Friday, February 21, 2025
risalat fans al'akhirat khadieat wasakhifa
واز
رسالة فانس الأخيرة خادعة وسخيفة
ديرك هاوتكاب • ساعتان • دقيقتان من وقت القراءة
في اجتماع المحافظين المتطرفين في أمريكا ـ المعروف اختصارا باسم CPAC ـ قيلت أشياء جذرية منذ سنوات. والآن أصبح نائب الرئيس ترامب، جيه دي فانس، مشهورًا أيضًا هنا.
إن ربط الحرب الثقافية بالإستراتيجية العسكرية أمر جديد. إن لجوء نائب الرئيس الأمريكي الآن إلى هذه الوسيلة للتعبير مرة أخرى عن كراهية سيده (دونالد ترامب) لألمانيا، يعد استفزازًا وعارًا.
الرسالة التي ينقلها فانس عبر الأطلسي هي: اعتمدوا موقفنا الذي يسمح بأي شيء تجاه حرية التعبير (أي وقف الحرب ضد خطاب الكراهية والتحريض على الإنترنت)، وإلا فإننا قد نعيد جنودنا الذين كانوا متمركزين هنا لمدة 80 عامًا إلى الوطن. وهذا أمر غير أمين، ومن وجهة نظر أمريكية، أمر أحمق.
غير صادق، لأنه في الولايات المتحدة، منذ أن تولى ترامب منصبه، تم تقييد "حرية التعبير" بشكل متزايد باستخدام أساليب ديكتاتورية. انظر، على سبيل المثال، الطريقة التي يتم بها التعامل مع وكالة الأنباء "أسوشيتد برس"، التي ترفض تسمية مسطح مائي كما يطلب ترامب.
إن هذا أمر أحمق، لأن التلويح المستمر بالانسحاب الجزئي (أراد ترامب إعادة حوالي 12 ألف جندي إلى ديارهم في عام 2020 بسبب الإحباط من إنفاق ألمانيا في حلف شمال الأطلسي) أصبح مملًا بالتدريج.
وخاصة أن هذا القانون لن يضر أحدا أكثر من الولايات المتحدة نفسها. فالجنود الأميركيون البالغ عددهم حاليا نحو 38 ألف جندي ليسوا هنا لحماية الجمهورية الاتحادية. ولكن من أجل الحفاظ على مركز الولايات المتحدة الذي لا غنى عنه عالميا، ومن أجل التقرب من روسيا.
وتعتبر القواعد مثل رامشتاين (أكبر قاعدة جوية خارج الولايات المتحدة) أو المستشفى العسكري في لاندشتول (أكبر منشأة طبية في الخارج) ضرورية لما تفعله الولايات المتحدة عسكريا في جميع أنحاء العالم. وسوف يستغرق استبدالها سنوات وسيتكلف مليارات الدولارات. الكونجرس لا يريد ذلك
JD فانس يعرف كل هذا. من المحزن أنه لا يزال يقوم بهذه الإشارة المهددة.
waz
risalat fans al'akhirat khadieat wasakhifa
dirik hawitkab • saeatan • daqiqatan min waqt alqira'a
fi aijtimae almuhafizin almutatarifin fi 'amrika almaeruf aikhtisaran biaism CPAC qilat 'ashya' jidhriat mundh sanawati. walan 'asbah nayib alrayiys tramb, jih di fansi, mshhwran aydan huna.
'iina rabt alharb althaqafiat bial'iistratijiat aleaskariat 'amr jadida. 'iina luju' nayib alrayiys al'amrikii alan 'iilaa hadhih alwasilat liltaebir maratan 'ukhraa ean karahiat sayidih (dunald tramb) li'almania, yueadu astfzazan wearan.
alrisalat alati yanquluha fanis eabr al'atlasii hi: aietamaduu mawqifana aladhi yasmah bi'ayi shay' tujah huriyat altaebir ('aya waqf alharb dida khitab alkarahiat waltahrid ealaa al'iintirnti), wa'iilaa fa'iinana qad nueid junudana aladhin kanuu mutamarkizin huna limudat 80 eaman 'iilaa alwatan. wahadha 'amr ghayr 'aminin, wamin wijhat nazar 'amrikiatin, 'amr 'ahmaq.
ghayr sadiqa, li'anah fi alwilayat almutahidati, mundh 'an tawlaa tramb mansibahi, tama taqyid "hriat altaebiri" bishakl mutazayid biaistikhdam 'asalib diktaturiatin. aunzur, ealaa sabil almathali, altariqat alati yatimu biha altaeamul mae wikalat al'anba' "'asushitid biris", alati tarfud tasmiat musatah mayiyin kama yatlub tramb.
'iina hadha 'amr 'ahmaqu, li'ana altalwih almustamira bialainsihab aljuzyiyi ('arad tramb 'iieadat hawalay 12 'alf jundiin 'iilaa diarihim fi eam 2020 bisabab al'iihbat min 'iinfaq 'almania fi hilf shamal al'atlasi) 'asbah mmlan bialtadriji.
wakhasatan 'ana hadha alqanun lan yadira 'ahadan 'akthar min alwilayat almutahidat nafsiha. faljunud al'amirkiuwn albaligh eadaduhum haliana nahw 38 'alf jundiin laysuu huna lihimayat aljumhuriat alaitihadiati. walakin min 'ajl alhifaz ealaa markaz alwilayat almutahidat aladhi la ghinaa eanh ealamia, wamin 'ajl altaqarub min rusia.
watuetabar alqawaeid mithl ramishtayin ('akbar qaeidat jawiyat kharij alwilayat almutahidati) 'aw almustashfaa aleaskarii fi landishtul ('akbar munsha'at tibiyat fi alkhariji) daruriatan lima tafealuh alwilayat almutahidat easkariana fi jamie 'anha' alealami. wasawf yastaghriq aistibdalaha sanawat wasayatakalaf milyarat alduwlarati. alkunjris la yurid dhalik
JD fanis yaerif kula hadha. min almuhzin 'anah la yazal yaqum bihadhih al'iisharat almuhadadati.