'igeos-i jinjjada': misyel obamaui seongeo yeonseol balchwemun

뉴욕타임즈 2024년 10월 26일 '이것이 진짜다': 미셸 오바마의 선거 연설 발췌문 미셸 오바마는 선거가 여성의 몸과 생식 건강에 미칠 결과에 대해 인상적인 연설을 했습니다. 미셸 오바마가 무대 위 연단 뒤에서 연설하고 있습니다. 미셸 오바마는 미시간주 칼라마주에서 "저는 여러분 모두에게 제 존재의 핵심에서 우리의 삶을 진지하게 받아들이기를 요청합니다."라고 말했습니다. 미셸 오바마는 토요일 밤 미시간주 칼라마주에서 카말라 해리스 부통령을 위해 선거가 여성의 몸과 생식 건강에 미칠 결과에 대한 인상적인 연설을 했습니다. 다음은 발췌문입니다. "우리의 삶을 정치인, 대부분 남성의 손에 맡기지 마십시오." "저는 사람들이 중요한 임신 중절 치료뿐만 아니라 여성 건강 전체에 미치는 냉각 효과를 이해하기를 바랍니다. 모든 것에요. 도널드 트럼프의 판사들이 로 대 웨이드 판결을 뒤집은 이후 일어난 일에 많은 여성과 의사가 공포에 질린 데에는 그럴 만한 이유가 있습니다. 우리는 여성들이 필요한 치료를 받기 위해 주 경계를 넘어 헤매는 것을 보고 있습니다." "이건 진짜입니다. 그러니 도널드 트럼프가 의료 사막에서 살게 될 수백만 명의 여성에게 미칠 결과에 대해 생각하고 있다고 생각하십니까? 그가 우리를 보호할 계획을 세울 만큼 감정적으로 성숙하고 통찰력이 있다고 생각하는 사람이 있나요? 여러분, 우리는 벼랑 끝에 서 있습니다." "그리고 이것은 여성에게만 영향을 미치는 것이 아니라 여러분과 여러분의 아들에게도 영향을 미칠 것입니다. 십대 임신의 파괴적인 결과는 어린 소녀뿐만 아니라 아버지인 청년에게도 영향을 미칠 것입니다. 그들도 대학에 가는 꿈을 꾸게 될 것이고, 원치 않는 임신으로 인해 그들의 미래는 완전히 뒤집힐 것입니다." "저는 여러분 모두에게 제 존재의 핵심에서 우리의 삶을 진지하게 받아들이기를 요청합니다. 제발요! 정치인, 주로 남성의 손에 우리의 삶을 맡기지 마세요. 그들은 우리가 여성으로서 겪고 있는 일에 대해 전혀 모르거나 신경 쓰지 않으며, 잘못된 정책이 우리의 건강 결과에 미칠 광범위한 건강적 영향을 완전히 이해하지 못합니다. 이런 결정을 내릴 수 있는 사람은 의사의 조언을 받은 여성뿐입니다. 우리에게 필요한 것을 알 수 있는 지식과 경험이 있는 사람은 바로 우리입니다. 그러니 제발, 제발 우리의 운명을 우리에 대해 아무것도 모르고, 우리를 깊이 경멸하는 트럼프 같은 사람에게 맡기지 마세요. 그에게 투표하는 것은 우리에게 반대하는 투표이기 때문입니다. 우리의 건강에 반대하는 투표입니다. 우리의 가치에 반대하는 투표입니다.” 선거를 취재하는 타임스 기자를 만나보세요. 정치 편집자의 열광적인 삶을 엿보고, 카말라 해리스와 도널드 트럼프와 함께 전국을 여행하는 기자들과 함께 타고, 의회 기자가 40년 동안 일하면서 무엇을 배웠는지 알아보세요. "역사의 어떤 편에 서고 싶습니까?" "그리고 여러분께 말씀드리자면, 우리가 사랑하는 남성들이 우리의 곤경을 알지 못하거나 무관심하다고 생각하는 것은 정말 가슴 아픈 일입니다. 이 세상에서 여성으로서 우리의 가치에 대한 슬픈 진술입니다. 이는 평등을 향한 우리의 추구에 대한 좌절이자 여성 건강과 성 평등 문제에 대한 세계적 리더로서 우리나라의 지위에 큰 타격을 입혔습니다. 그러니 여러분, 투표하기 전에 스스로에게 물어보세요. 역사의 어느 편에 서고 싶은가요?" "이제 저는 많은 화가 나고 환멸을 느낀 사람들이 변화의 느린 속도에 화가 난다는 것을 알고 있습니다. 저는 그것을 이해합니다. 좌절하는 것은 당연합니다. 우리 모두는 이 나라에서 해야 할 일이 아직 많다는 것을 알고 있습니다. 하지만 이번 선거에 나가지 않거나 도널드 트럼프나 제3당 후보에게 항의하는 투표를 하는 것을 생각하는 사람이라면, 경고하겠습니다. 여러분의 분노는 진공 상태에서 존재하지 않습니다. 우리가 이 선거를 제대로 치르지 못한다면, 당신의 아내, 딸, 어머니, 우리 여성은 당신의 분노에 부수적인 피해를 입게 될 것입니다.” “그러니, 당신은 남성으로서 당신이 사랑하는 여성과 아이들의 눈을 들여다보고 우리의 안전에 대한 이 공격을 지지했다고 말할 준비가 되어 있습니까? 그리고 듣고 있는 여성들에게, 우리는 우리 삶 속의 남성들이 우리를 위해 더 잘 해낼 것을 요구할 모든 권리가 있습니다. 우리는 우리의 목소리를 사용하여 우리가 사랑하는 남성들에게 이러한 선택을 분명히 해야 합니다. 우리의 삶은 그들의 분노와 실망보다 더 가치가 있습니다. 그리고 우리는 그저 아기를 낳는 그릇 이상입니다.” nyuyogtaimjeu 2024nyeon 10wol 26il 'igeos-i jinjjada': misyel obamaui seongeo yeonseol balchwemun misyel obamaneun seongeoga yeoseong-ui momgwa saengsig geongang-e michil gyeolgwa-e daehae insangjeog-in yeonseol-eul haessseubnida. misyel obamaga mudae wi yeondan dwieseo yeonseolhago issseubnida. misyel obamaneun misiganju kallamajueseo "jeoneun yeoleobun moduege je jonjaeui haegsim-eseo uliui salm-eul jinjihage bad-adeul-igileul yocheonghabnida."lago malhaessseubnida. misyel obamaneun toyoil bam misiganju kallamajueseo kamalla haeliseu butonglyeong-eul wihae seongeoga yeoseong-ui momgwa saengsig geongang-e michil gyeolgwa-e daehan insangjeog-in yeonseol-eul haessseubnida. da-eum-eun balchwemun-ibnida. "uliui salm-eul jeongchiin, daebubun namseong-ui son-e matgiji masibsio." "jeoneun salamdeul-i jung-yohan imsin jungjeol chilyoppunman anila yeoseong geongang jeonchee michineun naeng-gag hyogwaleul ihaehagileul balabnida. modeun geos-eyo. doneoldeu teuleompeuui pansadeul-i lo dae weideu pangyeol-eul dwijib-eun ihu il-eonan il-e manh-eun yeoseong-gwa uisaga gongpo-e jillin deeneun geuleol manhan iyuga issseubnida. ulineun yeoseongdeul-i pil-yohan chilyoleul badgi wihae ju gyeong-gyeleul neom-eo hemaeneun geos-eul bogo issseubnida." "igeon jinjjaibnida. geuleoni doneoldeu teuleompeuga uilyo samag-eseo salge doel subaegman myeong-ui yeoseong-ege michil gyeolgwa-e daehae saeng-gaghago issdago saeng-gaghasibnikka? geuga ulileul bohohal gyehoeg-eul se-ul mankeum gamjeongjeog-eulo seongsughago tongchallyeog-i issdago saeng-gaghaneun salam-i issnayo? yeoleobun, ulineun byeolang kkeut-e seo issseubnida." "geuligo igeos-eun yeoseong-egeman yeonghyang-eul michineun geos-i anila yeoleobungwa yeoleobun-ui adeul-egedo yeonghyang-eul michil geos-ibnida. sibdae imsin-ui pagoejeog-in gyeolgwaneun eolin sonyeoppunman anila abeojiin cheongnyeon-egedo yeonghyang-eul michil geos-ibnida. geudeuldo daehag-e ganeun kkum-eul kkuge doel geos-igo, wonchi anhneun imsin-eulo inhae geudeul-ui milaeneun wanjeonhi dwijibhil geos-ibnida." "jeoneun yeoleobun moduege je jonjaeui haegsim-eseo uliui salm-eul jinjihage bad-adeul-igileul yocheonghabnida. jebal-yo! jeongchiin, julo namseong-ui son-e uliui salm-eul matgiji maseyo. geudeul-eun uliga yeoseong-euloseo gyeokkgo issneun il-e daehae jeonhyeo moleugeona singyeong sseuji anh-eumyeo, jalmosdoen jeongchaeg-i uliui geongang gyeolgwa-e michil gwangbeom-wihan geongangjeog yeonghyang-eul wanjeonhi ihaehaji moshabnida. ileon gyeoljeong-eul naelil su issneun salam-eun uisaui jo-eon-eul bad-eun yeoseongppun-ibnida. uliege pil-yohan geos-eul al su issneun jisiggwa gyeongheom-i issneun salam-eun balo uliibnida. geuleoni jebal, jebal