Sunday, September 15, 2024

Ang K na sagot: Dapat tapusin ni Merz ang laro ngayon

Frankfurter Allgemeine Zeitung Ang K na sagot: Dapat tapusin ni Merz ang laro ngayon Artikulo ni Jochen Buchsteiner • 3 oras • 5 minutong oras ng pagbabasa Gustong sabihin ni Friedrich Merz na ang sitwasyon sa bansa ay masyadong seryoso para sa namumunong koalisyon upang maabot ang patuloy na pagtatalo. Hindi ba nalalapat din iyon sa pinakamalaking puwersa ng oposisyon ng Germany? Walang pagtatalo doon, hindi bababa sa hindi sa publiko, ngunit ang mga tao ay nanonood sa isa't isa at nahihiya sa paggawa ng mahahalagang desisyon. Ang CDU ay hindi kinakailangang pinapanatili ang mga mamamayan sa dilim tungkol sa kung sino ang maaaring maging susunod na chancellor. Sinisira ng mga Shenanigans ang pag-angkin ng tagapangulo ng CDU bilang pinuno ng pamahalaan para sa mga seryosong panahon. At kailangang pag-usapan ang tungkol sa mga laro nang ang Punong Ministro ng Bavarian at pinuno ng CSU ay ngumingiti pa rin sa mga talk show kapag tinanong nang mapanukso tungkol sa kanyang mga ambisyon at naghaharap ng isang karera na matagal nang natapos bilang bukas. Hindi gaanong laro kapag tinanggap ng pinuno ng CDU ang mga ganoong bagay nang may banayad na panunuya, kahit na alam niya na ang mga botante ay karapat-dapat ng kalinawan. Ang pagiging mahinahon ay isang birtud lamang sa pulitika kung ito ay papalitan ng determinasyon sa tamang sandali. Nang walang panganib, hindi sa labas ng panganib Ano ang hinihintay ni Friedrich Merz? Ang pagsunod sa isang kasunduan ay marangal, ngunit ang kasunduang ito ay malabo. Minsan sinabing lilinawin ang kandidatura pagkatapos ng halalan sa Silangan, kung minsan ay sinabi: sa huling bahagi ng tag-araw. Tapos na ang mahahalagang halalan para sa CDU sa Saxony at Thuringia; Sa Brandenburg, tanging ang kapalaran ng SPD chancellor ang pagpapasya sa mga tuntunin ng pederal na pulitika, kung mayroon man. At ang "huli ng tag-araw" ay ngayon. Magsisimula ang taglagas sa ika-22 ng Setyembre, ang araw ng halalan sa Brandenburg. Kaya naman may kumpiyansa si Merz na maglakbay patungong Munich, magdala ng conciliatory souvenir mula sa Sauerland at mag-alok kay Söder na ipahayag ang halatang desisyon bilang pater familias: na mula sa pananaw ng CSU, ang kandidato para sa chancellor ay dapat ding tawaging Friedrich Merz. Makakamit ba talaga si Söder tulad ng ginawa niya sa shoot-out kay Amin Laschet tatlong taon na ang nakararaan? Pagkatapos ay medyo mag-isa siya. Halos wala nang suporta si Söder sa CDU, at ang isang natalo na laban para sa kanyang kandidatura ay maaaring mapahamak ang kanyang posisyon sa Bavaria. Siyempre, walang kinalaman sa Söder ang mahuhulaan, ngunit ang karagdagang pag-aatubili ay nagdadala din ng mga panganib para sa Merz. Tumutulong dito si Machiavelli: "Ang isa ay hindi kailanman nakatakas mula sa panganib nang walang panganib." Si Merz ay hindi isang perpektong kandidato; sino kaya yun Ang ilang mga mamamayan ay nakakaranas sa kanya bilang nakagawian na wala sa oras at hindi masyadong madaling lapitan. Maaari ding sabihin ng isa: Siya ay "masyadong konserbatibo" para sa maraming tao. Pero siguradong uso siya. Ang lipunan ay - tulad ng ipinapakita ng lahat ng mga halalan at survey sa nakalipas na ilang buwan - lumipat sa kanan, at ang ipinahahayag nito ay hindi lamang ang pananabik para sa isang mas mahigpit na patakaran sa paglilipat, mas pragmatikong proteksyon sa klima o pagwawakas ng hyperliberalism. Mayroong ilang ebidensya na nagmumungkahi na ang mga katangian ng mga pulitiko na karaniwang iniuugnay sa mga burges na tradisyonalista ay muling pinahahalagahan: isang pakiramdam ng katotohanan, pagiging maaasahan, kahandaang maging hindi komportable; bahagi din ng tiyaga. Maniobra na may pakiramdam ng proporsyon Ang (tanging) argumento ng mga kalaban ni Merz - na sila ay mas popular sa mga survey kaysa sa pinuno ng partido at samakatuwid ay maaaring makamit ang isang mas mahusay na resulta ng halalan para sa Unyon - ay manipis. Hindi kinailangan (o pinahintulutan) ni Markus Söder sa Munich o ni Hendrik Wüst sa Düsseldorf na patunayan ang kanilang sarili sa entablado ng Berlin, kung saan ang mga hamon, hinihingi at hinihingi ay mas mahihigpit. Dito ay mas malamang na matisod ka sa sarili mong pagkasumpungin kaysa sa kapital ng estado, at mas mabilis ding nalantad ang oportunismo. Dapat mo lang ikumpara ang maihahambing. Hindi pa rin nakakapag-apoy ng euphoria si Merz, ngunit naunawaan ng karamihan sa mga tao sa Union na hindi sila nagkaroon ng masamang oras sa kanya. Magalang na binanggit na sa loob ng wala pang tatlong taon ang pinuno ng oposisyon - kasama ang pangkalahatang kalihim na pinili niya - ay binago ang CDU na naubos sa programmatikong muli sa isang partido na muling itinuturing na isang sutil, konserbatibong puwersa. Ito ay nagsasalita para sa isang pakiramdam ng proporsyon na pinamahalaan ni Merz ang maniobra nang hindi inilantad ang CDU sa mga akusasyon ng "AfDeization" at walang mga pag-aalsa mula sa mga Merkelian o mga personal na kalaban. Nakakagulat na tahimik, iniwan ni Merz ang mga katiyakan at mga bula sa pagsasalita na tinanggap sa loob ng maraming taon, kung hindi man mga dekada, kahit na sa loob ng kanyang sariling partido: na mas maraming pagkakaiba-iba sa bawat isa ang nakikinabang sa isang lipunan; na walang magagawa laban sa migration at ang mga hangganan ay hindi maaaring isara; na ang epektibong proteksyon sa klima ay makakamit lamang sa pamamagitan ng personal na pag-agaw at pagbabawal. Ang sentro ng realignment ay asylum policy, na hinigpitan ni Merz sa mga tactical spurts.