Wednesday, October 9, 2024

“Nǐ yě zuò zài bōlí wū lǐ.”

“你也坐在玻璃屋裡。” 文章來自 RP ONLINE • 4 小時 • 3 分鐘閱讀時間 柏林。德國選擇黨右翼比約恩·霍克和圖林根基民盟州領導人馬裡奧·沃伊特在電視上對決六個月後,兩位有爭議的女性在“世界”演播室相遇:瓦根克內希特和韋德爾。他們是採取可愛的方式還是對抗性的? 僅僅兩分鐘後,愛麗絲·韋德爾和薩赫拉·瓦根克內希特之間的關係是友好還是對抗的問題就得到了解答。這位德國選擇黨領導人在「世界電視台」的演播室會見了聯盟 Sahra Wagenknecht (BSW) 的主席兼同名者。當瓦根克內西特發動正面攻擊時,這是關於各方之間公平對待的問題。 「如果韋德爾女士經常抱怨選擇黨受到不公平對待,我會要求至少選擇黨也遵守公平規則,」她說。在決鬥前夕,韋德爾形容她是「舊政黨中有用的白痴」和「馬鐙持有者」。她認為這「可恥且可恥」。韋德爾反駁說,競選活動基於誇張的語言,而東方的BSW實際上充當了馬鐙持有者的角色。 「你不可能實現真正的政治變革,」她說。 六個月前,德國選擇黨右翼比約恩·霍克和圖林根州基民盟州領導人馬裡奧·沃伊特在電視台發生爭執。週三晚上,有兩名民粹主義者的政黨在東德州選舉中獲勝。 45歲的Alice Weidel是AfD的超級明星,55歲的Sahra Wagenknecht是BSW的唯一統治者。一個是極右翼,另一個則屬於左翼保守派。兩人第一次見面,就因為這樣的爭論。 第一次交鋒之後,有一些共同點。當談到能源政策時,兩人都批評過高的能源成本和紅綠燈聯盟。當談到烏克蘭問題時,瓦根克內西特和韋德爾一樣,呼籲透過談判實現和平。瓦根克內希特說:“烏克蘭無法贏得這場戰爭,但我們必須進行談判。”韋德爾補充道:“這些是我們從一開始就提出的選擇黨立場,她現在發現這“有點廉價” 。 兩人對債務煞車問題有不同的看法:瓦根克內西特希望為基礎設施投資提供貸款,而韋德爾寧願削減社會支出。瓦根克內希特表示,在中東戰爭中,選擇黨單方面站在以色列政府這邊。韋德爾強調,每個國家都有自衛權。 當談到移民政策時,一個根本不在場的人突然成為爭論的焦點:比約恩‧霍克(Björn Höcke)。瓦根克內希特指責韋德爾在這個問題上煽動怨恨,並讓自己被霍克等右翼極端分子所利用。德國選擇黨並不完全清楚「重新移民」的涵義。 「執行法律和法律並沒有任何非法之處,」她在談到驅逐出境時說道。 “我還認為我們迫切需要減少目前的數量。” 但當人們談論“數百萬人移民”時,“霍克先生談論的是 20 至 3000 萬人,所以說實話,這讓我感到噁心。”然後,她讀了霍克向韋德爾發表的聲明中的長篇段落,其中這位德國選擇黨右翼外國政客主張對“無法融入的移民”實施“大規模移民項目”,其中沒有辦法繞過“良好-緩和的殘忍」。瓦根克內希特表示,問題在於「霍克家族」現在主導了德國選擇黨。她記得韋德爾在 2017 年希望霍克退出該黨:現在她讓他參與其中。 「如果他是一個這麼好的人,你為什麼要排除他呢?」她問。 韋德爾沒有回答這個問題,而是攻擊了瓦根克內西特。在談到極端主義時,她說:「你正坐在玻璃屋裡。」韋德爾指責瓦根克內西特曾加入德國統一社會黨,然後是社會民主黨「共產主義綱領」的女主角,後來又加入了左翼。當後來被問及她是否會排除在聯邦和州一級與德國選擇黨結盟時,瓦根克內希特說:「我當然會排除與新納粹沼澤中的人們結盟。在某個時候,韋德爾不再打電話了。韋德爾一再指出,她站在這裡,「而不是霍克先生」。 與六個月前沃伊特與霍克的電視對決相比,有關韋德爾和瓦根克內西之間爭議的討論明顯較少。沃伊特當時冒了很大的風險,並無視他的政黨的警告。最終他在決鬥中取得了勝利。這次不太清楚。 “Nǐ yě zuò zài bōlí wū lǐ.” Wénzhāng láizì RP ONLINE• 4 xiǎoshí• 3 fēnzhōng yuèdú shíjiān bólín. Déguó xuǎnzé dǎng yòuyì bǐ yuē ēn·huò kè hé tú lín gēnjī mín méng zhōu lǐngdǎo rén mǎlǐ ào·wò yī tè zài diànshì shàng duìjué liù gè yuè hòu, liǎng wèi yǒu zhēngyì de nǚxìng zài “shìjiè” yǎnbò shì xiāngyù: Wǎ gēn kè nèi xī tè hé wéi dé'ěr. Tāmen shì cǎiqǔ kě'ài de fāngshì háishì duìkàng xìng de? Jǐnjǐn liǎng fēnzhōng hòu, àilì sī·wéi dé'ěr hé sà hè lā·wǎ gēn kè nèi xī tè zhī jiān de guānxì shì yǒu hào huán shì duìkàng de