Tuesday, October 15, 2024

`tā sìhū nǎo sǐle': Tángnàdé·chuān pǔ de `guàiyì'wàibiǎo yǐnfāle rénmen duì tā jīngshén zhuàngtài de huáiyí

科隆城市公報 「他似乎腦死了」:唐納德·川普的「怪異」外表引發了人們對他精神狀態的懷疑 文章作者:David Schmitz • 5 小時 • 4 分鐘閱讀時間 唐納德·川普在賓夕法尼亞州的競選活動在美國引起轟動:由南達科他州共和黨州長和特朗普支持者克里斯蒂·諾姆主持的公民對話(“市政廳”)以“離奇”結束正如美國《華盛頓郵報》報道的那樣。川普站在舞台上一言不發,隨著磁帶上播放的音樂搖擺了 39 分鐘。 哈里斯談川普露面:“希望他沒事” 鑑於對手卡馬拉·哈里斯最近的言論,這位共和黨人的出現也引起了轟動。在賓州露面前不久,這位民主黨人形容川普“越來越不穩定”,並鑑於他威脅對政治對手採取軍事行動而質疑他的精神狀態。 在川普週一奇怪的亮相之後,哈里斯終於跟進比哈里斯。 民主黨人拿唐納德·川普的精神狀態開玩笑 「這對我們的前總統來說非常悲傷,」加州國會議員埃里克·斯瓦爾韋爾(Eric Swalwell)在 X 上談到這位共和黨人的出現時寫道。 「唐納德·川普似乎腦死了。 「我希望他的家人介入幫助他,」這位民主黨政客補充道。 哈里斯先前將批評集中在內容上:這位美國前總統會迫害他之前針對的群體,例如記者、選舉工作人員和法官,哈里斯此前曾表示,他們「堅持遵守法律,而不是遵循他的意志」。解釋道。 “這是我堅信川普連任將對美國構成巨大風險且危險的原因之一。” 唐納德·特朗普露面期間的醫療緊急情況 與此同時,川普在賓州的「奇怪」露面是因為觀眾出現醫療緊急情況而發生的。活動曾兩次中斷,最終提前結束。經過足足半小時以及觀眾的一系列提問後,觀眾席中發生了第一起醫療緊急事件。 川普要求導演透過揚聲器播放歌曲“萬福瑪麗亞”,同時醫護人員照顧受影響的人。不久之後發生了第二次醫療緊急情況。川普和諾姆抱怨大廳內溫度過高,並要求保全人員打開門。活動終於結束了。 唐納德·特朗普:“讓我們把它打造成一個音樂節” 川普和諾姆沒有立即離開舞台,而是在那裡停留了30多分鐘。 「還有人想暈倒嗎?」川普開玩笑地問。他要求導演再次播放《萬福瑪利亞》,然後要求一系列其他歌曲供他跳舞。 「讓我們把它打造成一個音樂節,」川普說。在他最終離開大廳之前,他和一些追隨者聊了聊。 競選活動中經常會發生醫療緊急情況以及因此而造成的中斷。許多遊客要等幾個小時才能進去,安全防範措施很嚴格,有些人已經力竭了。 “川普在舞台上顯得迷失、困惑和僵住” 不管情況如何,川普對幹擾的奇怪處理以及他有時在台上無精打采的表現都為共和黨人帶來了一些嘲笑。哈里斯的競選團隊在評論 X 現場時表示:“當幾首歌曲播放了 30 多分鐘,人群提前離開大廳時,川普在舞台上顯得迷失、困惑和僵住。” 共和黨人的評價自然不同:「賓州市政廳裡充滿了愛!共和黨競選發言人史蒂文·張(Steven Cheung) 在X 上寫道:「每個人都興奮得暈倒了,所以唐納德·川普放了音樂。沒有人願意去聽著名DJT Spotify 播放清單中的更多歌曲! 川普停留了 39 分鐘,並播放了他最喜歡的歌曲 根據美國媒體報道,這位共和黨人的播放清單包括西尼德·奧康納(Sinead O’Connor) 的《Nothing Compares 2 U》、埃爾維斯·普雷斯利(Elvis Presley) 的《美國三部曲》、槍與玫瑰樂團(Guns N' Roses) 的《November Rain》,以及The Village 的《YMCA》。 “必須接受治療的兩個人都是愛國者,我們愛他們,多虧了他們,我們現在才有了好音樂,對吧?” Kēlóng chéngshì gōngbào `tā sìhū nǎo sǐle': Tángnàdé·chuān pǔ de `guàiyì'wàibiǎo yǐnfāle rénmen duì tā jīngshén zhuàngtài de huáiyí wénzhāng zuòzhě:David Schmitz• 5 xiǎoshí• 4 fēnzhōng yuèdú shíjiān tángnàdé·chuān pǔ zài bīnxīfǎníyǎ zhōu de jìngxuǎn huódòng zài měiguó yǐnqǐ hōngdòng: Yóu nándákētā zhōu gònghé dǎng zhōuzhǎng hé tè lǎng pǔ zhīchí zhě kèlǐsīdì·nuò mǔ zhǔchí de