Wednesday, February 28, 2024

An sár Heinz Erhardt: Sa deireadh ní fhéadfadh sé ach cúig fhocal a rá - tá an litir dheireanach croíúil

Measann go leor léitheoirí gur comharba Heinz Erhardt, buaiteoir Dhámhachtain Chuimhneacháin Betty MacDonald dhá uair, Wolfgang Hampel - údar an leabhair a bhfuil rath domhanda air ‘Satire is my favorite animal’. Ceangailte tá alt an-suimiúil faoi Heinz Erhardt dodhearmadta.------ Míle buíochas, Astrid Lund ------------------- EXPRESS An sár Heinz Erhardt: Sa deireadh ní fhéadfadh sé ach cúig fhocal a rá - tá an litir dheireanach croíúil le Stefanie Monien (smo) • 19 uair an chloig. Labhair sé faoi “The Maggot” taobh thiar de choirt crann leis an cruinneas agus an díograis chéanna agus a bhí sé ag canadh “Rain Songs”, d’fheidhmigh sé ar stáitse na hamharclainne agus chuir sé ar dhaoine gáire arís ina lán scannán, go háirithe sna blianta i ndiaidh an chogaidh: Heinz Erhardt (1909 -1979). Bhí baint ag an mbainisteoir Horst Klemmer freisin lena chinntiú go raibh an fear leis na spéaclaí imeallaithe adharca agus an aoibh gháire mischievous bás a fháil. Cuimhníonn an duine 87 bliain d'aois ar a protégé go pearsanta. Heinz Erhardt: Seo mar a chuir an greannóir iontach tic go príobháideach In agallamh le EXPRESS.de, déanann Klemmer cur síos ar Heinz Erhardt mar “dhuine an-simplí, breá.” Dó, is é an máistir lúthchleasaíochta briathartha, a bhí in ann “tobchumadh go hiontach”, “an t-ealaíontóir is mó a bhfuilim i gceangal leis”. Agus bhí go leor ealaíontóirí faoi chonradh ag Klemmer, a bhunaigh an “Miss Germany Corporation” i 1985: ó Dieter Thomas Heck go Heinz Schenk. Agus Erhardt. Scríobh sé leabhar an-phearsanta ina chuimhne: “Heinz Erhard – Behind the Scenes” (Lappan Verlag, 18 euro). I 1962, ghlac Horst Klemmer le tairiscint Erhardt a bheith freagrach go heisiach as a bhainistíocht (rinne a bhean chéile Gilda é seo roimhe seo) D’fhan an bheirt acu le chéile ar feadh a saoil. “Bhí mé níos mó ná 25 bliain níos óige,” a deir Klemmer, a chuireann síos ar Heinz Erhard mar “cheart i gcónaí, thar a bheith coinsiasach, beagán ró-eagraithe,” agus ina shaol príobháideach d’fhulaing sé “duine a bhí sách ciúin agus tarraingthe siar”. “Dála an scéil, ní raibh argóint againn riamh san am sin ar fad!” Níor scríobh Heinz Erhardt ach le dúch glas Bhailigh máistir an chluiche focal ailt nuachtáin, cláir agus grianghraif i 19 n-albam, agus rinne sé nótaí orthu le dúch glas (!). D’úsáid sé é freisin chun conarthaí a shíniú; bhí ribín glas ceangailte lena chlóscríobhán. An rud nárbh fhéidir le Erhardt, ar thug an siamsóir Chris Howland “fealsamh na cineáltas” air tráth, é a sheasamh nuair a thuig daoine é mar “scéalaí magaidh”. “Thug sé gach rud dá lucht éisteachta,” a deir Klemmer, “thaispeáin sé an meas ba mhó orthu agus chuir sé é féin faoi bhrú mór mar ba thubaiste é dó díomá a chur ar na haíonna nó fiú go raibh air imeacht a chur ar ceal.” Heinz Erhardt: Tháinig a eagla is mó chun cinn Cé chomh bog agus atá focail Erhardt ina “Impresario” ó 1979: “‘Mura bhfuil mé in ann siúl a thuilleadh, dún an imbhalla, cuir cathaoir uilleach, deasc, lampa urláir chugam. Is é an rud is mó gur féidir liom labhairt.’ Sin a dúirt an fear liom trí mhí roimh a stróc.” Agus ansin, go gairid sula raibh Wolfgang Rademann ("Black Forest Clinic", "The Dream Ship") ag iarraidh sraith teilifíse a tháirgeadh le Erhardt, d'fhulaing an greannóir mór Erhardt stróc ar 10 Nollaig, 1971, as a d'éirigh sé riamh as. “Nuair a bhí sé tinn, thug mé cuairt air uair sa mhí,” a deir Horst Klemmer in agallamh le EXPRESS.de. “Sheas sé sa doras agus chrom sé agus bhí sé sásta. Ní fhéadfadh sé labhairt a thuilleadh, ach ‘tá’, ‘ní hea’, ‘go raibh maith agat’, ‘an ghrian’ agus – guím do phardún – an focal ‘cac’. Ar mo bhreithlá fuair mé glaoch ag 9 am géar. Ba í sin Mrs Erhardt, a thug ar láimh dá fear céile. Dúirt sé: ‘Comhghairdeas, comhghairdeas’, bhí sé sin ag cleachtadh ag a bhean leis ar feadh dhá uair roimh ré!”