kari keh khoda-emperator mao ba chin kard, shi mi tavanst ba kel jacpehan enjam dahad

جهان کاری که خدا-امپراتور مائو با چین کرد، شی می توانست با کل جهان انجام دهد مقاله توسط توماس مایر • 4 روز • 3 دقیقه زمان مطالعه در واقع مسلم است که نظم اجتماعی لیبرال برتر از برنامه ریزی مرکزی استبدادی است. اما تجزیه داخلی مداوم غرب فرصت چین است. ما باید فوراً روی نقاط قوت خود فکر کنیم زیرا ساختار قدرت در حال تغییر است. اخیراً ایستگاه تلویزیونی Arte مجموعه مستندی از زندگی و کار مائو تسه تونگ پخش کرده است که ارزش دیدن را دارد. نام این سریال به درستی «امپراطور سرخ» بود. زیرا مائو فقط از تعهد خود به مارکس و لنین به عنوان پوشش استفاده کرد. او نه چیزی از مارکسیسم می دانست و نه می خواست این دکترین را در چین پیاده کند. بنابراین یوزف استالین سیاستمدار چینی را با تربچه مقایسه کرد: بیرون قرمز و داخل سفید. بلکه مائو جایگاه امپراتوران چینی را که خدایان کره زمین محسوب می شدند، در اختیار گرفت. او به عنوان خدا-امپراطور، بیرحمانه تنها بر اساس عقاید خود حکومت کرد، که در «جهش بزرگ» و «انقلاب فرهنگی» رنج عظیمی را برای مردم به ارمغان آورد. از نظر ظلم، او به راحتی می توانست با یوزف استالین و آدولف هیتلر که هانا آرنت آنها را به عنوان استاد تمامیت خواهی معرفی می کرد رقابت کند. به همین دلیل است که وقتی رهبر فعلی چین، شی جین پینگ، آشکارا از مائو پیروی می کند، باید جهان را شوکه کند. زیرا اگر شی، به عنوان دومین امپراتور خدای سرخ چین، نیز بی‌رحمانه ایده‌های خود را اجرا کند، این امر عواقب بسیار جدی‌تری نسبت به زمان مائو برای بقیه جهان خواهد داشت. در آن زمان چین بر اثر جنگ و سوء مدیریت ضعیف شده بود و تنها با بمب اتمی خود می توانست جهان را تهدید کند. از سوی دیگر، چین تحت رهبری شی به لطف اصلاحات اقتصاد بازار پیشینیانش به دومین قدرت اقتصادی جهان تبدیل شده است و می خواهد تا سال 2050 به بزرگترین قدرت نظامی جهان تبدیل شود. کاری که خدا-امپراتور مائو با کشورش کرد، یک خدا-امپراتور شی می تواند با تمام جهان انجام دهد. حتی اگر بدترین اتفاق نیفتد، می‌توان انتظار داشت که شی می‌خواهد چین و جهان را طبق ایده‌های خود سازماندهی مجدد کند. نخبگان و توده‌های چین باید خط او را با "ترس در قلب خود، احتیاط در گفتار و خویشتن داری در اعمال خود" دنبال کنند. اما این همیشه مستقیم و هدف گرا نیست. پس از شکست سیاست سختگیرانه «صفر کووید»، دولت به طور ناگهانی همه محدودیت‌ها را در دسامبر 2022 لغو کرد و به ویروس اجازه انتشار داد. او مرگ حدود یک میلیون نفر را بدون اظهار نظر پذیرفت. اگرچه امید به بهبود اقتصادی پس از چرخش کووید محقق نشد، اما دولت برای مدت طولانی هیچ کاری انجام نداد. ظاهراً شی می‌خواست رشد اقتصادی «کمی» را جایگزین رشد «کیفی» کند. بخش پف کرده املاک و مستغلات باید کوچک شود و راه را برای رشد پایدارتر باز کند. اما در پایان سپتامبر، دولت با بسته محرک اقتصادی به ارزش شش درصد از تولید ناخالص داخلی، یک چرخش غافلگیرکننده دیگر انجام داد. بازار سهام که قبلاً توسط بسیاری نوشته شده بود، مانند یک «سهام پنی» دستکاری شده، بیست درصد رشد کرد. در سطح جهانی، شی جین پینگ در حال تقویت مقاومت در برابر غرب است. تحت رهبری او، چین در سطح نظامی و صنعتی با روسیه، ایران و کره شمالی همکاری نزدیک دارد. شی به عنوان رهبر گروه کشورهای بریکس پلاس، که شامل عربستان سعودی، امارات متحده عربی، مصر و اتیوپی می شود، می خواهد «جنوب جهانی» را به سمت مخالفان غرب بکشاند. در واقع، غرب نیازی به ترس از چالش ایجاد شده توسط چین و یارانش ندارد. زیرا تاریخ نشان داده است که نظم اجتماعی لیبرال بسیار برتر از برنامه ریزی مرکزی استبدادی است. اما غرب با خطری از تجزیه داخلی پیش رونده نظم خود تهدید می شود. امیدواریم تهدید از خارج ما را به قدرت واقعی خود بازگرداند. توماس مایر، مدیر مؤسس مؤسسه تحقیقاتی فلوسباخ فون استورچ است. jacpehan kari keh khoda-emperator mao ba chin kard, shi mi tavanst ba kel jacpehan enjam dahad moghaleh toset tomas mayer • 4 ruz • 3 daghigheh zaman motaleh dar vaghe moslam est keh nazam ejtemaei libral bertar az barnameh rizi markazi estabdadi est. ema tajziyeh dakhli madavam gharb forsat chin est. ma bayad foran roye