Phuṭabŏla cāhatē śōkasāgarāta: Brājhīlanē phuṭabŏlacā āyakŏna pēlē gamāvalā

फुटबॉल चाहते शोकसागरात: ब्राझीलने फुटबॉलचा आयकॉन पेले गमावला युरोन्यूजचा लेख • ५ तासांपूर्वीचा फुटबॉल आयकॉन पेले यांच्या निधनामुळे चाहत्यांनी शोक व्यक्त केला. काही जण साओ पाउलोमधील अल्बर्ट आइनस्टाईन रुग्णालयाबाहेर जमले, जिथे गुरुवारी वयाच्या ८२ व्या वर्षी ब्राझिलियनचे निधन झाले. पेले, ज्यांचे खरे नाव एडसन अरांतेस डो नॅसिमेंटो आहे, अनेकांना सर्व काळातील महान फुटबॉलपटू मानले जाते आणि तीन विश्वचषक जिंकणारा तो एकमेव खेळाडू आहे. जेव्हा तो त्याच्या क्लब सँटोससह किंवा राष्ट्रीय संघासह इतर देशांमध्ये प्रवास करत असे, तेव्हा त्याला "द किंग" या टोपणनावाशी सुसंगत असे गौरवोद्गार मिळत असे. त्याने युरोपियन क्लबच्या ऑफर वारंवार नाकारल्या. त्याच्या कारकिर्दीच्या वास्तविक समाप्तीनंतर, त्याने न्यूयॉर्कमधील कॉसमॉससह यूएसएमध्ये सन्मानाची आणखी एक आकर्षक लॅप केली. फुटबॉलचे बूट टांगल्यानंतरही पेले लोकांच्या नजरेत राहिले. ते एक चित्रपट स्टार आणि गायक म्हणून उदयास आले आणि 1995 ते 1998 पर्यंत ते ब्राझीलचे क्रीडा मंत्री होते. पेलेवर वारंवार टीका झाली त्याची वीर स्थिती असूनही, ब्राझीलमधील काहींनी त्याच्यावर वारंवार टीका केली. त्यांनी वंशवाद आणि देशातील इतर सामाजिक समस्यांकडे लक्ष वेधण्यासाठी आपल्या व्यासपीठाचा वापर न केल्याचा आरोप केला. 1964 ते 1985 या लष्करी राजवटीतही पेले सरकारच्या जवळचे मानले जात होते. अनेक पेले समर्थक शोक करत आहेत: “माझ्यासाठी, ब्राझील त्याच्या इतिहासाचा एक भाग गमावत आहे, एक आख्यायिका. हे खूप दुःखद आहे," एका चाहत्याने त्याच्या भावनांचे वर्णन केले: "आधी आम्ही विश्वचषक गमावला आणि आता आमचा फुटबॉलचा राजा. पण आयुष्य पुढे जात आहे, त्याबद्दल आपण काहीही करू शकत नाही, ते देवाच्या हातात आहे. दुसर्‍या चाहत्यासाठी, आख्यायिका जिवंत आहे: "फुटबॉलला पुढे जावे लागेल, ते थांबू शकत नाही. त्याची आठवण पुढे जात राहते. पेले मेला नाही, एडसन मेला. पेले जगतात, आमच्यासाठी, प्रत्येकासाठी. तो अजूनही जिवंत आहे, तो शाश्वत आहे, तो अमर आहे.” गेल्या काही वर्षांपासून आजाराने खूण केली आहे अलीकडे सार्वजनिक देखावे दुर्मिळ झाले आहेत आणि पेले अनेकदा वॉकर किंवा व्हीलचेअर वापरत असत. त्याच्या शेवटच्या वर्षांत तो किडनीच्या समस्या आणि कोलन कर्करोगासह आरोग्याच्या समस्यांशी झुंजत होता. सप्टेंबर 2021 मध्ये, त्याच्या कर्करोगावर शस्त्रक्रिया झाली आणि नंतर रुग्णालयात केमोथेरपी झाली. तेथून त्यांच्या मुलीने फोटो आणि भावनिक संदेश पाठवले. Phuṭabŏla cāhatē śōkasāgarāta: Brājhīlanē phuṭabŏlacā āyakŏna pēlē gamāvalā yurōn'yūjacā lēkha• 5 tāsāmpūrvīcā