Friday, February 21, 2025
vu~ansu no saishin no messēji wa giman-tekide orokada diruku hautokappu
ワズ
ヴァンスの最新のメッセージは欺瞞的で愚かだ
ディルク・ハウトカップ • 2 時間 • 2 分の読書時間
アメリカの超保守派の会合、略してCPACでは、何年も過激なことが言われてきました。現在、トランプ大統領の副大統領JD・ヴァンス氏もここで名を馳せている。
文化戦争と軍事戦略を結びつけるのは新しいことだ。アメリカ副大統領が今、主人(ドナルド・トランプ)のドイツに対する憎悪を再び伝えるためにこのような手段に訴えているという事実は、挑発的であると同時に恥辱的でもある。
ヴァンス氏が大西洋の向こう側に伝えたメッセージは、「表現の自由に対しては何でもありの姿勢を貫くこと(つまり、インターネット上のヘイトスピーチや煽動に対する戦いをやめること)、さもなければ、80年間もここに駐留してきた兵士たちを帰国させることになるかもしれない」というものだ。これは不誠実であり、アメリカ人の観点からすれば愚かなことだ。
不誠実です。なぜなら、米国ではトランプ氏が大統領に就任して以来、「言論の自由」が独裁的な手段でますます制限されているからです。例えば、トランプ大統領の要求どおり水域の名前を挙げることを拒否した通信社「AP」がどのような扱いを受けているかを見てください。
愚かなことだ。なぜなら、部分的撤退(トランプ大統領は、ドイツのNATO支出に対する不満から、2020年に約1万2000人のGIを本国に送還したいと考えていた)を絶えずちらつかせることが、徐々に退屈になってきているからだ。
特に、この行為は米国自身以外には害を及ぼさないだろう。現在約 38,000 人の米軍兵士は連邦共和国を守るためにここにいるのではない。しかし、世界的に不可欠な米国の拠点を維持し、ロシアに近づくためです。
ラムシュタイン(米国外で最大の空軍基地)やラントシュトゥールの軍病院(海外で最大の医療施設)などの基地は、米国が世界中で軍事活動を行う上で不可欠です。それらを交換するには何年もかかり、数十億ドルの費用がかかるだろう。議会はそれを望んでいません。
JD ヴァンスはこれらすべてを知っています。彼がまだこの脅迫的なジェスチャーをするのは悲しいことです。
Wazu vu~ansu no saishin no messēji wa giman-tekide orokada diruku hautokappu• 2-jikan• 2-bu no dokusho jikan Amerika no chō hoshuha no kaigō, ryakushite CPACde wa, nan'nen mo kagekina koto ga iwa rete kimashita. Genzai, toranpu daitōryō no fuku daitōryō JD vu~ansu-shi mo koko de na o hasete iru. Bunka sensō to gunji senryaku o musubitsukeru no wa atarashī kotoda. Amerika fuku daitōryō ga ima, shujin (Donarudo toranpu) no Doitsu ni taisuru zōo o futatabi tsutaeru tame ni ko no yōna shudan ni uttaete iru to iu jijitsu wa, chōhatsu-tekidearu to dōjini chijoku-tekide mo aru. Vu~ansu-shi ga Taiseiyō no mukō-gawa ni tsutaeta messēji wa,`hyōgen'nojiyū ni taishite wa nandemoari no shisei o tsuranuku koto (tsumari, intānetto-jō no heitosupīchi ya sendō ni taisuru tatakai o yameru koto), samonakereba, 80-nenkan mo koko ni chūryū shite kita heishi-tachi o kikoku sa seru koto ni naru kamo shirenai' to iu monoda. Kore wa fuseijitsudeari, amerikahito no kanten kara sureba orokana kotoda. Fuseijitsudesu. Nazenara, kome-kokude wa toranpu-shi ga daitōryō ni shūnin shite irai,`genron'nojiyū' ga dokusai-tekina shudan de masumasu seigen sa rete irukaradesu. Tatoeba, toranpu daitōryō no yōkyū-dōri suiiki no namae o ageru koto o kyohi shita tsūshin-sha `AP' ga dono yōna atsukai o ukete iru ka o mite kudasai. Orokana kotoda. Nazenara, bubun-teki tettai (toranpu daitōryō wa, Doitsu no natō shishutsu ni taisuru fuman kara, 2020-nen ni yaku 1 man 2000-ri no GI o hongoku ni sōkan shitai to kangaete ita) o taezu chiratsuka seru koto ga, jojoni taikutsu ni natte kite irukarada. Tokuni, kono kōi wa kome-koku jishin igai ni wa gaiwooyobosanaidarou. Genzai yaku 38, 000-ri no kome-gun heishi wa renpō kyōwakoku o mamoru tame ni koko ni iru node wanai. Shikashi, sekai-teki ni fukaketsuna kome-koku no kyoten o iji shi, Roshia ni chikadzuku tamedesu. Ramushutain (kome kokugai de saidai no kūgun kichi) ya rantoshuto~ūru no gun byōin (kaigai de saidai no iryō shisetsu) nado no kichi wa, kome-koku ga sekaijū de gunji katsudō o okonau ue de fukaketsudesu. Sorera o kōkan suru ni wa nan-nen mo kakari, sūjūoku doru no hiyō ga kakarudarou. Gikai wa sore o nozonde imasen. JD vu~ansu wa korera subete o shitte imasu. Kare ga mada kono kyōhaku-tekina jesuchā o suru no wa kanashī kotodesu.