Urahan Khelen: respublikantsi vykryvayutʹ brekhnyu Donalʹda Trampa

Берлінський ранковий пост Ураган Хелен: республіканці викривають брехню Дональда Трампа Стаття Дірка Хауткаппа • 46 мільйонів • 3 хвилини читання Під час президентських виборів у США «жовтневий сюрприз» є несподіваною подією, яка політично та емоційно захоплює виборців таким чином, що може надати нового повороту боротьбі за Білий дім в останні тижні перед виборами. Поки що незрозуміло, чи матиме такі наслідки ураган Хелен, який уже спричинив 130 смертей і мільярдні збитки та затопив значні частини південного сходу США. Або чи зіграє цю роль страйк приблизно 45 000 працівників великих контейнерних портів на східному та західному узбережжях, який щойно почався. Руйнівний ураган, безумовно, є політичним питанням найвищого рівня. Дональд Трамп відвідує південні штати і обіцяє допомогу Оскільки експерти президента Джо Байдена публічно побоювалися, що «Хелен» може спричинити понад 600 смертей (сотні людей досі вважаються зниклими безвісти), кожен крок Камали Гарріс і Дональда Трампа ретельно відстежувався. Після шторму "Хелен": очікується до 600 загиблих З часів Джорджа Буша кандидати на вибори через п'ять тижнів знали про ризик поводитися половинчасто або незграбно під час екстремальних стихійних лих. У 2005 році, коли ураган Катріна спустошив південний мегаполіс Новий Орлеан і його околиці, спричинивши майже 2000 смертей, республіканець був відповідальним за погане врегулювання кризи, від якої він так і не зміг оговтатися політично. Інстинкт Дональда Трампа до медійних можливостей привів республіканця на південь також затопленого штату Джорджія в понеділок. У Валдості він оголосив, що він головний у ліквідації наслідків стихійного лиха, пообіцяв цистерну бензину та іншу допомогу та звинуватив Байдена/Гарріса в невдачі, інертності та бездіяльності. 78-річний чоловік, якому важко протистояти Гаррісу в опитуваннях і використовує будь-яку можливість, щоб завдати шкоди своєму супернику, продовжував стверджувати, що губернатор Джорджії Браян Кемп, який шукав допомоги, не зміг отримати президента Байдена по телефону. Республіканці викривають брехню Трампа Яку Кемп виставив журналістам у брехні. За його словами, вони з Байденом уже багато розмовляли по телефону в неділю. Президент запевнив у підтримці та дав сигнал, що буде особисто доступний у будь-який час. Похвальне ставлення Кемпа до Байдена поділяють республіканські губернатори Вірджинії Гленн Янгкін і Південної Кароліни Генрі Макмастер. Трамп це також ігнорує. Цієї середи Байден хоче отримати перший огляд зони лиха за допомогою вертольота. Він і Камала Гарріс, яка скоротила передвиборну поїздку до Невади та відвідала штаб-квартиру Федерального агентства з управління надзвичайними ситуаціями (Fema) у понеділок, оголосили про надання всебічної федеральної допомоги нужденним громадам від працівників служби ліквідації наслідків стихійних лих. Байден: «Ми робимо все можливе». Цього може бути недостатньо для його наступника на посту президента. У Північній Кароліні, одному з найбільш постраждалих штатів, який, як очікується, стане гарячим «свінг-штатом» на виборах, ураган «збільшив і без того розчарування багатьох людей через інфляцію та високі споживчі ціни», кажуть коментатори в Ролі. . «Це може вилитися в урну для голосування на шкоду Камалі Гарріс. Вона втілює уряд, Трамп не несе відповідальності». Але чи буває це взагалі? Відкріпні талони зараз не можуть бути доставлені в багатьох регіонах Північної Кароліни, оскільки поштова служба була змушена тимчасово призупинити роботу. Низку виборчих дільниць, де за кілька днів мали достроково проголосувати виборці, знесло повінь. У цій ситуації Камалі Гарріс важко знайти правильний тон між кризовим менеджером, який очікує, та активістом передвиборчої кампанії та не ставити політику вище потреб людей, — сказав аналітик на телебаченні, — кожен жест має значення. Berlinsʹkyy rankovyy post Urahan Khelen: respublikantsi vykryvayutʹ brekhnyu Donalʹda Trampa Stattya Dirka Khautkappa • 