Wednesday, October 9, 2024
es iz gut az ishral hert nisht tsu berbuk aun di andere shlum smurfs
WORLD
עס איז גוט אז ישראל הערט נישט צו בערבוק און די אנדערע שלום סמורפס
אַרטיקל פון זשאק שוסטער • 8 שעה • 2 מינוט לייענען צייט
די סטרייקס פון מדינת ישראל קעגן כאַמאַס און כיזבאָלאַ ווייזן, אַז מען קען מיליטעראַלי ברענגען טעראָריסטן אויף די קני, אויך אָן דעם קייַלעכיק טיש – וואָס דער גרינער דייטשער סטעיט סעקרעטאר דע לוקס, פֿראַנקרײַך און די יו.ען. ווען ראַקעטן זענען געפאַלן אויף דער אידישער מדינה טאָג נאָך טאָג, זענען זיי געבליבן שטיל.
ווען מדינת ישראל האָט זיך צוגעגרייט צום קריג נאָך דער כאַמאַס אַטאַק מיט אַ יאָר צוריק, האָט אייראָפּע הויך געשריגן אַז מען קען נישט באַזיגן דעם טעראָר מיט מיליטערישע מיטלען. עס וואָלט האָבן צו זיין ניגאָושיייטיד.
היינט, מיט א יאר שפעטער, איז כאמאס אלס טעראר ארמיי אין גאנצן פארניכטעט געווארן, רוב פון אירע פירער זענען אומגעברענגט געווארן – און די גרופע אלס אזא איז נאר פעייג צו גערילא סטרייקס.
די אַנטוויקלונג איז ענלעך אין לבנון. דעם 8טן אָקטאָבער 2023, נאָר שעהן נאָך דער כאַמאַס אַטאַק אויף ישראל, האָט כיזבאָלאַ זיך אינטערווענירט אין דער מלחמה פון לבנון. עס האָט פאַרדעקן דעם צפון פון ישראל מיט אַ טעפּעך פון באָמבס און געצווונגען הונדערטער פון טויזנטער פון די ישראל באַפעלקערונג צו אַנטלויפן. ד י װעל ט אי ז געװע ן א גרויס ן שװײג .
עס האט נאר נאכאמאל געמאכט א קלאנג ווען די מדינת ישראל געהיימע סערוויס האט לעצטנס אומגעברענגט עטליכע כיזבאלא פירער דורך אויפרייסען זייערע פייגערס, די ישראל ארמיי האט ארויסגעשיקט ראקעטן אטאקעס אויף דער פאזיציע פון דער שיאטישער טעראר ארגאניזאציע און אריינגעפאלן לבנון מיט ערד טרופן.
מע ן הא ט גלײ ך װידע ר געזאגט , א ז טעראריסט ן קע ן ניש ט באזיג ן מיליטאריש . עס מוזן זיין נאַגאָושייישאַנז. אבער כיזבאלא באוועגט זיך אויך אן דעם רונד טיש.
געדריקט פון די מאסיווע אטאקעס פון די ישראלים, האבן זיי זיך יעצט צוריקגעצויגן פון זייער פאדערונג אז די וואפן זאלן שטיל ווערן נאר ווען עס איז פאראן א שטענדיקע אויפהער אין עזה סטריפ.
אינטערנאַציאָנאַלער פון איין-ייד מענטשן קענען נישט העלפן עס
קענענדי ק ישראל , װע ט ע ר מי ט דע ם ניש ט באנוגענע ן װערן . צומ גליק!
די מדינת ישראל מיליטער אין לבנון טוט דערווייל דאס וואס די פאראייניגטע פעלקער האבן באשלאסן אין רעזאלוציע 1701 אין 2006: זי שטופט כיזבאלא קעמפער צום צווייטן ברעג פונעם ליטאני טייך. אָבער דער יו-ען סעקרעטאר גענעראל António Guterres, דער נייער אויסערן מיניסטער פון פראנקרייך, Jean-Noël Barrot, און זיין דייַטש אַנטקעגענער Annalena Baerbock, אונדזער גרין שטאַט סעקרעטאַרי דע לוקסוס, רופן פֿאַר אַ באַלדיק סוף צו די פייטינג.
