Rossiya: V oblake strakha

Россияне могли только митинговать, но это очень опасно, считает оппозиционный журналист Владимир Кара-Мурза: В воскресенье он возложил цветы к месту, где семь лет назад в Москве был застрелен оппонент Путина Борис Немцов. SZ.de Россия: В облаке страха By Silke Bigalke, Москва - 2 часа назад Граждане и представители оппозиции вряд ли осмелятся выразить свой протест в связи с нападками Путина на Украину. Но силовой аппарат тоже нервничает: в центре Москвы полно милиции и баррикад, достаточно мелочей, чтобы людей арестовали. В облаке страха Елена Игоревна впервые приехала на большой мост через Москву на юбилей. «Я делаю это на свою совесть», — говорит пенсионерка, затем употребляет запрещенное в России слово: «Из-за войны». Она принесла три оранжевые розы, завернутые в коричневую бумагу. «Надеюсь, они не захватят Киев», — тихо говорит она. Затем она быстро перебегает на другой берег реки. Ранее она возлагала цветы там, где Борис Немцов погиб ровно семь лет назад, всего в ста метрах от Кремля, с несколькими пулями в спину. Если бы этот оппозиционер был жив сегодня, ясно одно: он был бы в авангарде протестов против войны Владимира Путина в Украине. Поэтому Елена Игоревна приехала в воскресенье, поэтому другие москвичи идут по узкому тротуару через широкий автодорожный мост. Это не так много людей. Но время от времени кто-то останавливается там, где годами висят на парапете фотографии Бориса Немцова, кладет цветы и быстро идет дальше. Десятки журналистов, ожидающих на мосту, фотографируют всех, кто сюда заходит. Все оцеплено решетками, экстренные службы стоят перед въездами на мост и просят людей разойтись. Несколько милицейских автобусов ждут перед Кремлем, чтобы предупредить арестованных. «Мы не могли не прийти», — говорит Даша, две ее подруги молча качают головами. «В Киеве, — говорит девушка, — есть очень близкие нам люди. Я боюсь за них». Она в слезах, она не может больше сказать. "Трудно сказать, какие настроения преобладают в обществе, - объясняет Петр, молодой айтишник. Его друзья и родственники подавлены. Все они хотят, чтобы российские солдаты могли вернуться домой - и, конечно, украинские тоже". Потом думает о санкциях: «Может быть, это звучит банально, но наша жизнь теперь будет другой — бедной, ужасной, отличной от той жизни, к которой мы привыкли». Многие беспокоятся о репрессиях и экономическом будущем В Москве уже сложно найти банкомат, который еще выдает деньги. Многих россиян беспокоит не только экономическое будущее. «Мне сейчас очень страшно, я жду огромных репрессий, — пишет в личном сообщении российский журналист, — я в шоке», — друг из Москвы. «Молюсь за маму и брата в Украине», — пишет знакомый из Хабаровска. Любой, кто критически относится к Кремлю, ожидал, что если Путин начнет войну против Украины, он также закроет последние крошечные пространства в России для людей с собственным мнением. Короткая поездка по центру города показывает, насколько на самом деле нервничает аппарат власти. В переулке возле Пушкинской площади стоят водометы, где в прошлый четверг собралось несколько тысяч человек. Каждый день в разных городах проходят небольшие акции протеста. Портал гражданских прав OWD-Info насчитывает более 5500 человек с начала войны. По мнению правозащитников, 2000 год должен был прийти к этому только в воскресенье. Цензурный орган Роскомнадзор пригрозил СМИ, использующим слово «война», заблокировать их сайты. Пострадали «Новая газета» и интернет-телеканал «Дощд». Путинский аппарат власти хотел бы представить россиянам его нападение как "спецоперацию" без жертв. Позже пожилую женщину арестовывают на Немцовом мосту только потому, что на бумажном пакете, который она принесла с собой, написано «Нет войне». Трое охранников везут их к Автосаку, транспортеру заключенных. «Единственное, что может сделать российский народ, — это провести демонстрацию, а это сопряжено с очень серьезными опасностями», — заявил лидер оппозиции Владимир Кара-Мурза на мосту, где был застрелен его друг Немцов. Он напоминает, что Россия — автократия, люди не могут проголосовать за отставку своего правительства, и все меньше и меньше независимых СМИ информируют их о реальном положении дел. Оппозиционер, который сам только что пережил две атаки с отравлением, сейчас стоит перед стенами Кремля. Rossiyane mogli tol'ko mitingovat', no eto ochen' opasno, schitayet oppozitsionnyy zhurnalist Vladimir Kara-Murza: V voskresen'ye on vozlozhil tsvety