46 milʹyoniv • 3 khvylyny chytannya Pid chas prezydent·sʹkykh vyboriv u SSHA «zhovtnevyy syurpryz» ye nespodivanoyu podiyeyu, yaka politychno ta emotsiyno zakhoplyuye vybortsiv takym chynom, shcho mozhe nadaty novoho povorotu borotʹbi za Bilyy dim v ostanni tyzhni pered vyboramy. Poky shcho nezrozumilo, chy matyme taki naslidky urahan Khelen, yakyy uzhe sprychynyv 130 smertey i milʹyardni zbytky ta zatopyv znachni chastyny pivdennoho skhodu SSHA. Abo chy zihraye tsyu rolʹ strayk pryblyzno 45 000 pratsivnykiv velykykh konteynernykh portiv na skhidnomu ta zakhidnomu uzberezhzhyakh, yakyy shchoyno pochavsya. Ruynivnyy urahan, bezumovno, ye politychnym pytannyam nayvyshchoho rivnya. Donalʹd Tramp vidviduye pivdenni shtaty i obitsyaye dopomohu Oskilʹky eksperty prezydenta Dzho Baydena publichno poboyuvalysya, shcho «Khelen» mozhe sprychynyty ponad 600 smertey (sotni lyudey dosi vvazhayutʹsya znyklymy bezvisty), kozhen krok Kamaly Harris i Donalʹda Trampa retelʹno vidstezhuvavsya. Pislya shtormu "Khelen": ochikuyetʹsya do 600 zahyblykh Z chasiv Dzhordzha Busha kandydaty na vybory cherez p'yatʹ tyzhniv znaly pro ryzyk povodytysya polovynchasto abo nez·hrabno pid chas ekstremalʹnykh stykhiynykh lykh. U 2005 rotsi, koly urahan Katrina spustoshyv pivdennyy mehapolis Novyy Orlean i yoho okolytsi, sprychynyvshy mayzhe 2000 smertey, respublikanetsʹ buv vidpovidalʹnym za pohane vrehulyuvannya kryzy, vid yakoyi vin tak i ne zmih ohovtatysya politychno. Instynkt Donalʹda Trampa do mediynykh mozhlyvostey pryviv respublikantsya na pivdenʹ takozh zatoplenoho shtatu Dzhordzhiya v ponedilok. U Valdosti vin oholosyv, shcho vin holovnyy u likvidatsiyi naslidkiv stykhiynoho lykha, poobitsyav tsysternu benzynu ta inshu dopomohu ta zvynuvatyv Baydena/Harrisa v nevdachi, inertnosti ta bezdiyalʹnosti. 78-richnyy cholovik, yakomu vazhko protystoyaty Harrisu v opytuvannyakh i vykorystovuye budʹ-yaku mozhlyvistʹ, shchob zavdaty shkody svoyemu supernyku, prodovzhuvav stverdzhuvaty, shcho hubernator Dzhordzhiyi Brayan Kemp, yakyy shukav dopomohy, ne zmih otrymaty prezydenta Baydena po telefonu. Respublikantsi vykryvayutʹ brekhnyu Trampa Yaku Kemp vystavyv zhurnalistam u brekhni. Za yoho slovamy, vony z Baydenom uzhe bahato rozmovlyaly po telefonu v nedilyu. Prezydent zapevnyv u pidtrymtsi ta dav syhnal, shcho bude osobysto dostupnyy u budʹ-yakyy chas. Pokhvalʹne stavlennya Kempa do Baydena podilyayutʹ respublikansʹki hubernatory Virdzhyniyi Hlenn Yanhkin i Pivdennoyi Karoliny Henri Makmaster. Tramp tse takozh ihnoruye. Tsiyeyi seredy Bayden khoche otrymaty pershyy ohlyad zony lykha za dopomohoyu vertolʹota. Vin i Kamala Harris, yaka skorotyla peredvybornu poyizdku do Nevady ta vidvidala shtab-kvartyru Federalʹnoho ahent·stva z upravlinnya nadzvychaynymy sytuatsiyamy (Fema) u ponedilok, oholosyly pro nadannya vsebichnoyi federalʹnoyi dopomohy nuzhdennym hromadam vid pratsivnykiv sluzhby likvidatsiyi naslidkiv stykhiynykh lykh. Bayden: «My robymo vse mozhlyve». Tsʹoho mozhe buty nedostatnʹo dlya yoho nastupnyka na postu prezydenta. U Pivnichniy Karolini, odnomu z naybilʹsh postrazhdalykh shtativ, yakyy, yak ochikuyetʹsya, stane haryachym «svinh-shtatom» na vyborakh, urahan «zbilʹshyv i bez toho rozcharuvannya bahatʹokh lyudey cherez inflyatsiyu ta vysoki spozhyvchi tsiny», kazhutʹ komentatory v Roli. . «Tse mozhe vylytysya v urnu dlya holosuvannya na shkodu Kamali Harris. Vona vtilyuye uryad, Tramp ne nese vidpovidalʹnosti». Ale chy buvaye tse vzahali? Vidkripni talony zaraz ne mozhutʹ buty dostavleni v bahatʹokh rehionakh Pivnichnoyi Karoliny, oskilʹky poshtova sluzhba bula zmushena tymchasovo pryzupynyty robotu. Nyzku vyborchykh dilʹnytsʹ, de za kilʹka dniv maly dostrokovo proholosuvaty vybortsi, zneslo povinʹ. U tsiy sytuatsiyi Kamali Harris vazhko znayty pravylʹnyy ton mizh kryzovym menedzherom, yakyy ochikuye, ta aktyvistom peredvyborchoyi kampaniyi ta ne stavyty polityku vyshche potreb lyudey, — skazav analityk na telebachenni, — kozhen zhest maye znachennya.