Wednesday, October 16, 2024

myawwatkoreeyarr- hcaitpwal saitaatwat hkyaaimhkyawwatmhu shiparsalarr . “sayhkyaartarkatot kyawwathcararkaunggtae kaut soe kyee”

အနောက် မြောက်ကိုရီးယား- စစ်ပွဲသစ်အတွက် ခြိမ်းခြောက်မှု ရှိပါသလား။ “သေချာတာကတော့ ကြောက်စရာကောင်းတဲ့ ကပ်ဆိုးကြီး” Henrik Jonathan Zinn ၏ ဆောင်းပါး • ဖတ်ရှုချိန် 4 နာရီ • 2 မိနစ် 2024 ခုနှစ်သည် စစ်ပွဲများနှင့် ဆင်းရဲဒုက္ခများဖြင့် အမှတ်အသားပြုမည်ဖြစ်သည်။ ယူကရိန်းမှာ ရက်ပေါင်း ၉၅၀ ကျော်ကြာ တိုက်ပွဲတွေ ဖြစ်ပွားနေပြီး အစ္စရေးမှာ ဟားမတ်စ် အစုလိုက်အပြုံလိုက် သတ်ဖြတ်မှုတွေလည်း ပြီးသွားခဲ့ပါပြီ။ အခုဆို တောင်ကိုရီးယားနဲ့ မြောက်ကိုရီးယားကြား နောက်ထပ် ပဋိပက္ခတွေ ပြင်းထန်လာဖို့ ခြိမ်းခြောက်နေပါတယ်။ အဆိုပါ ဒုံးကျည်သည် ကင်ဂျုံအန်း၏ နယ်မြေကို ကျူးကျော်သည်ဟု စွပ်စွဲခံထားရသည့် ဒရုန်းများဟု ဆိုကြသည်။ မြောက်ကိုရီးယားနှင့် တောင်ကိုရီးယားကြား တင်းမာမှုများသည် ဆယ်စုနှစ်များစွာ နောက်သို့ ဆုတ်သွားခဲ့သည်။ ကိုရီးယားကျွန်းဆွယ်တွင် အာဏာအငြင်းပွားမှုအပေါ် အာရုံစိုက်နေခြင်း ဖြစ်သည်။ ယင်းသည် ဒုတိယကမ္ဘာစစ် ပြီးဆုံးချိန်အထိ ဂျပန်ကိုလိုနီအင်ပါယာ၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းဖြစ်သည်။ ဂျပန်အင်ပါယာသည် ၁၉၄၅ ခုနှစ် စက်တင်ဘာလ ၂ ရက်နေ့တွင် လက်နက်ချသောအခါတွင် ကိုရီးယားကို နှစ်ပိုင်းခွဲ၍ သိမ်းပိုက်ခဲ့သည်။ မြောက်ဘက်တွင် ဆိုဗီယက်ယူနီယံနှင့် တောင်ပိုင်းတွင် အမေရိကန်တို့က သိမ်းပိုက်ခဲ့သည်။ မြောက်ကိုရီးယား- "ပြင်းထန်သော စစ်ရေးတိုက်ခိုက်မှု" ကြားဖြတ်ဖြေရှင်းချက်သည် သုံးနှစ်အကြာတွင် မဲဆန္ဒနယ်မြေဖြစ်သည့် ကိုရီးယားဒီမိုကရက်တစ်ပြည်သူ့သမ္မတနိုင်ငံ (မြောက်ကိုရီးယား) နှင့် ကိုရီးယားသမ္မတနိုင်ငံ (တောင်ကိုရီးယား) ကို တည်ထောင်ခဲ့သည်။ ထိုအချိန်မှစ၍ ပြည်နယ်များအကြား ကီလိုမီတာ ၂၅၀ ရှည်လျားသော နယ်နိမိတ်မျဉ်းတစ်ခု ရှိလာခဲ့သည်။ လေးကီလိုမီတာ ကျယ်ဝန်းပြီး စစ်မဲ့ဇုန် (DMZ) ဟုခေါ်သည်။ သို့သော်လည်း ၎င်းသည် ကမ္ဘာပေါ်တွင် စစ်အင်အားအကြီးဆုံး နယ်မြေများထဲမှ တစ်ခုဖြစ်သည်။ ပြည်နယ်များသည် အချင်းချင်း အသိအမှတ်မပြုဘဲ တရားဝင်စစ်ဖြစ်နေသည်။ အကြောင်းရင်းမှာ ၁၉၅၀ ခုနှစ် ကိုရီးယားစစ်ပွဲဖြစ်ပြီး တောင်ကိုးရီးယားမှ တပ်ဖွဲ့ဝင်များ ကျူးကျော်ဝင်ရောက်ခဲ့သည်။ ၁၉၅၃ ခုနှစ် ကုလသမဂ္ဂ၊ တရုတ်နှင့် မြောက်ကိုရီးယားတို့ ချုပ်ဆိုခဲ့သော အပစ်အခတ်ရပ်စဲရေး သဘောတူညီချက်ကို တောင်ကိုရီးယားက လက်မှတ်ရေးထိုးခဲ့ခြင်း မရှိပေ။ မြောက်ကိုရီးယားက အောက်တိုဘာ ၃ ရက်၊ ၉ ရက်နဲ့ ၁၀ ရက်တွေမှာ ၀ါဒဖြန့် ဒရုန်းတွေ လွှတ်တင်နေတယ်လို့ မြောက်ကိုရီးယားက စွပ်စွဲထားတာကြောင့် ပဋိပက္ခတွေ ပြန်ပြီး အရှိန်ရနေပါတယ်။ ယင်းတို့ကို မြောက်ကိုရီးယားမြို့တော် ပြုံယမ်း၏ လေပိုင်နက်တွင် ရှာဖွေတွေ့ရှိခဲ့ခြင်း ဖြစ်သည်။ ဒီဖြစ်ရပ်ကို တောင်ကိုရီးယားက အတည်မပြုခဲ့ပါဘူး။ အုပ်ချုပ်သူ ကင်ဂျုံအန်၏ သြဇာကြီးသော အစ်မဖြစ်သူ ကင်ယိုဂျုံသည် အိမ်နီးချင်းနိုင်ငံကို ခြိမ်းခြောက်ခဲ့သည်။ အကယ်၍ ဒရုန်းကို ထပ်မံရှာဖွေတွေ့ရှိပါက၊ ၎င်းသည် “ကြောက်မက်ဖွယ်ကောင်းသော ကပ်ဆိုးကြီးတစ်ခုဆီသို့ ဦးတည်သွားလိမ့်မည်” ဟူ၍ဖြစ်သည်။ ဒရုန်းများ ကြဲချသည့် ဝါဒဖြန့်ချိရေး လက်ကမ်းစာစောင်များ။ Kim Yo Jung အတွက်တော့ ဒီဖြစ်ရပ်ကို တောင်ကိုရီးယားက အတည်မပြုချင်ဘူးဆိုတဲ့အချက်က “စစ်တပ်က လူဆိုးဂိုဏ်း” လို့ ဝန်ခံတာနဲ့ အတူတူပါပဲ။ လက်ကမ်းစာစောင်များတွင် ရောင်ရမ်းနေသော ကောလာဟလများနှင့် အမှိုက်များ ပြည့်နှက်နေသည်ဟု မြောက်ကိုရီးယား KCNA သတင်းဌာနက ဖော်ပြခဲ့သည်။ ဒါဟာ “နိုင်ငံတကာဥပဒေကို တမင်တကာ ချိုးဖောက်ပြီး ပြင်းထန်တဲ့ စစ်ရေးတိုက်ခိုက်မှု” ဖြစ်တယ်။ aanout myawwatkoreeyarr- hcaitpwal saitaatwat hkyaaimhkyawwatmhu shiparsalarr . “sayhkyaartarkatot kyawwathcararkaunggtae kaut soe kyee” Henrik Jonathan Zinn eat saunggparr • hpaatshuhkyane 4 narre • 2 minait 2024 hkunhaitsai hcaitpwalmyarrnhang sainnrelldukhk myarrhpyang aamhaataasarr pyumai hpyitsai . yuukareinmhar raatpaungg 9 5 0 kyawkyaar titepwaltway hpyitpwarrnaypyee aahchcarayymhar harrmaat it aahculiteaapyuanlite saathpyatmhutwaylaee pyeeswarr hkaeparpye . aahkuso taungkoreeyarrnae myawwatkoreeyarrkyarr nouthtaut patipakhkatway pyinnhtaanlarhphoet hkyaaimhkyawwat naypartaal . aasopar donekyaisai kain gyaone aaanneat naalmyayko kyauukyawsaihu hcwuthcwal hkanhtarr rasany d rone myarrhu sokyasai . myawwatkoreeyarrnhang taungkoreeyarrkyarr tainnmarmhumyarrsai saalhcunhaitmyarrhcwar noutshoet sote swarrhkaesai . koreeyarrkyawannswaltwin aarnar aangyinnpwarrmhuaapaw aarronehcitenayhkyinn hpyitsai . yainnsai dutiyakambharhcait pyeesone hkyaneaahti gyapaan kolone aainparyareat taithcatetaitpine hpyitsai . gyapaan aainparyarsai 1 9 4 5 hkunhait hcaattainbharl 2 raatnaetwin laatnaathkyasawaahkartwin koreeyarrko nhaitpinehkwal saimpite hkaesai . myawwatbhaattwin sobeyaatyuuneyannhang taungpinetwin aamayrikaanthoetk