Sunday, February 27, 2022
Cruinniú aeráide na NA i bPáras: Deirtear go bhfuil leithscéal gafa ag taidhleoir Rúiseach as cogadh na hÚcráine
scáthán laethúil
Cruinniú aeráide na NA i bPáras: Deirtear go bhfuil leithscéal gafa ag taidhleoir Rúiseach as cogadh na hÚcráine
3 uair ó shin
Níl aon údar leis an ionsaí ar an Úcráin, deir Oleg Anisimov. Tá sé ina cheann ar thoscaireacht na Rúise ag cruinniú aeráide na NA.
Tá leithscéal gafa ag ceannaire thoscaireacht na Rúise ag cruinniú aeráide de chuid na Náisiún Aontaithe i bPáras mar gheall ar an ionsaí mór a rinne an Rúis ar an Úcráin.
Tar éis ráiteas paiseanta óna chomhghleacaí Úcráinis ar an staid ina tír, d'fhógair Oleg Anisimov ionadh go raibh sé ag iarraidh "a leithscéal a ghabháil thar ceann na Rúiseach go léir as an neamhábaltacht chun cosc a chur ar an gcoimhlint," trí fhoinse a thuairiscigh tar éis an chruinnithe deiridh den 195 ball. stáit den Phainéal Idir-Rialtasach ar Athrú Aeráide (IPCC) Dé Domhnaigh an ghníomhaireacht nuachta AFP.
“Ní féidir leo siúd a fheiceann cad atá ag tarlú aon údar a fháil leis an ionsaí seo ar an Úcráin,” a luaigh na trí fhoinse san aistriúchán Béarla ar óráid Anisimov. Dá réir sin, chuir sé a “mheas ollmhór” do thoscaireacht na hÚcráine in iúl freisin.
Labhair ceannaire toscaireachta na Rúise i Rúisis ag comhdháil ar líne na dtíortha IPCC agus ní raibh rochtain ag AFP ar a ranníocaíocht bhunaidh. Nuair a d'iarr AFP air, rinne Anisimov soiléir nár cheart a chuid focal a thuiscint mar "ráiteas oifigiúil ó thoscaireacht na Rúise". Ina ionad sin, cuireann siad "mo thuairim phearsanta agus mo dhearcadh in iúl".
Ba léir go ndeachaigh an méid a chuir Anisimov i gcion ar thoscairí agus ar bhreathnadóirí, mar a thuairiscigh leathdhosaen finnéithe. "Tá a fhios aige go bhfuil riosca pearsanta á ghlacadh aige, ba theachtaireacht thar a bheith macánta é," a dúirt rannpháirtí amháin le AFP.
Chaith 195 ballstát an IPCC dhá sheachtain ag déanamh achoimre ar an dara cuid de thuarascáil an IPCC, a dhéileálann le hiarmhairtí tromchúiseacha an athraithe aeráide don duine agus don dúlra. Tá an tuarascáil beagnach 4,000 leathanach le foilsiú Dé Luain. (AFP)