Sunday, March 2, 2025
bah potin etemad kard? gharardad ba raeis karmalin "bish az kaghzi keh roye an noshteh shodeh arzesh nadard"
عطارد
به پوتین اعتماد کرد؟ قرارداد با رئیس کرملین "بیش از کاغذی که روی آن نوشته شده ارزش ندارد"
مقاله کریستوف گشواسمان • 7 ساعت • 3 دقیقه زمان مطالعه
پایان دیپلماتیک جنگ؟
امروز آنها برای اوکراین میجنگند: سربازان گرجستان، چچن و بلاروس نقضهای قبلی پوتین را به خاطر میآورند.
واشنگتن، دی سی/ مسکو - پس از یک دوره طولانی سکوت رادیویی، روسیه و ایالات متحده دوباره شروع به مذاکره با یکدیگر کردند. تماس های تلفنی بین ولادیمیر پوتین و دونالد ترامپ، نشست وزرای خارجه در عربستان سعودی و تدارکات دیپلماتیک در استانبول وجود دارد. دیدار مستقیم ترامپ و پوتین نیز ممکن است قریب الوقوع باشد. چهار سربازی که عهدشکنی پوتین را تجربه کرده اند، نسبت به اعتماد به خودکامه روسی هشدار می دهند.
گزارش کهنه سربازان جنگ چچن در مورد خیانت پوتین
مسکو تایمز با دو چچنی به نام های بنور و برخی و همچنین واخا از گرجستان و ستاره از بلاروس که همگی در ارتش اوکراین خدمت می کنند صحبت کرد. بنور قبلاً در جنگ دوم چچن با نیروهای روسی جنگیده بود، در حالی که واخا در جنگ گرجستان در سال 1993 علیه جدایی طلبان آبخاز مورد حمایت روسیه جنگید. وی تاکید کرد که "روسیه هرگز به تعهدات خود عمل نخواهد کرد." این هرگز در گذشته اتفاق نیفتاده است. نه در گرجستان، نه در چچن، نه در اوکراین پس از الحاق کریمه. پس چرا باید الان؟" او خیانت پوتین در زمان جنگ چچن را به یاد می آورد. پس از پیروزی اولیه توسط چچنی ها، آنها در سال 1996 توافقنامه خاساویورت را اجباری کردند.
اما در سال 1999، پوتین، نخست وزیر وقت روسیه، به بهانه یک عملیات ضد تروریستی، مداخله نظامی جدیدی را آغاز کرد. جدایی طلبان چچنی، تقسیم شده و ضعیف، در سال 2009 تسلیم شدند. بنور به یاد می آورد: «هر روز مثل بوچا بود. «روسها هر روز به روستاهای ما حمله میکردند و مردان، زنان و کودکان را قتل عام میکردند. آنها بیش از 100000 نفر را کشتند و تمام شهرهای کشور را ویران کردند.
هشدار جانبازان درباره روسیه: آنها سعی خواهند کرد اوکراین را تجزیه کنند.
آیا پوتین دوباره بازی دوگانه می کند؟ پس از اولین تماسها با دولت جدید آمریکا در دوران ترامپ، رئیس کرملین برای بهبود روابط ابراز امیدواری کرد. پوتین در نشست سرویس اطلاعات داخلی روسیه FSB در مسکو گفت: "هر دو طرف اراده ای برای کار در جهت احیای روابط بین دولتی و حل تدریجی انباشت عظیم مشکلات استراتژیک سیستماتیک انباشته در معماری جهان وجود دارد."
بنور این حرف ها را باور نمی کند. او اقدامات مسکو را پیشبینی میکند: «آنها سعی خواهند کرد اوکراین را تقسیم کنند، ارتش و منابع آن را بازسازی کنند - من 100 درصد از آن مطمئن هستم. این دقیقاً همان کاری است که آنها با چچن کردند. آنها از هر چیزی که دارند برای کنترل کامل اوکراین استفاده خواهند کرد.» آنها هرگز متوقف نخواهند شد.