saimpite hkaesai . myawwatkoreeyarr- "pyinnhtaansaw hcaitrayy titehkitemhu" kyarrhpyat hpyayshinnhkyetsai sonenhaitaakyaartwin mellsandanaalmyay hpyitsany koreeyarrdemokaraattait pyishusammataninengan ( myawwatkoreeyarr) nhang koreeyarrsammataninengan ( taungkoreeyarr) ko taihtaunghkaesai . htoaahkyanemhahc pyinaalmyarr aakyarr kelometar 2 5 0 shilyarrsaw naalnimate myaintaithku shilarhkae sai . layykelometar kyaal waannpyee hcait maejone (DMZ) huhkawsai . shoetsawlaee ၎innsai kambharpawtwin hcaitaainaarraakyeesone naalmyaymyarrhtellmha taithkuhpyitsai . pyinaalmyarrsai aahkyinnhkyinn aasiaamhaatmapyubhell tararrwain hcait hpyitnaysai . aakyaunggrainnmhar 1 9 5 0 hkunhait koreeyarr hcaitpwalhpyitpyee taungkoereeyarrmha tauthpwalwainmyarr kyauukyaw wainrout hkaesai . 1 9 5 3 hkunhait kulasamagg , tarotenhang myawwatkoreeyarrthoet hkyaotesohkaesaw aapaitaahkaatrauthcellrayy sabhawtuunyehkyetko taungkoreeyarrk laatmhaatrayyhtoehkaehkyinn mashipay . myawwatkoreeyarrk aouttobhar 3 raat , 9 raatnae 1 0 raattwaymhar 0 ar d hpya n d ronetway lwhaattainnaytaallhoet myawwatkoreeyarrk hcwuthcwalhtarr tarkyawwng patipakhkatway pyanpyee aashein r naypartaal . yainnthoetko myawwatkoreeyarrmyahoettaw pyuan yameat lay pinenaattwin sharhpwaytwaeshihkaehkyinn hpyitsai . dehpyitrautko taungkoreeyarrk aatai m pyuhkae parbhuu . aotehkyaotesuu kain gyaone aaaneat sya jarkyeesaw aaitmahpyitsuu kain yo gyaonesai aainneehkyinnninenganko hkyaaimhkyawwat hkaesai . aakaal d roneko htautman sharhpwaytwaeshi par k , ၎innsai “ kyawwatmaathpwalkaunggsaw kaut soe kyee taithkuseshoet u tai swarr lim mai” huu hpyitsai . d ronemyarr kyaell hkyasany ward hpya n hkyairayy laatkamhcarhcaungmyarr . Kim Yo Jung aatwattot dehpyitrautko taungkoreeyarrk aatai mapyu hkyinbhuu sotaeaahkyetk “hcaittautk luusoe gon” lhoet waanhkan tarnae aatuutuuparpell . laatkamhcarhcaungmyarrtwin raung ramnaysaw kawlarhalamyarrnhang aamhaitemyarr pyany nhaatnaysaihu myawwatkoreeyarr KCNA satainnhtarnak hpawpyahkaesai . darhar “ ninengantakarupadayko tamaintakar hkyoehpoutpyee pyinnhtaantae hcaitrayy titehkitemhu” hpyittaal .