gōngmíng duìhuà (“shìzhèng tīng”) yǐ “líqí” jiéshù zhèngrú měiguó “huáshèngdùn yóu bào” bàodào dì nàyàng. Chuān pǔ zhàn zài wǔtái shàng yī yán bù fā, suízhe cídài shàng bòfàng de yīnyuè yáobǎile 39 fēnzhōng. Hālǐ sī tán chuān pǔ lòumiàn:“Xīwàng tā méishì” jiànyú duìshǒu kǎ mǎ lā·hālǐ sī zuìjìn de yánlùn, zhè wèi gònghé dǎng rén de chūxiàn yě yǐnqǐle hōngdòng. Zài bīn zhōu lòumiàn qián bùjiǔ, zhè wèi mínzhǔ dǎng rén xíngróng chuān pǔ “yuè lái yuè bù wěndìng”, bìng jiànyú tā wēixié duì zhèngzhì duìshǒu cǎiqǔ jūnshì xíngdòng ér zhíyí tā de jīngshén zhuàngtài. Zài chuān pǔ zhōu yī qíguài de liàngxiàng zhīhòu, hālǐ sī zhōngyú gēn jìn bǐ hālǐ sī. Mínzhǔ dǎng rén ná tángnàdé·chuān pǔ de jīngshén zhuàngtài kāiwánxiào `zhè duì wǒmen de qián zǒngtǒng lái shuō fēicháng bēishāng,'jiāzhōu guóhuì yìyuán āi lǐ kè·sī wǎ'ěr wéi ěr (Eric Swalwell) zài X shàng tán dào zhè wèi gònghé dǎng rén de chūxiàn shí xiě dào. `Tángnàdé·chuān pǔ sìhū nǎo sǐle. `Wǒ xīwàng tā de jiārén jièrù bāngzhù tā,'zhè wèi mínzhǔ dǎng zhèng kè bǔchōng dào. Hālǐ sī xiānqián jiāng pīpíng jízhōng zài nèiróng shàng: Zhè wèi měiguó qián zǒngtǒng huì pòhài tā zhīqián zhēnduì de qúntǐ, lìrú jìzhě, xuǎnjǔ gōngzuò rényuán hé fǎguān, hālǐ sī cǐqián céng biǎoshì, tāmen `jiānchí zūnshǒu fǎlǜ, ér bùshì zūnxún tā de yìzhì'. Jiěshì dào. “Zhè shì wǒ jiānxìn chuān pǔ liánrèn jiāng duì měiguó gòuchéng jùdà fēngxiǎn qiě wéixiǎn de yuányīn zhī yī.” Tángnàdé·tè lǎng pǔ lòumiàn qíjiān de yīliáo jǐnjí qíngkuàng yǔ cǐ tóngshí, chuān pǔ zài bīn zhōu de `qíguài'lòumiàn shì yīn wéi guānzhòng chūxiàn yīliáo jǐnjí qíngkuàng ér fāshēng de. Huódòng céng liǎng cì zhōngduàn, zuìzhōng tíqián jiéshù. Jīngguò zú zú bàn xiǎoshí yǐjí guānzhòng de yī xìliè tíwèn hòu, guānzhòng xí zhōng fāshēngle dì yīqǐ yīliáo jǐnjí shìjiàn. Chuān pǔ yāoqiú dǎoyǎn tòuguò yángshēngqì bòfàng gēqǔ “wànfú mǎlìyà”, tóngshí yīhù rényuán zhàogù shòu yǐngxiǎng de rén. Bùjiǔ zhīhòu fāshēngle dì èr cì yīliáo jǐnjí qíngkuàng. Chuān pǔ hé nuò mǔ bàoyuàn dàtīng nèi