uliui unmyeong-eul ulie daehae amugeosdo moleugo, ulileul gip-i gyeongmyeolhaneun teuleompeu gat-eun salam-ege matgiji maseyo. geuege tupyohaneun geos-eun uliege bandaehaneun tupyoigi ttaemun-ibnida. uliui geongang-e bandaehaneun tupyoibnida. uliui gachie bandaehaneun tupyoibnida.” seongeoleul chwijaehaneun taimseu gijaleul mannaboseyo. jeongchi pyeonjibjaui yeolgwangjeog-in salm-eul yeosbogo, kamalla haeliseuwa doneoldeu teuleompeuwa hamkke jeongug-eul yeohaenghaneun gijadeulgwa hamkke tago, uihoe gijaga 40nyeon dong-an ilhamyeonseo mueos-eul baewossneunji al-aboseyo. "yeogsaui eotteon pyeon-e seogo sipseubnikka?" "geuligo yeoleobunkke malsseumdeulijamyeon, uliga salanghaneun namseongdeul-i uliui gongyeong-eul alji moshageona mugwansimhadago saeng-gaghaneun geos-eun jeongmal gaseum apeun il-ibnida. i sesang-eseo yeoseong-euloseo uliui gachie daehan seulpeun jinsul-ibnida. ineun pyeongdeung-eul hyanghan uliui chugue daehan jwajeol-ija yeoseong geongang-gwa seong pyeongdeung munjee daehan segyejeog lideoloseo ulinalaui jiwie keun tagyeog-eul ibhyeossseubnida. geuleoni yeoleobun, tupyohagi jeon-e seuseulo-ege mul-eoboseyo. yeogsaui eoneu pyeon-e seogo sip-eungayo?" "ije jeoneun manh-eun hwaga nago hwanmyeol-eul neukkin salamdeul-i byeonhwaui neulin sogdo-e hwaga nandaneun geos-eul algo issseubnida. jeoneun geugeos-eul ihaehabnida. jwajeolhaneun geos-eun dang-yeonhabnida. uli moduneun i nala-eseo haeya hal il-i ajig manhdaneun geos-eul algo issseubnida. hajiman ibeon seongeoe nagaji anhgeona doneoldeu teuleompeuna je3dang hubo-ege hang-uihaneun tupyoleul haneun geos-eul saeng-gaghaneun salam-ilamyeon, gyeong-gohagessseubnida. yeoleobun-ui bunnoneun jingong sangtaeeseo jonjaehaji anhseubnida. uliga i seongeoleul jedaelo chileuji moshandamyeon, dangsin-ui anae, ttal, eomeoni, uli yeoseong-eun dangsin-ui bunno-e busujeog-in pihaeleul ibge doel geos-ibnida.” “geuleoni, dangsin-eun namseong-euloseo dangsin-i salanghaneun yeoseong-gwa aideul-ui nun-eul deul-yeodabogo uliui anjeon-e daehan i gong-gyeog-eul jijihaessdago malhal junbiga doeeo issseubnikka? geuligo deudgo issneun yeoseongdeul-ege, ulineun uli salm sog-ui namseongdeul-i ulileul wihae deo jal haenael geos-eul yoguhal modeun gwonliga issseubnida. ulineun uliui mogsolileul sayonghayeo uliga salanghaneun namseongdeul-ege ileohan seontaeg-eul bunmyeonghi haeya habnida. uliui salm-eun geudeul-ui bunnowa silmangboda deo gachiga issseubnida. geuligo ulineun geujeo agileul nahneun geuleus isang-ibnida.”