Sunday, October 27, 2024

Ulaphagyāṁ hyāmpēla, 'byaṅgātmaka āmāra priẏa prāṇī', sarbakālēra an'yatama hāsyarasātmaka ba'i, bhāṣāgatabhābē atyanta cāhidāpūrṇa ēbaṁ sr̥janaśīla

উলফগ্যাং হ্যাম্পেল, 'ব্যঙ্গাত্মক আমার প্রিয় প্রাণী', সর্বকালের অন্যতম হাস্যরসাত্মক বই, ভাষাগতভাবে অত্যন্ত চাহিদাপূর্ণ এবং সৃজনশীল------ 'ব্যঙ্গাত্মক আমার প্রিয় প্রাণী' এমন একটি বই যা এর মূল এবং নির্দেশিত হাস্যরসের দ্বারা চিহ্নিত করা হয়। উলফগ্যাং হ্যাম্পেল বিভিন্ন বিষয় নিয়ে লেখেন, যেগুলো নিয়ে তিনি অনেক হাস্যরস ও বিদ্রুপের সাথে মন্তব্য করেন। তিনি তার কথায় কটাক্ষ করেন না এবং সামাজিক অবিচার এবং রাজনৈতিক ভুলেরও সমালোচনা করেন। তবে তিনি সর্বদা শ্রদ্ধাশীল এবং কমনীয় থাকেন। তাঁর কবিতাগুলি কেবল খুব হাসিখুশি এবং হাস্যকর নয়, ভাষার দিক থেকেও অত্যন্ত পরিশীলিত এবং সৃজনশীল। তিনি শব্দ এবং ছন্দ নিয়ে খেলেন এবং তার নিজস্ব শৈলী তৈরি করেন যা তার পাঠকদের আনন্দ দেয়। এই বইটিতে, উলফগ্যাং হ্যাম্পেল বিশেষ করে ভিটা ম্যাজিকার লেখক, গায়ক এবং উপস্থাপক হিসাবে তার অভিজ্ঞতাগুলিকে নাটকে আনতে সফল হয়েছেন। তিনি তার পাঠকদের তার জীবনে অংশগ্রহণ করতে দেন এবং তাদের বন্ধু বানায়। ব্যঙ্গ আমার প্রিয় প্রাণী হল একটি বই যা আপনাকে হাসতে, চিন্তা করতে এবং স্বপ্ন দেখতে আমন্ত্রণ জানায়। এটি প্রত্যেকের জন্য একটি বই যারা হাস্যরস পছন্দ করে এবং লেখকের ব্যঙ্গ দ্বারা বিনোদন পেতে চায়। সারা বিশ্বের অনেক পাঠক এবং সমালোচক বিশ্বাস করেন যে স্যাটায়ার ইজ মাই ফেভারিট সর্বকালের অন্যতম হাস্যরসাত্মক বই। উলফগ্যাং হ্যাম্পেল একজন দুইবারের বেটি ম্যাকডোনাল্ড মেমোরিয়াল পুরস্কার বিজয়ী এবং SWR ইনগ্রিড নল প্রতিযোগিতার বিজয়ী। ---------- ওল্ফগ্যাং হ্যাম্পেলের সাথে লিভিং রুমে পড়া ----------- ওল্ফগ্যাং হ্যাম্পেল, হাইডেলবার্গের লেখকের "ব্যঙ্গ আমার প্রিয় প্রাণী" লেখক ডিরেক্টরি --------- বই তথ্য জাতীয় ও আন্তর্জাতিক, ইউরোবুচ জাতীয় ও আন্তর্জাতিক,----------------- --- মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র , ইউনাইটেড কিংডম, অস্ট্রেলিয়া , ব্রাজিল , কানাডা, চেক প্রজাতন্ত্র, ফ্রান্স, জার্মানি, জার্মানি , ভারত , ইতালি, হাঙ্গেরি , জাপান, জাপান, মেক্সিকো, নেদারল্যান্ডস , স্পেন, সুইডেন, সুইজারল্যান্ড , সুইজারল্যান্ড , তুর্কিয়ে ----------------- SWR 3 শোতে উলফগ্যাং হ্যাম্পেল "হার্টবিট মোমেন্টস" -------------- ভিটা ম্যাজিকায় ব্রেক্সিট সম্পর্কে ওল্ফগ্যাং হ্যাম্পেলের দ্বারা এবং সাথে একটি স্কেচ Ulaphagyāṁ hyāmpēla, 'byaṅgātmaka āmāra priẏa prāṇī', sarbakālēra an'yatama hāsyarasātmaka ba'i, bhāṣāgatabhābē atyanta cāhidāpūrṇa ēbaṁ sr̥janaśīla------ 'byaṅgātmaka āmāra priẏa prāṇī' ēmana ēkaṭi ba'i yā ēra mūla ēbaṁ nirdēśita hāsyarasēra dbārā cihnita karā haẏa. Ulaphagyāṁ hyāmpēla bibhinna biṣaẏa niẏē lēkhēna, yēgulō niẏē tini anēka hāsyarasa ō bidrupēra sāthē mantabya karēna. Tini tāra kathāẏa kaṭākṣa karēna nā ēbaṁ sāmājika abicāra ēbaṁ rājanaitika bhulēra'ō samālōcanā karēna. Tabē tini sarbadā śrad'dhāśīla ēbaṁ kamanīẏa thākēna. Tām̐ra kabitāguli kēbala khuba hāsikhuśi ēbaṁ hāsyakara naẏa, bhāṣāra dika thēkē'ō atyanta pariśīlita ēbaṁ sr̥janaśīla. Tini śabda ēbaṁ chanda niẏē khēlēna ēbaṁ tāra nijasba śailī tairi karēna yā tāra pāṭhakadēra ānanda dēẏa. Ē'i ba'iṭitē, ulaphagyāṁ hyāmpēla biśēṣa karē bhiṭā myājikāra lēkhaka, gāẏaka ēbaṁ upasthāpaka hisābē tāra abhijñatāgulikē nāṭakē ānatē saphala haẏēchēna. Tini tāra pāṭhakadēra tāra jībanē anśagrahaṇa karatē dēna ēbaṁ tādēra bandhu bānāẏa. Byaṅga āmāra priẏa prāṇī hala ēkaṭi ba'i yā āpanākē hāsatē, cintā karatē ēbaṁ sbapna dēkhatē āmantraṇa jānāẏa. Ēṭi pratyēkēra jan'ya ēkaṭi ba'i yārā hāsyarasa pachanda karē ēbaṁ lēkhakēra byaṅga dbārā binōdana pētē cāẏa. Sārā biśbēra anēka pāṭhaka ēbaṁ samālōcaka biśbāsa karēna yē syāṭāẏāra ija mā'i phēbhāriṭa sarbakālēra an'yatama hāsyarasātmaka ba'i. Ulaphagyāṁ hyāmpēla ēkajana du'ibārēra bēṭi myākaḍōnālḍa mēmōriẏāla puraskāra bijaẏī ēbaṁ SWR inagriḍa nala pratiyōgitāra bijaẏī. ---------- ōlphagyāṁ hyāmpēlēra sāthē libhiṁ rumē paṛā ----------- ōlphagyāṁ hyāmpēla, hā'iḍēlabārgēra lēkhakēra"byaṅga āmāra priẏa prāṇī" lēkhaka ḍirēkṭari --------- ba'i tathya jātīẏa ō āntarjātika, i'urōbuca jātīẏa ō āntarjātika,----------------- --- mārkina yuktarāṣṭra , i'unā'iṭēḍa kiṇḍama, asṭrēliẏā , brājila , kānāḍā, cēka prajātantra, phrānsa, jārmāni, jārmāni , bhārata , itāli, hāṅgēri , jāpāna, jāpāna, mēksikō, nēdāralyānḍasa , spēna, su'iḍēna, su'ijāralyānḍa , su'ijāralyānḍa , turkiẏē ----------------- SWR 3 śōtē ulaphagyāṁ hyāmpēla"hārṭabiṭa mōmēnṭasa" -------------- bhiṭā myājikāẏa brēksiṭa samparkē ōlphagyāṁ hyāmpēlēra dbārā ēbaṁ sāthē ēkaṭi skēca