Sunday, October 27, 2024

'das iz faktish': exerpts fun mishel abama s rede aoyf di valn

די ניו יארק טיימס 26 אקטאבער 2024 'דאס איז פאַקטיש': עקסערפּץ פון מישעל אבאמא ס רעדע אויף די וואַלן מישעל אבאמא האט געמאכט א סטרייקינג רעדע וועגן די קאַנסאַקווענסאַז וואָס די וואַלן וועט האָבן פֿאַר פרויען ס ללבער און רעפּראָדוקטיווע געזונט. Michelle Obama רעדט פון הינטער אַ לעקטעראַן אויף דער בינע. מישעל אבאמא האט געזאגט אין Kalamazoo, Mich. מישעל אבאמא האט געמאכט דעם פאַל פֿאַר וויצע פרעזידענט קאַמאַלאַ האַרריס שבת נאַכט אין קאַלאַמאַזאָ, מיש., מיט אַ סטרייקינג רעדע וועגן די קאַנסאַקווענסאַז וואָס די וואַלן וועט האָבן פֿאַר פרויען ס ללבער און רעפּראָדוקטיווע געזונט. דאָ זענען עקסערץ: "דו זאלסט נישט שטעלן אונדזער לעבן אין די הענט פון פּאַלאַטישאַנז, מערסטנס מענטשן." "איך ווילן מענטשן צו פֿאַרשטיין די טשילינג ווירקונג, ניט נאָר אויף קריטיש אַבאָרשאַן זאָרגן, אָבער אויף די גאַנץ פון פרויען ס געזונט - דאָס אַלץ. עס זענען גוטע סיבות וואָס אַזוי פילע וואָמען און רופאים זענען כאָראַפייד דורך וואָס איז געטראפן זינט דאָנאַלד טראַמפּ ס גערעכטיקייט אָוווערטערנד Roe v Wade. מיר זען וואָמען סקראַמבאַלינג אַריבער שטאַט שורות צו באַקומען די זאָרג זיי דאַרפֿן. ” "דאס איז פאַקטיש. צי איר טראַכטן דאָנאַלד טראַמפּ איז טראכטן וועגן די קאַנסאַקווענסאַז פֿאַר די מיליאַנז פון וואָמען וואָס וועט לעבן אין מעדיציניש דיזערץ? צי האָט ווער עס יז אַז ער האט די עמאָציאָנעל צייַטיקייַט און פאָרסייט צו קומען אַרויף מיט אַ פּלאַן צו באַשיצן אונדז? יאָ, מיר שטייען אויף דעם ברעג. ” "און דאָס וועט ניט נאָר ווירקן פרויען, עס וועט ווירקן איר און דיין זין. די דעוואַסטייטינג קאַנסאַקווענסאַז פון טין שוואַנגערשאַפט וועט ניט נאָר זיין געטראגן דורך יונג גערלז, אָבער אויך דורך די יונגע מענטשן וואָס זענען די אבות. אויך זיי וועלן האָבן זייער חלומות פון גיין צו קאָלעגע, זייער גאנצע צוקונפֿט איז טאָוטאַלי אַפּענדיד דורך אַ אַנוואָנטיד שוואַנגערשאַפט. "איך בעט איר אַלע פון ​​​​די האַרץ פון מיין זייַענדיק צו נעמען אונדזער לעבן עמעס. ביטע! צי ניט, טאָן ניט שטעלן אונדזער לעבן אין די הענט פון פּאַלאַטישאַנז, מערסטנס מענטשן, וואָס האָבן קיין קלו אָדער טאָן ניט זאָרגן וועגן וואָס מיר ווי פרויען זענען דורכגעגאנגען, וואָס טאָן ניט גאָר אָנכאַפּן די ברייט-ריטשינג געזונט ימפּלאַקיישאַנז אַז זייער מיסגיידיד פּאַלאַסיז וועט האָבן אויף אונדזער געזונט אַוטקאַמז. די בלויז מענטשן וואָס האָבן שטייענדיק צו מאַכן די דיסיזשאַנז זענען פרויען מיט די עצה פון זייער דאקטוירים. מיר זענען די אָנעס מיט די וויסן און דערפאַרונג צו וויסן וואָס מיר דאַרפֿן. אַזוי ביטע, ביטע נישט איבערגעבן אונדזער גורל צו די ווי טראַמפּ, וואָס ווייסט גאָרנישט וועגן אונדז, וואָס האט געוויזן טיף ביטול צו אונדז. ווייל א שטימע פאר אים איז א שטימע קעגן אונז. קעגן אונדזער געזונט. קעגן אונדזער ווערט." טרעפן די Times פובליציסטן וואָס דעקן די וואַלן. באַקומען אַ בליק פון די פרענזיעד לעבן פון אונדזער פּאָליטיק רעדאַקטאָר, פאָר צוזאמען מיט אונדזער רעפּאָרטערס וואָס אַרומפאָרן די מדינה מיט קאַמאַלאַ האַרריס און דאָנאַלד טראַמפּ, און געפֿינען זיך וואָס אונדזער קאָנגרעססיאָנאַל רעפּאָרטער האט געלערנט אין פיר יאָרצענדלינג אויף דער אַרבעט. "וואָס