Friday, October 4, 2024
An Meán-Oirthear: Tugann Biden foláireamh faoi ionsaithe ar shaoráidí ola na hIaráine
Handelsblatt
An Meán-Oirthear: Tugann Biden foláireamh faoi ionsaithe ar shaoráidí ola na hIaráine
Airteagal le , dpa , Reuters , Bloomberg Maier-Borst, Haluka • 1 uair an chloig • 2 nóiméad ama léitheoireachta
Bhí éiginnteacht mar gheall ar Uachtarán SAM Joe Biden le ráiteas faoi imoibriú Iosrael ar ionsaí na hIaráine.
Níl sé soiléir fós conas a thabharfaidh Iosrael freagra ar na hionsaithe is déanaí ón Iaráin. Cuireann Uachtarán SAM Joe Biden amhras in iúl faoi roinnt spriocanna - le héifeachtaí dearfacha ar phraghas an ola.
Cuireann Uachtarán SAM Joe Biden comhairle ar Iosrael in aghaidh ionsaithe ar bhonneagar thionscal ola na hIaráine. “Dá mbeinn ina mbróga, dhéanfainn machnamh ar roghanna eile seachas ionsaí a dhéanamh ar réimsí ola,” a dúirt Biden agus é gan choinne ag cruinniú faisnéise rialta preasa an Teach Bán a bhíonn ag a urlabhraí de ghnáth.
Dúirt Biden nach raibh cinneadh déanta ag na hIosraeilítigh fós conas a theastaigh uathu freagra a thabhairt ar an ionsaí is déanaí ón Iaráin tráthnóna Dé Máirt. Nuair a fiafraíodh de an raibh sé i dteagmháil le rialtas Iosrael faoi seo, dúirt sé go raibh siad i gcumarsáid leanúnach agus dúirt: “Glacaim leis go mbeidh plé againn faoi nuair a bheidh cinneadh déanta acu, mar a fhreagróidh siad.”
Dúirt Biden roimhe seo go raibh na Stáit Aontaithe ag plé a sheasamh maidir le hionsaí féideartha Iosraelach ar shaoráidí ola na hIaráine. Ba chúis leis an ráiteas go pras éiginnteacht ar na margaí. Dá ndéanfadh Iosrael ionsaí ar phríomhbhonneagar ola, is ardú suntasach a bheadh ann. D’fhéadfaí cur isteach ar sholáthairtí domhanda, go háirithe don tSín.
Praghsanna ola a thabhairt suas brabúis
Bhí tionchar ag an bhfógra is déanaí ó Biden ar na margaí freisin: mhoilligh an t-ardú i bpraghsanna. Thug praghsanna ola suas níos mó ná dollar dá ngnóthachan laethúil. Luadh ola na Mara Thuaidh Brent 0.5 faoin gcéad níos airde ag $78.06, US ola WTI bhí suas 0.9 faoin gcéad ag $74.37.
Ar an gCéadaoin, labhair Biden amach freisin i gcoinne ionsaí Iosrael ar shaoráidí núicléacha na hIaráine. Chuir Uachtarán SAM béim anois go bhfuil an ceart ag Iosrael é féin a chosaint, ach dúirt sé freisin: “Caithfidh na hIosraeilítigh a bheith i bhfad níos cúramaí agus iad ag déileáil le taismigh sibhialtach.”
Dhiúltaigh Biden an cheist a fhreagairt an bhféadfadh tionchar a bheith ag toghchán uachtaránachta na SA atá le teacht ar chinnteoireacht Iosrael. Bhí dlúthchaidreamh ag Príomhaire Iosrael Benjamin Netanyahu leis an iar-Uachtarán Donald Trump, atá ag rith arís mar iarrthóir uachtaránachta na Poblachta.
Cuireann coinbhleacht sa Mheánoirthear isteach ar fheachtas toghcháin SAM
Tá amhras ar roinnt breathnóirí go bhfuil ceannaire Iosrael ag fanacht le fáil amach cé a bhuafaidh an uachtaránacht an mhí seo chugainn sula ndéanfar sos comhraic a bhreithniú. “Níl a fhios agam an bhfuil sé ag iarraidh tionchar a imirt ar an toghchán, ach nílim ag súil leis,” a dúirt Biden, ag cur leis “níor chabhraigh aon riarachán le hIosrael níos mó ná mar a rinne mé.”