פארוואס האבן די דריי העלדישע שלום סמורפס נישט געדריקט כיזבאלא ביי רונדע טישן פאר די מלחמה האט אנגעהויבן ענדליך אננעמען די יו-ען רעזאלוציע? פאַרוואָס האָבן זיי געשוויגן ווען ראַקעטן זענען געפאַלן אויף ישראל טאָג נאָך טאָג?
דער ענטפער איז גרינג: איר געהערן צו דער אינטערנאַציאָנאַלער פון די איין-ייד מענטשן. איר קענען נישט העלפן אָבער צולייגן טאָפּל סטאַנדאַרדס.
זשאק שוסטער פירט WELT AM SONNTAG אלס מיטגליד פונעם הויפט רעדאקטאר. ער איז אויך הויפּט קאָמענטאַטאָר.
WORLD
es iz gut az ishral hert nisht tsu berbuk aun di andere shlum smurfs
artikl fun zhak shuster • 8 sheh • 2 minut leyenen tseyt
di streyx fun mdins ishral kegn khamas aun khizbola veyzn, az men ken militerali brengen teroristn aoyf di kni, aoykh on dem kaylekhik tish - vos der griner deytsher steit sekretar de lux, frankraykh aun di iu.en. ven raketn zenen gefaln aoyf der idisher mdinh tog nokh tog, zenen zey geblibn shtil.
ven mdins ishral hot zikh tsugegreyt tsum krig nokh der khamas atak mit a yor tsurik, hot eyrope hoykh geshrign az men ken nisht bazign dem teror mit militerishe mitlen. es volt hobn tsu zeyn nigousheyitid.
heynt, mit a yar shfeter, iz khamas als terar armey in gantsn farnikhtet gevarn, rub fun ire firer zenen aumgebrengt gevarn - aun di grufe als aza iz nar feeyg tsu gerila streyx.
di antviklung iz enlekh in lbnun. dem 8tn oktober 2023, nor shehn nokh der khamas atak aoyf ishral, hot khizbola zikh intervenirt in der mlkhmh fun lbnun. es hot fardekn dem tsfun fun ishral mit a tepekh fun bombs aun getsvungen hunderter fun toyznter fun di ishral bafelkerung tsu antloyfn. d i vel t i z geve n a groys n shveyg .
es hat nar nakhamal gemakht a klang ven di mdins ishral geheyme servis hat letstns aumgebrengt etlikhe khizbala firer durkh aoyfreysen zeyere feygers, di ishral armey hat aroysgeshikt raketn atakes aoyf der fazitsye fun der shyatisher terar arganizatsye aun areyngefaln lbnun mit erd trufn.
me n ha t gley kh vide r gezagt , a z terarist n ke n nish t bazig n militarish . es muzn zeyn nagousheyishanz. aber khizbala bavegt zikh aoykh an dem rund tish.
gedrikt fun di masive atakes fun di ishralim, habn zey zikh yetst tsurikgetsoygn fun zeyer faderung az di vafn zaln shtil vern nar ven es iz faran a shtendike aoyfher in ezh strif.
internatsyonaler fun eyn-eyd mentshn kenen nisht helfn es
kenendi k ishral , ve t e r mi t de m nish t banugene n vern . tsum glik!
di mdins ishral militer in lbnun tut derveyl das vas di fareynigte felker habn bashlasn in rezalutsye 1701 in 2006: zi shtuft khizbala kemfer tsum tsveytn breg funem litani teykh. ober der iu-en sekretar general António Guterres, der neyer aoysern minister fun frankreykh, Jean-Noël Barrot, aun zeyn daytsh antkegener Annalena Baerbock, aundzer grin shtat sekretari de luxus, rufn far a baldik suf tsu di feyting.
farvas habn di drey heldishe shlum smurfs nisht gedrikt khizbala bey runde tishn far di mlkhmh hat angehoybn endlikh annemen di iu-en rezalutsye? farvos hobn zey geshvign ven raketn zenen gefaln aoyf ishral tog nokh tog?
der entfer iz gring: ir gehern tsu der internatsyonaler fun di eyn-eyd mentshn. ir kenen nisht helfn ober tsuleygn topl standards.
zhak shuster firt WELT AM SONNTAG als mitglid funem hoyft redaktar. er iz aoykh hoypt komentator.