זייַט פון געשיכטע טאָן איר ווילן צו זיין אויף?" "און לאָזן מיר זאָגן איר אַלע - צו טראַכטן אַז די מענטשן וואָס מיר ליבע צו זיין ניט וויסנדיק אָדער גלייַכגילטיק צו אונדזער נויט איז פשוט כאַרטברייקינג. עס איז אַ טרויעריק דערקלערונג וועגן אונדזער ווערט ווי פרויען אין דעם וועלט. דאָס איז ביידע אַ צוריקקער אין אונדזער זוכן פֿאַר יוישער, און אַ ריזיק קלאַפּ פֿאַר אונדזער לאַנד שטייענדיק ווי אַ וועלט פירער אויף ישוז פון פרויען ס געזונט און דזשענדער יקוואַלאַטי. אזוי, בחורים, איידער איר וואַרפן אייער שטימען, פרעגן זיך, אויף וואָס זייַט פון געשיכטע איר ווילן צו זיין? "איצט, איך דערקענען אַז עס זענען אַ פּלאַץ פון בייז, דיסילוזשאַנד מענטשן דאָרט, יבערקערן מיט די פּאַמעלעך גאַנג פון ענדערונג, און איך באַקומען עס. עס איז גלייַך צו זיין פראַסטרייטאַד. מיר אַלע וויסן אַז מיר האָבן אַ פּלאַץ מער אַרבעט צו טאָן אין דעם לאַנד. אבער צו ווער עס יז דאָרט וואָס טראַכטן וועגן זיצן די וואַלן אָדער שטימען פֿאַר דאָנאַלד טראַמפּ אָדער אַ דריט-פּאַרטיי קאַנדידאַט אין פּראָטעסט ווייַל איר זענט מיד, לאָזן מיר וואָרענען איר, דיין שטורעם איז נישט עקסיסטירט אין אַ וואַקוום. אויב מיר טאָן ניט באַקומען די וואַלן רעכט, דיין פרוי, דיין טאָכטער, דיין מוטער, מיר ווי פרויען וועלן ווערן קאַלאַטעראַל שעדיקן צו דיין שטורעם. "אזוי, זענט איר ווי מענטשן, גרייט צו קוקן אין די אויגן פון די פרויען און קינדער וואָס איר האָט ליב און זאָגן זיי אַז איר האָט געשטיצט דעם אַטאַקע אויף אונדזער זיכערקייַט? און צו די פרויען וואָס הערן, מיר האָבן אַלע רעכט צו פאָדערן אַז די מענטשן אין אונדזער לעבן טאָן בעסער דורך אונדז. מיר האָבן צו נוצן אונדזער קולות צו מאַכן די ברירות קלאָר צו די מענטשן וואָס מיר ליבע - אונדזער לעבן איז ווערט מער ווי זייער כּעס און אַנטוישונג. און מיר זענען מער ווי בלויז בייבי-מאכן כלים. ” di niu yark teyms 26 aktaber 2024 'das iz faktish': exerpts fun mishel abama s rede aoyf di valn mishel abama hat gemakht a streyking rede vegn di kansakvensaz vos di valn vet hobn far froyen s llber aun reproduktive gezunt. Michelle Obama redt fun hinter a lekteran aoyf der bine. mishel abama hat gezagt in Kalamazoo, Mich. mishel abama hat gemakht dem fal far vitse frezident kamala harris shbs nakht in kalamazo, mish., mit a streyking rede vegn di kansakvensaz vos di valn vet hobn far froyen s llber aun reproduktive gezunt. do zenen exerts: "du zalst nisht shteln aundzer lebn in di hent fun palatishanz, merstns mentshn." "ikh viln mentshn tsu farshteyn di tshiling virkung, nit nor aoyf kritish aborshan zorgn, ober aoyf di gants fun froyen s gezunt - dos alts. es zenen gute sibus vos azoy file vomen aun rufim zenen khorafeyd durkh vos iz getrafn zint donald tramp s gerekhtikeyt ovuerternd Roe v Wade. mir zen vomen skrambaling ariber shtat shurus tsu bakumen di zorg zey darfn. " "das iz faktish. tsi ir trakhtn donald tramp iz trakhtn vegn di kansakvensaz far di milyanz fun vomen vos vet lebn in meditsinish dizerts? tsi hot ver es iz az er hat di emotsyonel tsaytikayt aun forseyt tsu kumen aroyf mit a plan tsu bashitsn aundz? yo, mir shteyen aoyf dem breg. " "aun dos vet nit