phuṭabŏla āyakŏna pēlē yān̄cyā nidhanāmuḷē cāhatyānnī śōka vyakta kēlā. Kāhī jaṇa sā'ō pā'ulōmadhīla albarṭa ā'inasṭā'īna rugṇālayābāhēra jamalē, jithē guruvārī vayācyā 82 vyā varṣī brājhiliyanacē nidhana jhālē. Pēlē, jyān̄cē kharē nāva ēḍasana arāntēsa ḍō nĕsimēṇṭō āhē, anēkānnā sarva kāḷātīla mahāna phuṭabŏlapaṭū mānalē jātē āṇi tīna viśvacaṣaka jiṅkaṇārā tō ēkamēva khēḷāḍū āhē. Jēvhā tō tyācyā klaba sam̐ṭōsasaha kinvā rāṣṭrīya saṅghāsaha itara dēśāmmadhyē pravāsa karata asē, tēvhā tyālā"da kiṅga" yā ṭōpaṇanāvāśī susaṅgata asē gauravōdgāra miḷata asē. Tyānē yurōpiyana klabacyā ŏphara vāranvāra nākāralyā. Tyācyā kārakirdīcyā vāstavika samāptīnantara, tyānē n'yūyŏrkamadhīla kŏsamŏsasaha yū'ēsa'ēmadhyē sanmānācī āṇakhī ēka ākarṣaka lĕpa kēlī. Phuṭabŏlacē būṭa ṭāṅgalyānantarahī pēlē lōkān̄cyā najarēta rāhilē. Tē ēka citrapaṭa sṭāra āṇi gāyaka mhaṇūna udayāsa ālē āṇi 1995 tē 1998 paryanta tē brājhīlacē krīḍā mantrī hōtē. Pēlēvara vāranvāra ṭīkā jhālī tyācī vīra sthitī asūnahī, brājhīlamadhīla kāhīnnī tyācyāvara vāranvāra ṭīkā kēlī. Tyānnī vanśavāda āṇi dēśātīla itara sāmājika samasyāṅkaḍē lakṣa vēdhaṇyāsāṭhī āpalyā vyāsapīṭhācā vāpara na kēlyācā ārōpa kēlā. 1964 Tē 1985 yā laṣkarī rājavaṭītahī pēlē sarakāracyā javaḷacē mānalē jāta hōtē. Anēka pēlē samarthaka śōka karata āhēta: “Mājhyāsāṭhī, brājhīla tyācyā itihāsācā ēka bhāga gamāvata āhē, ēka ākhyāyikā. Hē khūpa duḥkhada āhē," ēkā cāhatyānē tyācyā bhāvanān̄cē varṇana kēlē: "Ādhī āmhī viśvacaṣaka gamāvalā āṇi ātā āmacā phuṭabŏlacā rājā. Paṇa āyuṣya puḍhē jāta āhē, tyābaddala āpaṇa kāhīhī karū śakata nāhī, tē dēvācyā hātāta āhē. Dusar‍yā cāhatyāsāṭhī, ākhyāyikā jivanta āhē: "Phuṭabŏlalā puḍhē jāvē lāgēla, tē thāmbū śakata nāhī. Tyācī āṭhavaṇa puḍhē jāta rāhatē. Pēlē mēlā nāhī, ēḍasana mēlā. Pēlē jagatāta, āmacyāsāṭhī, pratyēkāsāṭhī. Tō ajūnahī jivanta āhē, tō śāśvata āhē, tō amara āhē.” Gēlyā kāhī varṣāmpāsūna ājārānē khūṇa kēlī āhē alīkaḍē sārvajanika dēkhāvē durmiḷa jhālē āhēta āṇi pēlē anēkadā vŏkara kinvā vhīlacē'ara vāparata asata. Tyācyā śēvaṭacyā varṣānta tō kiḍanīcyā samasyā āṇi kōlana karkarōgāsaha ārōgyācyā samasyānśī jhun̄jata hōtā. Sapṭēmbara 2021 madhyē, tyācyā karkarōgāvara śastrakriyā jhālī āṇi nantara rugṇālayāta kēmōthērapī jhālī. Tēthūna tyān̄cyā mulīnē phōṭō āṇi bhāvanika sandēśa pāṭhavalē.