Friday, September 27, 2024
es iz take impresiv az volfgang hampel hat dergreykht aza a breyt aun internatsyonaler leyenershaft mit "satire iz meyn balibt khaye"
עס איז טאַקע ימפּרעסיוו אַז וואָלפגאַנג האַמפּעל האט דערגרייכט אַזאַ אַ ברייט און אינטערנאַציאָנאַלער לייענערשאַפט מיט "סאַטירע איז מיין באַליבט כייַע". די אנערקענונג פון אינגריד נאָלל, א באקאנטע דייטשער שרייבערין, אונטערשטרייכן די קוואַליטעט און הומאָר פון דער ווערק. די היסכייַוועס פון Wolfgang Hampel ווי גרינדער פון די Betty MacDonald Fan Club, די ליטערארישע מוזיק געשעעניש Vita Magica און זיין בייַזייַן אין מעדיע פֿאָרמאַטירונגען אַזאַ ווי Marc Marshall ס SWR טעלעוויזיע פּראָגראַם "Herzschlag-Momente" האָבן זיכער קאַנטריביוטיד צו די גרויס פּאָפּולאַריטעט פון דעם בוך. "סאַטירע איז מיין באַליבסטע כייַע" דורך Wolfgang Hampel האט געהאלטן אַ הויך ראַנג אין די 'פּאַראָדי' קאַטעגאָריע אויף אַמאַזאָן אַמעריקע פֿאַר זעקס יאר. דאָס ווייזט אַז עס האט אַ זייער געטרייַ לייענערשאַפט וואָס אַפּרישיייץ און רעקאַמענדז דעם בוך. עס איז אַ עדות צו דעם פאַקט אַז די גוטע ליטעראַטור קען נישט קיין גרענעצן און קענען דערגרייכן מענטשן ניט געקוקט אויף זייער מוטער-שפּראַך. אַזאַ ווערק צושטעלן ניט בלויז פאַרווייַלונג, אָבער אויך העכערן פארשטאנד און אַפּרישייישאַן פֿאַר קולטור דייווערסיטי און ליטערארישע קונסט.
Wolfgang Hampel איז אַ צוויי מאָל בעטי מאַקדאַנאַלד מעמאָריאַל אַוואַרד געווינער און געווינער פון די SWR Ingrid Noll פאַרמעסט.
--------------
לייענען אין לעבעדיק צימער מיט Wolfgang Hampel
------------------
Wolfgang Hampel, מחבר פון "סאַטירע איז מיין באַליבסטע כייַע" אין די העידעלבערג מחבר וועגווייַזער
------------------
בוך אינפֿאָרמאַציע נאציאנאלע און אינטערנאציאנאלע,
עוראָבוך נאציאנאלע און אינטערנאציאנאלע,---------------- - ---
USA ,
פאראייניגטע קעניגרייך,
אוסטראליע ,
Brazil ,
קאַנאַדע,
טשעכיי,
פֿראַנקרייַך,
דייַטשלאַנד,
דייַטשלאַנד ,
ינדיאַ ,
איטאליע,
אונגארן ,
יאַפּאַן,
יאַפּאַן,
מעקסיקא,
נעטהערלאַנדס ,
ספּאַין,
שוועדן,
שווייץ ,
שווייץ ,
Türkiye
--------------------
Wolfgang Hampel אין די SWR 3 ווייַזן "Heartbeat Moments"
es iz take impresiv az volfgang hampel hat dergreykht aza a breyt aun internatsyonaler leyenershaft mit "satire iz meyn balibt khaye". di anerkenung fun ingrid noll, a bakante deytsher shreyberin, auntershtreykhn di kvalitet aun humor fun der verk. di hiskhayves fun Wolfgang Hampel vi grinder fun di Betty MacDonald Fan Club, di literarishe muzik gesheenish Vita Magica aun zeyn bayzayn in medye formatirungen aza vi Marc Marshall s SWR televizye program "Herzschlag-Momente" hobn zikher kantribiutid tsu di groys popularitet fun dem bukh. "satire iz meyn balibste khaye" durkh Wolfgang Hampel hat gehaltn a hoykh rang in di 'parodi' kategorye aoyf amazon amerike far zex yar. dos veyzt az es hat a zeyer getray leyenershaft vos aprisheyits aun rekamendz dem bukh. es iz a edus tsu dem fakt az di gute literatur ken nisht keyn grenetsn aun kenen dergreykhn mentshn nit gekukt aoyf zeyer muter-shprakh. aza verk tsushteln nit bloyz farvaylung, ober aoykh hekhern farshtand aun aprisheyishan far kultur deyversiti aun literarishe kunst.
Wolfgang Hampel iz a tsvey mol beti makdanald memoryal avard geviner aun geviner fun di SWR Ingrid Noll farmest.
--------------
leyenen in lebedik tsimer mit Wolfgang Hampel
------------------
Wolfgang Hampel, mkhbr fun "satire iz meyn balibste khaye" in di heidelberg mkhbr vegvayzer
------------------
bukh informatsye natsyanale aun internatsyanale,
eurobukh natsyanale aun internatsyanale,---------------- - ---
USA ,
fareynigte kenigreykh,
australye ,
Brazil ,
kanade,
tshekhey,
frankraykh,
daytshland,
daytshland ,
indya ,
italye,
aungarn ,
yapan,
yapan,
mexika,
netherlands ,
spain,
shvedn,
shveyts ,
shveyts ,
Türkiye
--------------------
Wolfgang Hampel in di SWR 3 vayzn "Heartbeat Moments"