Cyfarfod hinsawdd y Cenhedloedd Unedig ym Mharis: Dywedir bod diplomydd o Rwseg wedi ymddiheuro am ryfel yr Wcrain

drych dyddiol Cyfarfod hinsawdd y Cenhedloedd Unedig ym Mharis: Dywedir bod diplomydd o Rwseg wedi ymddiheuro am ryfel yr Wcrain 3 awr yn ôl Nid oes unrhyw gyfiawnhad dros yr ymosodiad ar yr Wcrain, meddai Oleg Anisimov. Ef yw pennaeth dirprwyaeth Rwseg yng nghyfarfod hinsawdd y Cenhedloedd Unedig. Yn ôl y sôn, mae pennaeth dirprwyaeth Rwseg mewn cyfarfod hinsawdd y Cenhedloedd Unedig ym Mharis wedi ymddiheuro am ymosodiad mawr Rwsia ar yr Wcrain. Ar ôl datganiad angerddol gan ei gydweithiwr Wcreineg ar y sefyllfa yn ei gwlad, Oleg Anisimov ddatgan yn syndod ei fod am i "ymddiheuro ar ran yr holl Rwsiaid am yr anallu i atal y gwrthdaro hwn," tair ffynhonnell adroddwyd ar ôl cyfarfod olaf yr aelod 195 yn datgan y Panel Rhynglywodraethol ar Newid yn yr Hinsawdd (IPCC) ar ddydd Sul yr asiantaeth newyddion AFP. “Ni all y rhai sy’n gweld beth sy’n digwydd ddod o hyd i unrhyw gyfiawnhad dros yr ymosodiad hwn ar yr Wcrain,” dyfynnodd y tair ffynhonnell y cyfieithiad Saesneg o araith Anisimov. Yn unol â hynny, mynegodd hefyd ei "edmygedd enfawr" o'r ddirprwyaeth o Wcrain. Roedd pennaeth dirprwyaeth Rwsia wedi siarad yn Rwsieg yng nghynhadledd ar-lein gwledydd yr IPCC ac nid oedd gan AFP fynediad at ei gyfraniad gwreiddiol. Pan ofynnwyd iddo gan AFP, gwnaeth Anisimov yn glir na ddylai ei eiriau gael eu deall fel "datganiad swyddogol gan ddirprwyaeth Rwseg". Yn hytrach, maen nhw'n "mynegi fy marn ac agwedd bersonol". Roedd cyfraniad Anisimov yn amlwg wedi creu argraff ar gynrychiolwyr ac arsylwyr, fel yr adroddwyd gan hanner dwsin o dystion. “Mae’n gwybod ei fod yn cymryd risg bersonol, roedd yn neges ddiffuant iawn,” meddai un cyfranogwr wrth AFP. Treuliodd y 195 o aelod-wladwriaethau'r IPCC bythefnos yn crynhoi ail ran adroddiad yr IPCC, sy'n ymdrin â chanlyniadau difrifol newid yn yr hinsawdd i bobl a natur. Mae'r adroddiad bron i 4,000 o dudalennau i'w gyhoeddi ddydd Llun. (AFP)