Wednesday, October 16, 2024
bughan: saeloun jeonjaeng-ui wihyeob-i issneunga? “hwagsilhi kkeumjjighan jaeang-igun-yo”
서부
북한: 새로운 전쟁의 위협이 있는가? “확실히 끔찍한 재앙이군요”
기사 작성자: Henrik Jonathan Zinn • 4시간 • 읽기 시간 2분
2024년은 전쟁과 고난의 해가 될 것입니다. 우크라이나에서는 950일 넘게 전투가 이어졌고, 이스라엘의 하마스 학살도 지나갔습니다. 이제 또 다른 갈등, 즉 남한과 북한의 갈등이 고조될 위기에 처해 있습니다. 그 방아쇠는 김정은 영토를 침범한 것으로 알려진 드론인 것으로 전해진다.
북한과 남한 사이의 긴장은 수십 년 전으로 거슬러 올라갑니다. 초점은 한반도의 패권 분쟁에 맞춰져 있다. 이는 제2차 세계대전이 끝날 때까지 일본 식민지 제국의 일부였습니다. 1945년 9월 2일 일본제국이 항복하면서 점령된 한국은 두 부분으로 나누어졌다. 이 나라는 북쪽은 소련이, 남쪽은 미국이 점령했습니다.
북한 “심각한 군사공격”
임시 해결책은 3년 후 조선민주주의인민공화국(북한)과 대한민국(남한)이라는 구성 국가를 수립하는 결과를 가져왔습니다. 그 이후로 두 주 사이에는 250km 길이의 국경선이 설정되었습니다. 폭이 4㎞에 달하는 이곳은 비무장지대(DMZ)로 알려져 있다. 그러나 이곳은 세계에서 가장 큰 군사 주둔 지역 중 하나입니다.
주들은 서로를 인정하지 않으며 공식적으로 전쟁 중입니다. 그 계기는 1950년 북한군이 남침한 한국전쟁이다. 1953년 유엔, 중국, 북한이 서명한 휴전협정에는 한국이 서명하지 않았다.
이제 북한이 남한이 10월 3일과 9일, 10일에 선전용 드론을 자국 영토에 보냈다고 비난하면서 갈등이 다시 가열되고 있다. 이는 북한의 수도 평양 영공에서 발견됐을 것이다. 한국은 사건을 확인하지 않았습니다. 김정은의 강력한 누나인 김여정이 이웃 나라를 위협했습니다. 드론이 다시 발견된다면 “확실히 끔찍한 재앙으로 이어질 것”이다.
드론은 선전 전단지를 떨어뜨렸습니다. 김여정에게 있어서 한국이 사건 확인을 원하지 않는다는 것은 '군인'을 자백하는 것과 다름없다. 북한 조선중앙통신은 전단에 '선동적인 소문과 쓰레기'가 가득했다고 보도했다. 이는 “고의적인 국제법 위반이자 심각한 군사 공격”이었다.
seobu
bughan: saeloun jeonjaeng-ui wihyeob-i issneunga? “hwagsilhi kkeumjjighan jaeang-igun-yo”
gisa jagseongja: Henrik Jonathan Zinn • 4sigan • ilg-gi sigan 2bun
2024nyeon-eun jeonjaeng-gwa gonan-ui haega doel geos-ibnida. ukeulaina-eseoneun 950il neomge jeontuga ieojyeossgo, iseula-el-ui hamaseu hagsaldo jinagassseubnida. ije tto daleun galdeung, jeug namhangwa bughan-ui galdeung-i gojodoel wigie cheohae issseubnida. geu bang-asoeneun gimjeong-eun yeongtoleul chimbeomhan geos-eulo allyeojin deulon-in geos-eulo jeonhaejinda.
bughangwa namhan saiui ginjang-eun susib nyeon jeon-eulo geoseulleo ollagabnida. chojeom-eun hanbandoui paegwon bunjaeng-e majchwojyeo issda. ineun je2cha segyedaejeon-i kkeutnal ttaekkaji ilbon sigminji jegug-ui ilbuyeossseubnida. 1945nyeon 9wol 2il ilbonjegug-i hangboghamyeonseo jeomlyeongdoen hangug-eun du bubun-eulo nanueojyeossda. i nalaneun bugjjog-eun solyeon-i, namjjog-eun migug-i jeomlyeonghaessseubnida.
bughan “simgaghan gunsagong-gyeog”
imsi haegyeolchaeg-eun 3nyeon hu joseonminjujuuiinmingonghwagug(bughan)gwa daehanmingug(namhan)ilaneun guseong guggaleul sulibhaneun gyeolgwaleul gajyeowassseubnida. geu ihulo du ju saieneun 250km gil-iui guggyeongseon-i seoljeongdoeeossseubnida. pog-i 4㎞e dalhaneun igos-eun bimujangjidae(DMZ)lo allyeojyeo issda. geuleona igos-eun segyeeseo gajang keun gunsa judun jiyeog jung hanaibnida.
judeul-eun seololeul injeonghaji anh-eumyeo gongsigjeog-eulo jeonjaeng jung-ibnida. geu gyegineun 1950nyeon bughangun-i namchimhan hangugjeonjaeng-ida. 1953nyeon yuen, jung-gug, bughan-i seomyeonghan hyujeonhyeobjeong-eneun hangug-i seomyeonghaji anh-assda.
ije bughan-i namhan-i 10wol 3ilgwa 9il, 10il-e seonjeon-yong deulon-eul jagug yeongto-e bonaessdago binanhamyeonseo galdeung-i dasi gayeoldoego issda. ineun bughan-ui sudo pyeong-yang yeong-gong-eseo balgyeondwaess-eul geos-ida. hangug-eun sageon-eul hwag-inhaji anh-assseubnida. gimjeong-eun-ui ganglyeoghan nunain gim-yeojeong-i ius nalaleul wihyeobhaessseubnida. deulon-i dasi balgyeondoendamyeon “hwagsilhi kkeumjjighan jaeang-eulo ieojil geos”ida.
deulon-eun seonjeon jeondanjileul tteol-eotteulyeossseubnida. gim-yeojeong-ege iss-eoseo hangug-i sageon hwag-in-eul wonhaji anhneundaneun geos-eun 'gun-in'eul jabaeghaneun geosgwa daleum-eobsda. bughan joseonjung-angtongsin-eun jeondan-e 'seondongjeog-in somungwa sseulegi'ga gadeughaessdago bodohaessda. ineun “gouijeog-in gugjebeob wiban-ija simgaghan gunsa gong-gyeog”ieossda.