wēndùguò gāo, bìng yāoqiú bǎoquán rényuán dǎ kāimén. Huódòng zhōngyú jiéshùle. Tángnàdé·tè lǎng pǔ:“Ràng wǒmen bǎ tā dǎzàochéng yīgè yīnyuè jié” chuān pǔ hé nuò mǔ méiyǒu lìjí líkāi wǔtái, ér shì zài nàlǐ tíngliúle 30 duō fēnzhōng. `Hái yǒurén xiǎng yūn dǎo ma?'Chuān pǔ kāiwánxiào de wèn. Tā yāoqiú dǎoyǎn zàicì bòfàng “wànfú mǎ lì yǎ”, ránhòu yāoqiú yī xìliè qítā gēqǔ gōng tā tiàowǔ. `Ràng wǒmen bǎ tā dǎzào chéng yīgè yīnyuè jié,'chuān pǔ shuō. Zài tā zuìzhōng líkāi dàtīng zhīqián, tā hé yīxiē zhuīsuí zhě liáole liáo. Jìngxuǎn huódòng zhōng jīngcháng huì fāshēng yīliáo jǐnjí qíngkuàng yǐjí yīncǐ ér zào chéng de zhōngduàn. Xǔduō yóukè yào děng jǐ gè xiǎoshí cáinéng jìnqù, ānquán fángfàn cuòshī hěn yángé, yǒuxiē rén yǐjīng lì jiéle. “Chuān pǔ zài wǔtái shàng xiǎndé míshī, kùnhuò hé jiāng zhù” bùguǎn qíngkuàng rúhé, chuān pǔ duì gànrǎo de qíguài chǔlǐ yǐjí tā yǒu shí zài tái shàng wújīngdǎcǎi de biǎoxiàn dōu wèi gònghé dǎng rén dài láile yīxiē cháoxiào. Hālǐ sī de jìngxuǎn tuánduì zài pínglùn X xiànchǎng shí biǎoshì:“Dāng jǐ shǒu gēqǔ bòfàngle 30 duō fēnzhōng, rénqún tíqián líkāi dàtīng shí, chuān pǔ zài wǔtái shàng xiǎndé míshī, kùnhuò hé jiāng zhù.” Gònghé dǎng rén de píngjià zìrán bùtóng:`Bīn zhōu shìzhèng tīng lǐ chōngmǎnle ài! Gònghé dǎng jìngxuǎn fāyán rén shǐ dì wén·zhāng (Steven Cheung) zài X shàng xiě dào:`Měi gèrén dōu xīngfèn dé yūn dǎo le, suǒyǐ tángnàdé·chuān pǔ fàngle yīnyuè. Méiyǒu rén yuànyì qù tīng zhùmíng DJT Spotify bòfàng qīngdān zhōng de gèng duō gēqǔ! Chuān pǔ tíngliúle 39 fēnzhōng, bìng bòfàngle tā zuì xǐhuān de gēqǔ gēnjù měiguó méitǐ bàodào, zhè wèi gònghé dǎng rén de bòfàng qīngdān bāokuò xī ní dé·àokāng nà (Sinead O’Connor) de “Nothing Compares 2 U”, āi ěr wéi sī·pǔ léi sī lì (Elvis Presley) de “měiguó sān bù qǔ”, qiāng yǔ méiguī yuètuán (Guns N' Roses) de “November Rain”, yǐjí The Village de “YMCA”. “Bìxū jiēshòu zhìliáo de liǎng gè rén dōu shì àiguó zhě, wǒmen ài tāmen, duōkuīle tāmen, wǒmen xiànzài cái yǒule hǎo yīnyuè, duì ba?”