“Cawsom ein twyllo!”: Mae Matthäus wrth ei ochr ei hun ar ôl cyfaddefiad Pencampwriaeth Ewrop – Kroos yn gwatwar Uefa

MYNEGAI “Cawsom ein twyllo!”: Mae Matthäus wrth ei ochr ei hun ar ôl cyfaddefiad Pencampwriaeth Ewrop – Kroos yn gwatwar Uefa Erthygl gan Philipp Stegemann (pt) • 14 awr • 2 funud o amser darllen Gemau dethol Medi 28 Mae Lothar Matthäus, yma ar Fedi 17, 2024, yn cynddeiriog ynghylch cyfaddefiad hwyr UEFA o euogrwydd. Hyd yn oed fisoedd ar ôl i dîm cenedlaethol yr Almaen ddileu anffodus o Bencampwriaeth Ewrop gartref yn erbyn Sbaen yn y pen draw, mae'r drafodaeth am y gosb honedig mewn amser ychwanegol yn parhau. Yn y 107fed munud o'r gêm, rhwystrodd amddiffynnwr Chelsea Marc Cucurella (26) ergyd ar gôl gan seren saethu DFB Jamal Musiala (21) gyda'i law chwith. Dywedodd y ddau ganolwr Anthony Taylor (45) a'r VAR nad oedd y weithred yn haeddu cosb a gwadodd y gosb y gofynnwyd amdani i dîm Julian Nagelsmann (37). Yn dilyn y sefyllfa ddadleuol, peniodd Mikel Merino (28) y gôl i'w gwneud hi'n 2-1 i Sbaen a thrwy hynny seliodd dileu'r Almaen. “Mae’n warth ei fod bellach yn cael ei gyfaddef.” Fodd bynnag, bron i dri mis ar ôl rownd yr wyth olaf ym Mhencampwriaethau Ewrop, mae UEFA bellach wedi cyfaddef bod sefyllfa’r gosb wedi’i hasesu’n anghywir. Yn ôl platfform Sbaen “Relevo”, mae’r comisiwn dyfarnwyr bellach wedi hysbysu’r dyfarnwyr rhyngwladol o hyn mewn llythyr mewnol. Yn ogystal â miloedd lawer o gefnogwyr pêl-droed, mae mewnwelediad hwyr Cymdeithas Bêl-droed Ewrop hefyd yn gwylltio mawrion DFB o'r gorffennol diweddar a hŷn. Roedd chwaraewr record tîm cenedlaethol yr Almaen, Lothar Matthäus (63), eisoes wedi cynhyrfu yn ei rôl fel arbenigwr teledu yn ystod y gêm, ond rhwyfo’n ôl ar y dyddiau canlynol a derbyn y penderfyniad. “Dywedais yn syth bryd hynny: cosb glir! Yna drannoeth daeth y newyddion fod yna gyfarwyddyd gan ddyfarnwr UEFA i beidio â chwibanu cic gosb os oedd y fraich yn hongian yn rhydd. Dyna pam y dywedais fod y penderfyniad i beidio â rhoi cosb yn ddealladwy," esboniodd Matthäus ei newid calon i "Bild". Aeth ymlaen: “Ond heddiw mae'r cwestiwn yn codi: Onid oedd y cyfarwyddyd hwn yn bodoli mewn gwirionedd? I egluro hyn, byddai gennyf ddiddordeb yn natganiadau’r canolwr a’r VAR.” Prin y gallai'r dyn 63 oed ddal ei gynddaredd a pharhaodd i rygnu'n gynddeiriog yn erbyn Uefa: “Os yw'n wir fod Uefa bellach yn cyfaddef ei fod yn benderfyniad anghywir - yna mae'n amlwg ein bod wedi cael ein twyllo! Yna dim ond esgus oedd y cyfarwyddyd honedig. Mae’n drueni mewn gwirionedd ein bod ni nawr yn cyfaddef yr hyn a welodd pawb bryd hynny.” Ond nid y chwaraewr cenedlaethol uchaf erioed oedd yr unig bêl-droed wych o'r Almaen i wneud sylw ar y datblygiadau newydd o amgylch y gosb llaw a fethwyd. Ar ymylon ei gynghrair maes bach "Icon League", esboniodd Toni Kroos (34), a ddaeth â'i yrfa i ben yn yr haf ar ôl y gêm yn erbyn Sbaen, gyda llawer o goegni sut mae'n dosbarthu cyfaddefiad UEFA o euogrwydd. “Fe gymerodd dri mis iddyn nhw sylweddoli ei fod yn llaw, rhywbeth a wnaeth bron pawb mewn gwirionedd yn yr ail. Mae hynny'n fy nhawelu'n aruthrol. Ond diolch, nid oedd mor bwysig â hynny, mae'n gwneud i mi deimlo'n dda. A gaf fi nawr alw fy hun yn bencampwr Ewropeaidd wedyn? Oherwydd eu bod bellach wedi ei gadarnhau'n swyddogol. Dydw i ddim yn meddwl,” meddai pencampwr byd 2014. Nid yw’r DFB wedi gwneud datganiad cyhoeddus ar y digwyddiadau presennol eto. Cyn gwneud sylw ar y datblygiadau, mae UEFA eisiau cadarnhad o'r adroddiadau o Sbaen.