k mestu, gde sem' let nazad v Moskve byl zastrelen opponent Putina Boris Nemtsov. SZ.de Rossiya: V oblake strakha By Silke Bigalke, Moskva - 2 chasa nazad Grazhdane i predstaviteli oppozitsii vryad li osmelyatsya vyrazit' svoy protest v svyazi s napadkami Putina na Ukrainu. No silovoy apparat tozhe nervnichayet: v tsentre Moskvy polno militsii i barrikad, dostatochno melochey, chtoby lyudey arestovali. V oblake strakha Yelena Igorevna vpervyye priyekhala na bol'shoy most cherez Moskvu na yubiley. «YA delayu eto na svoyu sovest'», — govorit pensionerka, zatem upotreblyayet zapreshchennoye v Rossii slovo: «Iz-za voyny». Ona prinesla tri oranzhevyye rozy, zavernutyye v korichnevuyu bumagu. «Nadeyus', oni ne zakhvatyat Kiyev», — tikho govorit ona. Zatem ona bystro perebegayet na drugoy bereg reki. Raneye ona vozlagala tsvety tam, gde Boris Nemtsov pogib rovno sem' let nazad, vsego v sta metrakh ot Kremlya, s neskol'kimi pulyami v spinu. Yesli by etot oppozitsioner byl zhiv segodnya, yasno odno: on byl by v avangarde protestov protiv voyny Vladimira Putina v Ukraine. Poetomu Yelena Igorevna priyekhala v voskresen'ye, poetomu drugiye moskvichi idut po uzkomu trotuaru cherez shirokiy avtodorozhnyy most. Eto ne tak mnogo lyudey. No vremya ot vremeni kto-to ostanavlivayetsya tam, gde godami visyat na parapete fotografii Borisa Nemtsova, kladet tsvety i bystro idet dal'she. Desyatki zhurnalistov, ozhidayushchikh na mostu, fotografiruyut vsekh, kto syuda zakhodit. Vse otsepleno reshetkami, ekstrennyye sluzhby stoyat pered v"yezdami na most i prosyat lyudey razoytis'. Neskol'ko militseyskikh avtobusov zhdut pered Kremlem, chtoby predupredit' arestovannykh. «My ne mogli ne priyti», — govorit Dasha, dve yeye podrugi molcha kachayut golovami. «V Kiyeve, — govorit devushka, — yest' ochen' blizkiye nam lyudi. YA boyus' za nikh». Ona v slezakh, ona ne mozhet bol'she skazat'. "Trudno skazat', kakiye nastroyeniya preobladayut v obshchestve, - ob"yasnyayet Petr, molodoy aytishnik. Yego druz'ya i rodstvenniki podavleny. Vse oni khotyat, chtoby rossiyskiye soldaty mogli vernut'sya domoy - i, konechno, ukrainskiye tozhe". Potom dumayet o sanktsiyakh: «Mozhet byt', eto zvuchit banal'no, no nasha zhizn' teper' budet drugoy — bednoy, uzhasnoy, otlichnoy ot toy zhizni, k kotoroy my privykli». Mnogiye bespokoyatsya o repressiyakh i ekonomicheskom budushchem V Moskve uzhe slozhno nayti bankomat, kotoryy yeshche vydayet den'gi. Mnogikh rossiyan bespokoit ne tol'ko ekonomicheskoye budushcheye. «Mne seychas ochen' strashno, ya zhdu ogromnykh repressiy, — pishet v lichnom soobshchenii rossiyskiy zhurnalist, — ya v shoke», — drug iz Moskvy. «Molyus' za mamu i brata v Ukraine», — pishet znakomyy iz Khabarovska. Lyuboy, kto kriticheski otnositsya k Kremlyu, ozhidal, chto yesli Putin nachnet voynu protiv Ukrainy, on takzhe zakroyet posledniye kroshechnyye prostranstva v Rossii dlya lyudey s sobstvennym mneniyem. Korotkaya poyezdka po tsentru goroda pokazyvayet, naskol'ko na samom dele nervnichayet apparat vlasti. V pereulke vozle Pushkinskoy ploshchadi stoyat vodomety, gde v proshlyy chetverg sobralos' neskol'ko tysyach chelovek. Kazhdyy den' v raznykh gorodakh prokhodyat nebol'shiye aktsii protesta. Portal grazhdanskikh prav OWD-Info naschityvayet boleye 5500 chelovek s nachala voyny. Po mneniyu pravozashchitnikov, 2000 god dolzhen byl priyti k etomu tol'ko v voskresen'ye. Tsenzurnyy organ Roskomnadzor prigrozil SMI, ispol'zuyushchim slovo «voyna», zablokirovat' ikh sayty. Postradali «Novaya gazeta» i internet-telekanal «Doshchd». Putinskiy apparat vlasti khotel by predstavit' rossiyanam yego napadeniye kak "spetsoperatsiyu" bez zhertv. Pozzhe pozhiluyu zhenshchinu arestovyvayut na Nemtsovom mostu tol'ko potomu, chto na bumazhnom pakete, kotoryy ona prinesla s soboy, napisano «Net voyne». Troye okhrannikov vezut ikh k Avtosaku, transporteru zaklyuchennykh. «Yedinstvennoye, chto mozhet sdelat' rossiyskiy narod, — eto provesti demonstratsiyu, a eto sopryazheno s ochen' ser'yeznymi opasnostyami», — zayavil lider oppozitsii Vladimir Kara-Murza na mostu, gde byl zastrelen yego drug Nemtsov. On napominayet, chto Rossiya — avtokratiya, lyudi ne mogut progolosovat' za otstavku svoyego pravitel'stva, i vse men'she i men'she nezavisimykh SMI informiruyut ikh o real'nom polozhenii del. Oppozitsioner, kotoryy sam tol'ko chto perezhil dve ataki s otravleniyem, seychas stoit pered stenami Kremlya.