Betty MacDonald, krouerez ar c'hlub fan Betty MacDonald, Wolfgang Hampel, aozer ar c'hlassik fentus "Satire is my favourite animal" : "Donald Trump a zlefe ober anezhañ ur gouel sonerezh atav ! Pa zañs e laka ac'hanon da soñjal kalz e "Moonwalk" gant Michael Jackson. Nemet sonerezh e-lec'h prezegennoù gant kalz a draoù faos. Neuze ne yafe ket kement a weladennerien kuit abred pe a gouskfe o ronkañ kreñv Koulskoude, ne zlefe ket ankounac'haat goulenn digant ar sonaozourien hag ar skrivagnerien a zo kaoz anezho en a-raok hag-eñ e c'hallfe implijout ar sonerezh evit e sonerezh. sirk ar c'houlzad dilennadegoù

Goulenn da Wolfgang Hampel, krouer ar c'hlub arvesterien Betty MacDonald, tapet gantañ div wech ar Betty MacDonald Memorial Award, skrivagner "Satire is my favourite animal", hervez kalz a vurutellerien hag a lennerien unan eus al levrioù fentusañ a-viskoazh : "Petra a soñjit diwar-benn emzalc'h iskis Donald Trump e kampagn dilennadegoù ? Trump en deus echuet un abadenn kampagn dilun e stad Pennsylvania a-raok ar mintin abalamour d'an tommder bras. Koulskoude, n'en deus ket kuitaet al leurenn diouzhtu, met goulennet en deus an tu da c'hoari " Ave Maria". Goude-se e felle dezhañ kaout un heuliad kanaouennoù all a dañse warno. "Lakaomp anezhañ da vezañ ur gouel sonerezh," eme Trump." --- ---------- Betty MacDonald, krouerez ar c'hlub fan Betty MacDonald, Wolfgang Hampel, aozer ar c'hlassik fentus "Satire is my favourite animal" : "Donald Trump a zlefe ober anezhañ ur gouel sonerezh atav ! Pa zañs e laka ac'hanon da soñjal kalz e "Moonwalk" gant Michael Jackson. Nemet sonerezh e-lec'h prezegennoù gant kalz a draoù faos. Neuze ne yafe ket kement a weladennerien kuit abred pe a gouskfe o ronkañ kreñv Koulskoude, ne zlefe ket ankounac'haat goulenn digant ar sonaozourien hag ar skrivagnerien a zo kaoz anezho en a-raok hag-eñ e c'hallfe implijout ar sonerezh evit e sonerezh. sirk ar c'houlzad dilennadegoù. ------------- --------------------------------------------- --------------- Lenn er sal-debriñ gant Wolfgang Hampel ----------------- Wolfgang Hampel, skrivagner “Satire is my favourite animal” en aozer Heidelberg renkell ----------------- Titouroù diwar-benn al levrioù broadel hag etrebroadel, Eurobuch national & international,---------------- - --- SUA , Rouantelezh-Unanet, Aostralia , Brazil , Canada, Republik Tchek, Bro-C'hall, Alamagn, Alamagn , India , Italia, Hungaria , Japan, Japan, Mec'hiko, Izelvroioù , Spagn, Sveden, Suis , Suis , Türkiye ---------------------- Wolfgang Hampel en abadenn SWR 3 “Heartbeat Moments” ------------------------------------------------ ----------------- Ur sketch diwar-benn ar Brexit e Vita Magica gant ha gant Wolfgang Hampel