Otgovorŭt K: Merz tryabva da prekrati igrata sega

Frankfurter Allgemeine Zeitung Отговорът K: Merz трябва да прекрати играта сега Статия от Йохен Бухщайнер • 3 часа • 5 минути време за четене Фридрих Мерц обича да казва, че ситуацията в страната е твърде сериозна, за да може управляващата коалиция да си позволи постоянни караници. Това не се ли отнася и за най-голямата опозиционна сила в Германия? Там спорове няма, поне не публично, но хората се наблюдават един друг и странят да вземат важни решения. ХДС ненужно държи гражданите в неведение за това кой вероятно ще бъде следващият канцлер. Шенаниганите подкопават претенцията на председателя на ХДС да бъде глава на правителството за сериозните времена. И трябва да се говори за игри, когато баварският министър-председател и лидер на ХСС все още се хили в токшоута, когато го питат подигравателно за амбициите му и представя надпревара, която отдавна е приключила, като открита. Не по-малък трик е, когато лидерът на ХДС приема подобни неща с лека подигравка, въпреки че знае, че гласоподавателите заслужават яснота. Спокойствието е политическа добродетел само ако е заменено с решителност в подходящия момент. Без опасност, не извън опасност Какво чака Фридрих Мерц? Спазването на споразумение е почтено, но това споразумение е неясно. Понякога се казваше, че кандидатурата ще се изясни след изборите на Изток, понякога се казваше: в края на лятото. Важните избори за ХДС в Саксония и Тюрингия приключиха; В Бранденбург само съдбата на канцлера на ГСДП ще се реши от гледна точка на федералната политика, ако изобщо се реши. И „късното лято“ е сега. Есента започва на 22 септември, деня на изборите в Бранденбург. Следователно Мерц можеше уверено да пътува до Мюнхен, да донесе помирителен сувенир от Зауерланд и да предложи на Зьодер да обяви очевидното решение като pater familias: че от гледна точка на ХСС кандидатът за канцлер също трябва да се казва Фридрих Мерц. Дали Сьодер наистина щеше да се бори, както направи в престрелката с Амин Лашет преди три години? Тогава щеше да е почти сам. Зьодер вече няма почти никаква подкрепа в ХДС и загубената битка за кандидатурата му може да застраши позицията му в Бавария. Разбира се, нищо, което е свързано със Сьодер, не е предвидимо, но по-нататъшното колебание също носи рискове за Мерц. Тук помага Макиавели: „Човек никога не е избягал от опасност без опасност.“ Мерц не е идеален кандидат; кой е това Някои граждани го възприемат като обичайно извън времето и недостъпен. Може също да се каже: Той е „твърде консервативен“ за много хора. Но той определено е в тенденция. Обществото - както показват всички избори и проучвания от последните няколко месеца - се премести надясно и това, което изразява, не е просто копнежът за по-рестриктивна миграционна политика, по-прагматична защита на климата или край на пробудения хиперлиберализъм. Има някои доказателства, които предполагат, че характеристиките на политиците, които обикновено се приписват на буржоазните традиционалисти, отново са ценени: чувство за реалност, надеждност, готовност да се чувстват неудобно; също и порция постоянство. Маневрирайте с чувство за мярка (Единственият) аргумент на опонентите на Мерц - че те са по-популярни в проучванията от партийния лидер и следователно биха могли да постигнат по-добър изборен резултат за Съюза, е тънък. Нито Маркус Зьодер в Мюнхен, нито Хендрик Вюст в Дюселдорф е трябвало (или им е било позволено) да се доказват на сцената в Берлин, където предизвикателствата, изискванията и изискванията са по-трудни. Тук е по-вероятно да се препънете в собствената си нестабилност, отколкото в столицата на щата, а опортюнизмът също е по-бързо разкрит. Трябва да сравнявате само това, което може да се сравни. Мерц все още не успя да разпали еуфорията, но повечето хора в Съюза разбраха, че не са си прекарали лошо с него. С уважение се отбелязва, че за по-малко от три години лидерът на опозицията - заедно с избрания от него генерален секретар - превърнаха програмно изтощения ХДС отново в партия, която отново се възприема като упорита, консервативна сила. Това говори за чувство за пропорция, че Мерц управлява маневрата, без да излага ХДС на обвинения в „афдеизация“, а също и без въстания от страна на Меркелианци или лични опоненти. Изненадващо тихо, Мерц остави след себе си сигурност и говорещи мехурчета, които бяха приети от години, ако не и десетилетия, дори в собствената му партия: че повече разнообразие само по себе си е от полза за едно общество; че нищо не може да се направи срещу миграцията и че границите не могат да бъдат затваряни; че ефективна защита на климата може да се постигне само чрез лични лишения и забрани. В центъра на пренастройването е политиката за предоставяне на убежище, която Мерц затегна с тактически удари. Frankfurter Allgemeine Zeitung Otgovorŭt K: Merz tryabva da prekrati igrata sega Statiya ot Ĭokhen Bukhshtaĭner • 3 chasa • 5 