wèntí jiù dé dào liǎo jiědá. Zhè wèi déguó xuǎnzé dǎng lǐngdǎo rén zài `shìjiè diànshìtái'de yǎnbò shì huìjiànle liánméng Sahra Wagenknecht (BSW) de zhǔxí jiān tóngmíng zhě. Dāng wǎ gēn kè nèi xī tè fādòng zhèngmiàn gōngjí shí, zhè shì guānyú gè fāng zhī jiān gōngpíng duìdài de wèntí. `Rúguǒ wéi dé'ěr nǚshì jīngcháng bàoyuàn xuǎnzé dǎng shòudào bù gōngpíng duìdài, wǒ huì yāoqiú zhìshǎo xuǎnzé dǎng yě zūnshǒu gōngpíng guīzé,'tā shuō. Zài juédòu qiánxī, wéi dé'ěr xíngróng tā shì `jiù zhèngdǎng zhōng yǒuyòng de báichī'hé `mǎdèng chí yǒu zhě'. Tā rènwéi zhè `kěchǐ qiě kěchǐ'. Wéi dé'ěr fǎnbó shuō, jìngxuǎn huódòng jīyú kuāzhāng de yǔyán, ér dōngfāng de BSW shíjì shang chōngdāngle mǎdèng chí yǒu zhě de juésè. `Nǐ bù kěnéng shíxiàn zhēnzhèng de zhèngzhì biàngé,'tā shuō. Liù gè yuè qián, déguó xuǎnzé dǎng yòuyì bǐ yuē ēn·huò kè hé tú língēnzhōu jī mín méng zhōu lǐngdǎo rén mǎlǐ ào·wò yī tè zài diànshìtái fāshēng zhēngzhí. Zhōu sān wǎnshàng, yǒu liǎng míng míncuì zhǔyì zhě de zhèngdǎng zài dōng dézhōu xuǎnjǔ zhōng huòshèng. 45 Suì de Alice Weidel shì AfD de chāojí míngxīng,55 suì de Sahra Wagenknecht shì BSW de wéiyī tǒngzhì zhě. Yīgè shì jí yòuyì, lìng yīgè zé shǔyú zuǒyì bǎoshǒu pài. Liǎng rén dì yī cì jiànmiàn, jiù yīnwèi zhèyàng de zhēnglùn. Dì yī cì jiāofēng zhīhòu, yǒu yīxiē gòngtóng diǎn. Dāng tán dào néngyuán zhèngcè shí, liǎng rén dōu pīpíngguò gāo de néngyuán chéngběn hé hónglǜdēng liánméng. Dāng tán dào wūkèlán wèntí shí, wǎ gēn kè nèi xī tè hé wéi dé'ěr yīyàng, hūyù tòuguò tánpàn shíxiàn hépíng. Wǎ gēn kè nèi xī tè shuō:“Wūkèlán wúfǎ yíngdé zhè chǎng zhànzhēng, dàn wǒmen bìxū jìnxíng tánpàn.” Wéi dé'ěr bǔchōng dào:“Zhèxiē shì wǒmen cóng yī kāishǐ jiù tíchū de xuǎnzé dǎng lìchǎng, tā xiànzài fāxiàn zhè “yǒudiǎn liánjià”. Liǎng rén duì zhàiwù shāchē wèntí yǒu bùtóng de kànfǎ: Wǎ gēn kè nèi xī tè xīwàng wèi jīchǔ shèshī tóuzī tígōng dàikuǎn, ér wéi dé'ěr nìngyuàn xuējiǎn shèhuì zhīchū. Wǎ gēn kè nèi xī tè biǎoshì, zài zhōngdōng zhànzhēng zhōng, xuǎnzé dǎng dān fāngmiàn zhàn zài yǐsèliè zhèngfǔ zhè biān. Wéi dé'ěr qiángdiào, měi gè guójiā dōu yǒu zìwèi quán. Dāng