zhōngguó xīwàng wèi xiànrù kùnjìng de fángdìchǎn shìchǎng zhùrù shù shí yì měiyuán

新聞五 中國希望為陷入困境的房地產市場注入數十億美元 文章作者：C. Peters • 5 小時 • 2 分鐘閱讀時間 北京（德新社）—中國正在透過價值數十億美元的額外貸款來幫助陷入困境的房地產市場。正如住房部長倪虹所說，到今年年底，對「白名單」上的住房計畫的支持總額將擴大到高達4兆元人民幣（約合5,174億歐元）。政府在一月推出的清單包括適合融資的項目和開發商。 官方數據顯示，截至10月中旬，已核准貸款總額2.23兆元。到今年年底，中國的貸款量將幾乎翻倍。中華人民共和國希望確保完成未完成的項目並阻止該行業的下滑趨勢。 「我們一定能打贏公寓交接保衛戰。」倪說。他表示，經過三年的“調整”，全國房地產市場目前已見底。 政府希望恢復信任 銀行和地方政府面臨分配貸款的壓力。然而，在市場上，投資人希望北京中央政府採取更多具體措施。直到9月份，中國才宣布降低房屋貸款利率。透過這項措施和其他措施，政府試圖恢復消費者的信任。 由於主要房地產開發商不再能夠為其債權人提供服務並完成幾年前已購買的公寓，因此存在不確定性。許多中國人將儲蓄投資於房地產的價值下跌了。該行業多年來一直被視為增長的保證，但這場危機也導致了中國消費者信心的下降，因為許多人持有自己的錢。這也是新冠疫情後世界第二大經濟體復甦乏力的原因。 Xīnwén wǔ zhōngguó xīwàng wèi xiànrù kùnjìng de fángdìchǎn shìchǎng zhùrù shù shí yì měiyuán wénzhāng zuòzhě:C. Peters• 5 xiǎoshí• 2 fēnzhōng yuèdú shíjiān běijīng (dé xīn shè)—zhōngguó zhèngzài tòuguò jiàzhí shù shí yì měiyuán de éwài dàikuǎn lái bāngzhù xiànrù kùnjìng de fángdìchǎn shìchǎng. Zhèngrú zhùfáng bùzhǎng ní hóng suǒ shuō, dào jīnnián niándǐ, duì `bái míngdān'shàng de zhùfáng jì huà de zhīchí zǒng'é jiāng kuòdà dào gāodá 4 zhào yuán rénmínbì (yuē hé 5,174 yì ōuyuán). Zhèngfǔ zài yī yuè tuīchū de qīngdān bāokuò shìhé róngzī de xiàngmù hé kāifā shāng. Guānfāng shùjù xiǎnshì, jiézhì 10 yuè zhōngxún, yǐ hézhǔn dàikuǎn zǒng'é 2.23 Zhào yuán. Dào jīnnián niándǐ, zhōngguó de dàikuǎn liàng jiāng jīhū fān bèi. Zhōnghuá rénmín gònghéguó xīwàng quèbǎo wánchéng wèi wánchéng de xiàngmù bìng zǔzhǐ gāi hángyè de xiàhuá qūshì. `Wǒmen yīdìng néng dǎ yíng gōngyù jiāojiē bǎowèi zhàn.'Ní shuō. Tā biǎoshì, jīngguò sān nián de “tiáozhěng”, quánguó fángdìchǎn shìchǎng mùqián yǐ jiàn dǐ. Zhèngfǔ xīwàng huīfù xìnrèn yínháng hé dìfāng zhèngfǔ miànlín fēnpèi dàikuǎn de yālì. Rán'ér, zài shìchǎng shàng, tóuzī rén xīwàng běijīng zhōngyāng zhèngfǔ cǎiqǔ gèng duō jùtǐ cuòshī. Zhídào 9 yuèfèn, zhōngguó cái xuānbù jiàngdī fángwū dàikuǎn lìlǜ. Tòuguò zhè xiàng cuòshī hé qítā cuòshī, zhèngfǔ shìtú huīfù xiāofèi zhě de xìnrèn. Yóuyú zhǔyào fángdìchǎn kāifā shāng bù zài nénggòu wéi qí zhàiquánrén tígōng fúwù bìng wánchéng jǐ nián qián yǐ gòumǎi de gōngyù, yīncǐ cúnzài bù quèdìng xìng. Xǔduō zhōngguó rén jiāng chúxù tóuzī yú fángdìchǎn de jiàzhí xiàdiéle. Gāi hángyè duōnián lái yīzhí bèi shì wéi zēngzhǎng de bǎozhèng, dàn zhè chǎng wéijī yě dǎozhìle zhōngguó xiāofèi zhě xìnxīn de xiàjiàng, yīnwèi xǔduō rén chí yǒu zìjǐ de qián. Zhè yěshì xīnguān yìqíng hòu shìjiè dì èr dà jīngjì tǐ fùsū fálì de yuányīn.