naghat ghoot khod fekar konim zira sakhtar ghodrat dar hal taghir est. akhiran istgah talvizioni Arte majmue mostandi az zandegi ve kar mao taseh tong pokhsh kardeh est keh arzesh didan ra dard. nam in sarial bah daresti «emperatur sarkh» bud. zira mao faghat az taeid khod bah marks ve lanin bah onvan pushesh estefadeh kard. o nah chizi az marksism mi danst ve nah mi khast in doktrin ra dar chin peyadeh kand. benabrain youzef estalin siastamdar chini ra ba tarbacheh moghaiseh kard: biron gharmaz ve dakhal sefid. bolkeh mao jayegah emperatoran chini ra keh khodayan kareh zamin mohsub mi shodand, dar akhtiar garaft. o bah onvan khoda-emperatur, birhamaneh taneya bar asas aghayad khod hokomet kard, keh dar «johash bozorg» ve «enghalab fareangi» ranj azimi ra baraye mardam bah armaghan avard. az nazar zolam, o bah rahati mi tavanst ba youzef estalin ve adolf cpehitler keh cpehana arnat aneya ra bah onvan estad tamamit khaehi marafi mi kard raghabat kand. bah cpehmin delil est keh vaghti rayabar fali chin, shi jin ping, ashkara az mao piroye mi kand, bayad jacpehan ra shokeh kand. zira eger shi, bah onvan domin emperator khodaye sarkh chin, niz birahmaneh idegnpehei khod ra ejra kand, in emr avaghab besiar jaditari nasbat bah zaman mao baraye baqieh jacpehan khahod dasht. dar an zaman chin bar asar jang ve sue madirit zaif shodeh bud ve taneya ba bamb etemi khod mi tavanst jacpehan ra tahadid kand. az soye digar, chin tahat rayabri shi bah lotf eslahat egtesad bazar pishinianesh bah domin ghodrat egtesadi jacpehan tabadil shodeh est ve mi khahod ta sal 2050 bah bozorgtarin ghodrat nezami jacpehan tabadil shod. kari keh khoda-emperator mao ba keshorsh kard, yek khoda-emperator shi mi tavand ba tamam jacpehan enjam dahad. hati eger badtarin etefagh niftad, mitavan entezar dasht keh shi mikhahod chin ve jacpehan ra tabagh idegnpehei khod sazmandehi mojdad kand. nakhbegan ve toudegnpehei chin bayad khat o ra ba "tars dar ghalab khod, ehtiat dar goftar ve khishtan dari dar emal khod" danbal konand. ema in cpehmisheh mosteghim ve cpehdaf gera nist. pes az shkast siast sokhtegiraneh «safar kovid», dolat bah tur nagehani cpehmeh mahdudiyateya ra dar dasambar 2022 lagho kard ve bah viros ejazeh enteshar dad. o morg hadud yek milion nafar ra bedon ezehar nazar pazireft. agarcheh amid bah bacpehbud egtesadi pes az charkhsh kovid mahgh neshod, ema dolat baraye madat tulani cpehich kari enjam nadad. zanparan shi mikhast rashod egtesadi «kami» ra jaygzin rashod «kifi» kand. bakhsh pof kardeh emlak ve mosteghlat bayad kuchak shod ve rah ra baraye rashod payedartar baz kand. ema dar payan septambar, dolat ba basteh mahrak egtesadi bah arzesh shesh darsad az tolid nakhales dakhli, yek charkhsh ghafelgirkonandeh digar enjam dad. bazar sacpeham keh ghablan toset besiari noshteh shodeh bud, manand yek «sacpeham pani» dastekari shodeh, bist darsad rashod kard. dar sath jacpehani, shi jin ping dar hal taqvit moghavmat dar barabar gharb est. tahat rayabri o, chin dar sath nezami ve sanati ba rosiyeh, iran ve kareh shmali npamkari nazdik dard. shi bah onvan rayabar garveh keshorehaye bariks polas, keh shamel arbastan soudi, emarat motahdeh arbi, masr ve atiopi mi shod, mi khahod «jenob jacpehani» ra bah samat mokhalfan gharb bakeshand. dar vaghe, gharb niazi bah tars az chalesh ijad shodeh toset chin ve yaranesh nadard. zira tarikh neshan dadeh est keh nazam ejtemaei libral besiar bertar az barnameh rizi markazi estabdadi est. ema gharb ba khatri az tajziyeh dakhli pish rondeh nazam khod tahadid mi shod. amidavarim tahadid az kharj ma ra bah ghodrat vaghei khod bazgardand. tomas mayer, madir mw̉ses mw̉seseh tahghighati felosbakh fon estorch est.