tán dào yímín zhèngcè shí, yīgè gēnběn bùzài chǎng de rén túrán chéngwéi zhēnglùn de jiāodiǎn: Bǐ yuē ēn‧huò kè (Björn Höcke). Wǎ gēn kè nèi xī tè zhǐzé wéi dé'ěr zài zhège wèntí shàng shāndòng yuànhèn, bìng ràng zìjǐ bèi huò kè děng yòuyì jíduān fēnzǐ suǒ lìyòng. Déguó xuǎnzé dǎng bìng bù wánquán qīngchǔ `chóngxīn yímín'de hányì. `Zhíxíng fǎlǜ hé fǎlǜ bìng méiyǒu rènhé fēifǎ zhī chù,'tā zài tán dào qūzhú chūjìng shí shuōdao. “Wǒ hái rènwéi wǒmen pòqiè xūyào jiǎnshǎo mùqián de shùliàng.” Dàn dāng rénmen tánlùn “shù bǎi wàn rén yímín” shí,“huò kè xiānshēng tánlùn de shì 20 zhì 3000 wàn rén, suǒyǐ shuō shíhuà, zhè ràng wǒ gǎndào ěxīn.” Ránhòu, tā dúle huò kè xiàng wéi dé'ěr fābiǎo de shēngmíng zhōng de chángpiān duànluò, qízhōng zhè wèi déguó xuǎnzé dǎng yòuyì wàiguó zhèngkè zhǔzhāng duì “wúfǎ róngrù de yímín” shíshī “dà guīmó yímín xiàngmù”, qízhōng méiyǒu bànfǎ ràoguò “liánghǎo-huǎnhé de cánrěn'. Wǎ gēn kè nèi xī tè biǎoshì, wèntí zàiyú `huò kè jiāzú'xiànzài zhǔdǎole déguó xuǎnzé dǎng. Tā jìdé wéi dé'ěr zài 2017 nián xīwàng huò kè tuìchū gāi dǎng: Xiànzài tā ràng tā cānyù qízhōng. `Rúguǒ tā shì yīgè zhème hǎo de rén, nǐ wèishéme yào páichú tā ne?'Tā wèn. Wéi dé'ěr méiyǒu huídá zhège wèntí, ér shì gōngjíle wǎ gēn kè nèi xī tè. Zài tán dào jíduān zhǔyì shí, tā shuō:`Nǐ zhèng zuò zài bōlí wū lǐ.'Wéi dé'ěr zhǐzé wǎ gēn kè nèi xī tè céng jiārù déguó tǒngyī shèhuì dǎng, ránhòu shì shèhuì mínzhǔ dǎng `gòngchǎn zhǔyì gānglǐng'de nǚ zhǔjiǎo, hòulái yòu jiārùle zuǒyì. Dāng hòulái bèi wèn jí tā shìfǒu huì páichú zài liánbāng hé zhōu yījí yǔ déguó xuǎnzé dǎng jiéméng shí, wǎ gēn kè nèi xī tè shuō:`Wǒ dāngrán huì páichú yǔ xīn nàcuì zhǎozé zhōng de rénmen jiéméng. Zài mǒu gè shíhòu, wéi dé'ěr bù zài dǎ diànhuàle. Wéi dé'ěr yīzài zhǐchū, tā zhàn zài zhèlǐ,`ér bùshì huò kè xiānshēng'. Yǔ liù gè yuè qián wò yī tè yǔ huò kè de diànshì duìjué xiāng bǐ, yǒuguān wéi dé'ěr hé wǎ gēn kè nèi xī zhī jiān zhēngyì de tǎolùn míngxiǎn jiào shǎo. Wò yī tè dāngshí màole hěn dà de fēngxiǎn, bìng wúshì tā de zhèngdǎng de jǐnggào. Zuìzhōng tā zài juédòu zhōng qǔdéle shènglì. Zhècì bù tài qīngchǔ.