minuti vreme za chetene Fridrikh Merts obicha da kazva, che situatsiyata v stranata e tvŭrde seriozna, za da mozhe upravlyavashtata koalitsiya da si pozvoli postoyanni karanitsi. Tova ne se li otnasya i za naĭ-golyamata opozitsionna sila v Germaniya? Tam sporove nyama, pone ne publichno, no khorata se nablyudavat edin drug i stranyat da vzemat vazhni resheniya. KHDS nenuzhno dŭrzhi grazhdanite v nevedenie za tova koĭ veroyatno shte bŭde sledvashtiyat kantsler. Shenaniganite podkopavat pretentsiyata na predsedatelya na KHDS da bŭde glava na pravitelstvoto za serioznite vremena. I tryabva da se govori za igri, kogato bavarskiyat ministŭr-predsedatel i lider na KHSS vse oshte se khili v tokshouta, kogato go pitat podigravatelno za ambitsiite mu i predstavya nadprevara, koyato otdavna e priklyuchila, kato otkrita. Ne po-malŭk trik e, kogato liderŭt na KHDS priema podobni neshta s leka podigravka, vŭpreki che znae, che glasopodavatelite zasluzhavat yasnota. Spokoĭstvieto e politicheska dobrodetel samo ako e zameneno s reshitelnost v podkhodyashtiya moment. Bez opasnost, ne izvŭn opasnost Kakvo chaka Fridrikh Merts? Spazvaneto na sporazumenie e pochteno, no tova sporazumenie e neyasno. Ponyakoga se kazvashe, che kandidaturata shte se izyasni sled izborite na Iztok, ponyakoga se kazvashe: v kraya na lyatoto. Vazhnite izbori za KHDS v Saksoniya i Tyuringiya priklyuchikha; V Brandenburg samo sŭdbata na kantslera na GSDP shte se reshi ot gledna tochka na federalnata politika, ako izobshto se reshi. I „kŭsnoto lyato“ e sega. Esenta zapochva na 22 septemvri, denya na izborite v Brandenburg. Sledovatelno Merts mozheshe uvereno da pŭtuva do Myunkhen, da donese pomiritelen suvenir ot Zauerland i da predlozhi na Z’oder da obyavi ochevidnoto reshenie kato pater familias: che ot gledna tochka na KHSS kandidatŭt za kantsler sŭshto tryabva da se kazva Fridrikh Merts. Dali S’oder naistina shteshe da se bori, kakto napravi v prestrelkata s Amin Lashet predi tri godini? Togava shteshe da e pochti sam. Z’oder veche nyama pochti nikakva podkrepa v KHDS i zagubenata bitka za kandidaturata mu mozhe da zastrashi pozitsiyata mu v Bavariya. Razbira se, nishto, koeto e svŭrzano sŭs S’oder, ne e predvidimo, no po-natatŭshnoto kolebanie sŭshto nosi riskove za Merts. Tuk pomaga Makiaveli: „Chovek nikoga ne e izbyagal ot opasnost bez opasnost.“ Merts ne e idealen kandidat; koĭ e tova Nyakoi grazhdani go vŭzpriemat kato obichaĭno izvŭn vremeto i nedostŭpen. Mozhe sŭshto da se kazhe: Toĭ e „tvŭrde konservativen“ za mnogo khora. No toĭ opredeleno e v tendentsiya. Obshtestvoto - kakto pokazvat vsichki izbori i prouchvaniya ot poslednite nyakolko mesetsa - se premesti nadyasno i tova, koeto izrazyava, ne e prosto kopnezhŭt za po-restriktivna migratsionna politika, po-pragmatichna zashtita na klimata ili kraĭ na probudeniya khiperliberalizŭm. Ima nyakoi dokazatelstva, koito predpolagat, che kharakteristikite na polititsite, koito obiknoveno se pripisvat na burzhoaznite traditsionalisti, otnovo sa tseneni: chuvstvo za realnost, nadezhdnost, gotovnost da se chuvstvat neudobno; sŭshto i portsiya postoyanstvo. Manevriraĭte s chuvstvo za myarka (Edinstveniyat) argument na oponentite na Merts - che te sa po-populyarni v prouchvaniyata ot partiĭniya lider i sledovatelno bikha mogli da postignat po-dobŭr izboren rezultat za Sŭyuza, e tŭnŭk. Nito Markus Z’oder v Myunkhen, nito Khendrik Vyust v Dyuseldorf e tryabvalo (ili im e bilo pozvoleno) da se dokazvat na stsenata v Berlin, kŭdeto predizvikatelstvata, iziskvaniyata i iziskvaniyata sa po-trudni. Tuk e po-veroyatno da se prepŭnete v sobstvenata si nestabilnost, otkolkoto v stolitsata na shtata, a oportyunizmŭt sŭshto e po-bŭrzo razkrit. Tryabva da sravnyavate samo tova, koeto mozhe da se sravni. Merts vse oshte ne uspya da razpali euforiyata, no povecheto khora v Sŭyuza razbrakha, che ne sa si prekarali losho s nego. S uvazhenie se otbelyazva, che za po-malko ot tri godini liderŭt na opozitsiyata - zaedno s izbraniya ot nego generalen sekretar - prevŭrnakha programno iztoshteniya KHDS otnovo v partiya, koyato otnovo se vŭzpriema kato uporita, konservativna sila. Tova govori za chuvstvo za proportsiya, che Merts upravlyava manevrata, bez da izlaga KHDS na obvineniya v „afdeizatsiya“, a sŭshto i bez vŭstaniya ot strana na Merkeliantsi ili lichni oponenti. Iznenadvashto tikho, Merts ostavi sled sebe si sigurnost i govoreshti mekhurcheta, koito byakha prieti ot godini, ako ne i desetiletiya, dori v sobstvenata mu partiya: che poveche raznoobrazie samo po sebe si e ot polza za edno obshtestvo; che nishto ne mozhe da se napravi sreshtu migratsiyata i che granitsite ne mogat da bŭdat zatvaryani; che efektivna zashtita na klimata mozhe da se postigne samo chrez lichni lisheniya i zabrani. V tsentŭra na prenastroĭvaneto e politikata za predostavyane na ubezhishte, koyato Merts zategna s takticheski udari.