Friday, September 27, 2024
ekonomist in tsheyna farshvindt nokh kritiking Xi Jinping
טעגלעך ראַפּ
עקאָנאָמיסט אין טשיינאַ פארשווינדט נאָך קריטיקינג Xi Jinping
זשו הענגפּענג, אַן עקאָנאָמיסט אין איינעם פון כינע'ס פירנדיקע דענקער טאנקן, איז נישט באוויזן אין פובליק זינט אפריל, שרייבט דער וואנט סטריט זשורנאל. די דיסאַפּיראַנס פון דער עקספּערט קען זיין שייַכות צו נעגאַטיוו באַמערקונגען וואָס ער האָט אַרייַנגעשיקט אָנליין וועגן פירער Xi Jinping ס עקאָנאָמיש פאַרוואַלטונג פון דער מדינה.
זשו, 55, איז ארעסטירט געווארן און באפרייט געווארן פון זיינע פליכטן אין פרילינג ווען ער האט ארויסגעגעבן "קאמענטארן איבער דער כינע'ס פארשווינדלטער עקאנאמיע און פארהוילטע קריטיק אויף שי באזירט אויף זיין מאראל" אין א פריוואטע גרופע אויף דער WeChat אַפּ ריפּאָרץ די "WSJ", ציטירנדיק מענטשן באַקאַנט מיט דעם ענין.
עס איז נישט באקאנט אויף וועלכע קלאגעס דער עקאנאמיסט איז ארעסטירט געווארן אדער וואו ער געפינט זיך יעצט. די צייטונג אונטערשטרייכן אז זי האט אומזיסט געפרואווט זיך פערזענליך פארבינדן מיט זשו און באקומען אינפארמאציע איבער אים פון די ארגאניזאציעס מיט וועלכע ער האט געארבעט און פונעם שטאטראט אינפארמאציע אפיס.
די אויספארשונג איבער זשו, וועלכער איז געווען דער נומער צוויי אינעם אינסטיטוט פאר עקאנאמיק אין דער רעגירונג קאנטראלירטע כינעזישער אקאדעמיע פון סאציאלע ססיענסעס אין די לעצטע 10 יאָר און אויך דעפּוטאַט סעקרעטאר פון דער לאקאלער קאמיטעט פון דער כינעזישער קאָמוניסט פארטיי, איז צונויפגעקומען מיט די פארשטארקטע השתדלות פון די קקפּ צו פאַרשטיקן נעגאַטיוו באַמערקונגען וועגן די שטאַט פון רעגירונג פיינאַנסיז, עמפאַסייזיז די "ווסדזש".
ק
זשו'ס נאָמען איז פאַרשווונדן פון דער רשימה פון אָנגעשטעלטע אין דעם טראכט-טאנק אינעם פּרעסטיזשפולן צינגהואַ אוניווערסיטעט אין בעידזשינג. די לעצטע עפנטלעכע אויפטרעטונג פון דעם עקאָנאָמיסט איז פארגעקומען סוף אפריל אויף א קאנפערענץ איבער עלטערע קעיר, אָרגאַניזירט פונעם ביזנעס זשורנאַל "קאַיקסין". זשו האט דעמאלטס פארגעשלאגן אז כינע קען פארמאכן פינאנציעלע פיס אין איר אנגעשטרענגטע פענסיע סיסטעם דורך צווינגען יונגע כינעזער צו באצאלן זייערע עלטערן' פענסיעס און ארויסגעבן מער באנדס, האט קאיקסין געמאלדן. די באַמערקונגען האָבן געפֿירט אַ דעבאַטע אויף געזעלשאַפטלעך מידיאַ.
לויט די פריערדיקע פלענער, איז זשו געווען פּלאַננעד צו רעדן אויף אַ קאָנפֿערענץ אין צינגהואַ אוניווערסיטעט דעם 25סטן מײַ, אָבער זײַן נאָמען איז פֿאַרשוווּנדן געוואָרן פֿון דער רשימה פֿון רעדנער, און אָנשטאָט האָט גערעדט אַן אַנדער געלערנטער. ווי דער "ווס"י האָט זיך דערוווּסט, איז זשו אויך דאָרט נישט באַטייליקט געוואָרן אַלס באַטייליקטער.
