Sunday, September 15, 2024

It-tweġiba K: Merz għandu jtemm il-logħba issa

Frankfurter Allgemeine Zeitung It-tweġiba K: Merz għandu jtemm il-logħba issa Artiklu minn Jochen Buchsteiner • 3 sigħat • 5 minuti ħin tal-qari Friedrich Merz jħobb jgħid li s-sitwazzjoni fil-pajjiż hija serja wisq biex il-koalizzjoni governattiva taffordja battibek kontinwu. Dan ma japplikax ukoll għall-akbar forza ta' oppożizzjoni tal-Ġermanja? Hemm l-ebda argument, għall-inqas mhux fil-pubbliku, iżda n-nies jaraw lil xulxin u jibżgħu milli jieħdu deċiżjonijiet importanti. Is-CDU qed iżżomm liċ-ċittadini bla bżonn dwar min probabbilment se jkun il-Kanċillier li jmiss. Shenanigans jimminaw it-talba taċ-ċermen tas-CDU li jkun il-kap tal-gvern għaż-żminijiet serji. U wie[ed irid jitkellem dwar il-log[ob meta l-Prim Ministru tal-Bavarja u mexxej tas-CSU g[adu jid[ak fuq it-talk shows meta mistoqsi b’mod ta’ tg[ajjar dwar l-ambizzjonijiet tieg[u u jippre]enta ti;rija li ilha ntemmet b[ala miftu[a. Mhux inqas xi gimmick meta l-Kap tas-CDU jaċċetta affarijiet bħal dawn b’mod ġentili, minkejja li jaf li l-votanti jixirqilhom ċarezza. Il-kalma hija biss virtù politika jekk tiġi mibdula b’determinazzjoni fil-mument opportun. Mingħajr periklu, mhux barra mill-periklu X'qed jistenna Friedrich Merz? Li jinżamm ftehim huwa onorevoli, iżda dan il-ftehim huwa vag. Ġieli kien jingħad li l-kandidatura kienet se tiġi ċċarata wara l-elezzjonijiet fil-Lvant, ġieli kien jingħad: lejn l-aħħar tas-sajf. L-elezzjonijiet importanti għas-CDU f’Sassonja u Thuringia spiċċaw; F'Brandenburg, id-destin tal-Kanċillier SPD biss se jiġi deċiż f'termini ta 'politika federali, jekk xejn. U "sajf tard" issa. Il-ħarifa tibda fit-22 ta’ Settembru, jum l-elezzjoni ta’ Brandenburg. Merz għalhekk seta’ jivvjaġġa b’fiduċja lejn Munich, iġib lura tifkira konċiljatorja mis-Sauerland u joffri lil Söder biex iħabbar id-deċiżjoni ovvja bħala pater familias: li mill-perspettiva tas-CSU, il-kandidat għall-kanċillier għandu jissejjaħ ukoll Friedrich Merz. Kieku Söder verament imur bħal ma għamel fl-shoot-out ma' Amin Laschet tliet snin ilu? Imbagħad ikun pjuttost waħdu. Söder m’għandu kważi l-ebda appoġġ fis-CDU aktar, u ġlieda mitlufa għall-kandidatura tiegħu tista’ tispiċċa tipperikola l-pożizzjoni tiegħu fil-Bavarja. Naturalment, xejn li għandu x'jaqsam ma 'Söder huwa prevedibbli, iżda aktar eżitazzjoni ġġorr ukoll riskji għal Merz. Machiavelli jgħin hawnhekk: “Wieħed qatt ma ħarab mill-periklu mingħajr periklu.” Merz mhux kandidat ideali; min hu dak? Xi ċittadini jesperjenzawh bħala abitwalment barra mill-ħin u mhux avviċinabbli ħafna. Wieħed jista 'jgħid ukoll: Huwa "konservattiv wisq" għal ħafna nies. Iżda huwa definittivament fit-tendenza. Is-soċjetà – kif juru l-elezzjonijiet u l-istħarriġ kollha ta’ dawn l-aħħar xhur – imxiet lejn il-lemin, u dak li dan jesprimi mhuwiex biss ix-xenqa għal politika ta’ migrazzjoni aktar restrittiva, ħarsien aktar prammatiku tal-klima jew it-tmiem tal-iperliberaliżmu mqajjem. Hemm xi evidenza li tissuġġerixxi li l-karatteristiċi tal-politiċi li huma ġeneralment attribwiti lit-tradizzjonalisti bourgeois jerġgħu jiġu vvalutati: sens ta 'realtà, affidabbiltà, rieda li jkunu skomdi; ukoll porzjon ta’ perseveranza. Manuvra b'sens ta' proporzjon L-argument (uniku) tal-avversarji ta’ Merz – li huma aktar popolari fl-istħarriġ mill-kap tal-partit u għalhekk jistgħu jiksbu riżultat elettorali aħjar għall-Unjoni – huwa irqiq. La Markus Söder f'Munich u lanqas Hendrik Wüst f'Düsseldorf ma kellhom (jew tħallew) jagħtu prova tagħhom fuq il-palk ta' Berlin, fejn l-isfidi, it-talbiet u t-talbiet huma aktar iebsa. Hawnhekk għandek aktar ċans li tfixkel il-volatilità tiegħek milli f'kapital tal-istat, u l-opportuniżmu huwa wkoll espost aktar malajr. Għandek tqabbel biss dak li jista 'jitqabbel. Merz għadu ma rnexxilux jaqbad l-ewforija, iżda ħafna nies fl-Unjoni fehmu li ma ħadux żmien ħażin miegħu. Huwa nnutat b’rispett li f’inqas minn tliet snin il-kap tal-oppożizzjoni – flimkien mas-segretarju ġenerali li għażel – reġa’ ttrasforma lis-CDU eżawrita b’mod programmatiku f’partit li għal darb’oħra jiġi pperċepit bħala forza obstinata u konservattiva. Jitkellem għal sens ta 'proporzjon li Merz mexxiet il-manuvra mingħajr ma esponiet lis-CDU għal akkużi ta' "AfDeization" u wkoll mingħajr rewwixti minn Merkelians jew avversarji personali. B’mod sorprendenti bil-kwiet, Merz ħalla warajh ċertezzi u bżieżaq tad-diskors li kienu ġew aċċettati għal snin, jekk mhux għexieren ta’ snin, anke fi ħdan il-partit tiegħu stess: li aktar diversità per se tkun ta’ benefiċċju għal soċjetà; li ma jista' jsir xejn kontra l-migrazzjoni u li l-fruntieri ma jistgħux jingħalqu; li l-protezzjoni effettiva tal-klima tista' tinkiseb biss permezz ta' privazzjoni personali u projbizzjonijiet. Iċ-ċentru tal-allinjament mill-ġdid huwa l-politika tal-ażil, li Merz ssikkat f'spurts tattiċi.