nor virkn froyen, es vet virkn ir aun deyn zin. di devasteyting kansakvensaz fun tin shvangershaft vet nit nor zeyn getragn durkh iung gerlz, ober aoykh durkh di iunge mentshn vos zenen di abus. aoykh zey veln hobn zeyer khlumus fun geyn tsu kolege, zeyer gantse tsukunft iz toutali apendid durkh a anvontid shvangershaft. "ikh bet ir ale fun ​​​​di harts fun meyn zayendik tsu nemen aundzer lebn emes. bite! tsi nit, ton nit shteln aundzer lebn in di hent fun palatishanz, merstns mentshn, vos hobn keyn klu oder ton nit zorgn vegn vos mir vi froyen zenen durkhgegangen, vos ton nit gor onkhapn di breyt-ritshing gezunt implakeyshanz az zeyer misgeydid palasiz vet hobn aoyf aundzer gezunt autkamz. di bloyz mentshn vos hobn shteyendik tsu makhn di disizhanz zenen froyen mit di etsh fun zeyer daktoyrim. mir zenen di ones mit di visn aun derfarung tsu visn vos mir darfn. azoy bite, bite nisht ibergebn aundzer gurl tsu di vi tramp, vos veyst gornisht vegn aundz, vos hat gevizn tif bitul tsu aundz. veyl a shtime far im iz a shtime kegn aunz. kegn aundzer gezunt. kegn aundzer vert." trefn di Times fublitsistn vos dekn di valn. bakumen a blik fun di frenzyed lebn fun aundzer politik redaktor, for tsuzamen mit aundzer reporters vos arumforn di mdinh mit kamala harris aun donald tramp, aun gefinen zikh vos aundzer kongressyonal reporter hat gelernt in fir yortsendling aoyf der arbet. "vos zayt fun geshikhte ton ir viln tsu zeyn aoyf?" "aun lozn mir zogn ir ale - tsu trakhtn az di mentshn vos mir libe tsu zeyn nit visndik oder glaykhgiltik tsu aundzer noyt iz fshut khartbreyking. es iz a troyerik derklerung vegn aundzer vert vi froyen in dem velt. dos iz beyde a tsurikker in aundzer zukhn far ioysher, aun a rizik klap far aundzer land shteyendik vi a velt firer aoyf ishuz fun froyen s gezunt aun jender ikvalati. azoy, bkhurim, eyder ir varfn eyer shtimen, fregn zikh, aoyf vos zayt fun geshikhte ir viln tsu zeyn? "itst, ikh derkenen az es zenen a plats fun beyz, disiluzhand mentshn dort, iberkern mit di pamelekh gang fun enderung, aun ikh bakumen es. es iz glaykh tsu zeyn frastreytad. mir ale visn az mir hobn a plats mer arbet tsu ton in dem land. aber tsu ver es iz dort vos trakhtn vegn zitsn di valn oder shtimen far donald tramp oder a drit-partey kandidat in protest vayl ir zent mid, lozn mir vorenen ir, deyn shturem iz nisht existirt in a vakvm. aoyb mir ton nit bakumen di valn rekht, deyn froy, deyn tokhter, deyn muter, mir vi froyen veln vern kalateral shedikn tsu deyn shturem. "azoy, zent ir vi mentshn, greyt tsu kukn in di aoygn fun di froyen aun kinder vos ir hot lib aun zogn zey az ir hot geshtitst dem atake aoyf aundzer zikherkayt? aun tsu di froyen vos hern, mir hobn ale rekht tsu fodern az di mentshn in aundzer lebn ton beser durkh aundz. mir hobn tsu nutsn aundzer kulus tsu makhn di brirus klor tsu di mentshn vos mir libe - aundzer lebn iz vert mer vi zeyer kes aun antoyshung. aun mir zenen mer vi bloyz beybi-makhn khlim. "