געוועזענע מיניסטערס "זענען פאַרשווונדן פון דער סצענע"
אין די לעצטע יארן זענען אסאך באקאנטע מענטשן אין כינע פארשוואונדן אדער געליטן ערנסטע קאנסעקווענצן נאכ'ן מאכן קאמענטארן וואס די אויטאריטעטן גלייבן אז זיי האבן געשעדיגט דעם בילד פון דער פארטיי אדער ארויסגערופן סאציאלע אומרוען. זיי אַרייַננעמען, צווישן אנדערע, געוועזענע אויסערן מיניסטעריום מיניסטאָרן קין גאַנג און דיפענס מיניסטער לי שאַנגפו, באַוווסט אַטליץ אַזאַ ווי טעניס שפּילער פּענג שואַי, דער גרינדער פון די אַליבאַבאַ גרופע דזשאַק מאַ, און פובליציסטן און געזעלשאַפטלעך אַקטיוויס אַזאַ ווי זשאַנג זשאַן און הואַנג קסועקין. .
די CCP איז באַוווסט פֿאַר ניצן טאַקטיק אַזאַ ווי ענפאָרסט דיסאַפּיראַנסאַז, פאַרהאַלטונג אָן פּראָצעס און ינטימידיישאַן צו פאַרשטיקן קעגנשטעל, די Business Standard טויער אַססעסס.
teglekh rap
ekonomist in tsheyna farshvindt nokh kritiking Xi Jinping
zhu hengpeng, an ekonomist in eynem fun khine's firndike denker tankn, iz nisht bavizn in fublik zint afril, shreybt der vant strit zhurnal. di disapirans fun der expert ken zeyn shaykhus tsu negativ bamerkungen vos er hot arayngeshikt onleyn vegn firer Xi Jinping s ekonomish farvaltung fun der mdinh.
zhu, 55, iz arestirt gevarn aun bafreyt gevarn fun zeyne flikhtn in friling ven er hat aroysgegebn "kamentarn iber der khine's farshvindlter ekanamye aun farhoylte kritik aoyf shi bazirt aoyf zeyn maral" in a frivate grufe aoyf der WeChat ap riports di "WSJ", tsitirndik mentshn bakant mit dem enin.
es iz nisht bakant aoyf velkhe klages der ekanamist iz arestirt gevarn ader vau er gefint zikh yetst. di tseytung auntershtreykhn az zi hat aumzist gefruavt zikh ferzenlikh farbindn mit zhu aun bakumen infarmatsye iber im fun di arganizatsyes mit velkhe er hat gearbet aun funem shtatrat infarmatsye afis.
di aoysfarshung iber zhu, velkher iz geven der numer tsvey inem institut far ekanamik in der regirung kantralirte khinezisher akademye fun satsyale ssyenses in di letste 10 yor aun aoykh deputat sekretar fun der lakaler kamitet fun der khinezisher komunist fartey, iz tsunoyfgekumen mit di farshtarkte hshsdlus fun di kkp tsu farshtikn negativ bamerkungen vegn di shtat fun regirung feynansiz, emfaseyziz di "vsj".
k
zhu's nomen iz farshvundn fun der rshimh fun ongeshtelte in dem trakht-tank inem prestizhfuln tsinghua auniversitet in beijing. di letste efntlekhe aoyftretung fun dem ekonomist iz fargekumen suf afril aoyf a kanferents iber eltere keir, organizirt funem biznes zhurnal "kaixin". zhu hat demalts fargeshlagn az khine ken farmakhn finantsyele fis in ir angeshtrengte fensye sistem durkh tsvingen iunge khinezer tsu batsaln zeyere eltern' fensyes aun aroysgebn mer bands, hat kixin gemaldn. di bamerkungen hobn gefirt a debate aoyf gezelshaftlekh midya.
loyt di fryerdike flener, iz zhu geven planned tsu redn aoyf a konferents in tsinghua auniversitet dem 25stn may, ober zayn nomen iz farshvundn gevorn fun der rshimh fun redner, aun onshtot hot geredt an ander gelernter. vi der "vs"i hot zikh dervust, iz zhu aoykh dort nisht bateylikt gevorn als bateylikter.
gevezene ministers "zenen farshvundn fun der stsene"
in di letste yarn zenen asakh bakante mentshn in khine farshvaundn ader gelitn ernste kansekventsn nakh'n makhn kamentarn vas di aoytaritetn gleybn az zey habn geshedigt dem bild fun der fartey ader aroysgerufn satsyale aumruen. zey araynnemen, tsvishn andere, gevezene aoysern ministerium ministorn kin gang aun difens minister li shangfu, bavust atlits aza vi tenis shpiler peng shuai, der grinder fun di alibaba grufe jak ma, aun fublitsistn aun gezelshaftlekh aktivis aza vi zhang zhan aun huang xuekin. .
di CCP iz bavust far nitsn taktik aza vi enforst disapiransaz, farhaltung on protses aun intimideyshan tsu farshtikn kegnshtel, di Business Standard toyer assess.