ما هرگز نمی توانیم به روس ها اعتماد کنیم: آیا اوکراین مانند چچن است؟
برخی، یکی از هموطنان بنور نیز هشدار می دهد: «ما هرگز نمی توانیم به روس ها اعتماد کنیم. من کشورم را به خاطر این به اصطلاح توافقنامه صلح از دست دادم. تاریخ تکرار می شود. ما در جنگ اول چچن پیروز شدیم. آنها وقت خود را صرف کردند تا در حالی که ما را تقسیم کردند دوباره مسلح شوند و در نهایت آنها پیروز شدند. آنها سعی خواهند کرد همین کار را با اوکراین انجام دهند. شما نمی توانید به پوتین اعتماد کنید. او دروغگو و قاتل است.» او می افزاید: "وقتی در مورد مذاکرات می شنوم، فلاش بک هایی به مذاکرات صلح چچن در سال های 1996-1997 می گیرم. معاهده صلح با روسیه به اندازه کاغذی که روی آن نوشته شده ارزش ندارد."
استار از بلاروس به ارتش کیف پیوست زیرا "دوستان اوکراینی داشت و می دید که روسیه چه می کند." از آن زمان، KGB بلاروس سعی کرده است خانواده او را در خانه بترساند. او میگوید: «آنها چندین بار اقوام من را دستگیر کردند تا از کارهایی که در اوکراین انجام میدهم اطلاعات کسب کنند. بلاروس یک کشور فاسد است که کاملا تحت کنترل روسیه است. و آنها می خواهند همین کار را در اوکراین انجام دهند. آنها می خواهند زبان اوکراینی، فرهنگ و هر چیزی را که حتی از راه دور ضد کرملین است، نابود کنند. و اگر نتوانند دیکتاتوری مانند لوکاشنکو را در اوکراین نصب کنند، جنگ را پایان نخواهند داد. مهم نیست که کدام قرارداد اعمال می شود. اوکراینیها باید به جنگ ادامه دهند.»
پوتین و ترامپ نزدیک تر می شوند - آیا به زودی دیداری برگزار می شود؟
پوتین و ترامپ به دنبال راه حل دیپلماتیک هستند. آنها طی یک گفتگوی تلفنی بر سر تماس ها به توافق رسیده بودند. پوتین بار دیگر تاکید کرد که روسیه همیشه آماده حل مسالمت آمیز مناقشه در اوکراین بوده است. خود پوتین از سه سال پیش جنگ علیه کشور همسایه را آغاز کرد.
atard
bah potin etemad kard? gharardad ba raeis karmalin "bish az kaghzi keh roye an noshteh shodeh arzesh nadard"
moghaleh karistof goshasman • 7 saat • 3 daghigheh zaman motaleh
payan diplamatik jang?
emruz aneya baraye okrain mijangand: sarbazan garjastan, chachen ve belaros naqznpehei ghabli potin ra bah khater miavarand.
vashangtan, di si/ mosko - pes az yek doreh tulani sekot radioyi, rosiyeh ve eyalat motahdeh dobareh shru bah mozakreh ba yekdigar kardand. tamas cpehei talfeni bin valadimir potin ve donald taramp, neshast vazraye kharjeh dar arbastan soudi ve tadarkat diplamatik dar estanbol vojud dard. didar mosteghim taramp ve potin niz mamkon est gharib aloghu bashod. chehar sarbazi keh eadshkni potin ra tajrobeh kardeh and, nasbat bah etemad bah khodkameh rosi npashodar mi dahand.
gozarsh konpanneh sarbazan jang chachen dar moord khiant potin
mosko tayamz ba do chacheni bah nam cpehei benor ve barkhi ve npamchenin vakha az garjastan ve setareh az belaros keh cpehmgi dar ertash okrain khodamat mi konand sahbat kard. benor ghablan dar jang dom chachen ba nirveyaye rosi jangideh bud, dar hali keh vakha dar jang garjastan dar sal 1993 aliyeh jedayi talaban abkhaz moord hamayat rosiyeh jangid. vi takid kard keh "rosiyeh npargoz bah taeidat khod amel nakhahod kard." in npargoz dar gozashteh etefagh niftadeh est. nah dar garjastan, nah dar chachen, nah dar okrain pes az elhaq karimeh. pes chara bayad alan?" o khiant potin dar zaman jang chachen ra bah yad mi avard. pes az piruzi oliyeh toset chacheni cpeha, aneya dar sal 1996 tavafeghenameh khasaviort ra ejbari kardand.
ema dar sal 1999, potin, nakhast vazir vaght rosiyeh, bah bacpehaneh yek amaliat zed tarvaristi, madakhaleh nezami jadidi ra aghaz kard. jedayi talaban chacheni, taqsim shodeh ve zaif, dar sal 2009 taslim shodand. benor bah yad mi avard: «npar ruz mosl boocha bud. «rosieya npar ruz bah rostanpehei ma hamleh mikardand ve mardan, zanan ve koodkan ra ghtel am mikardand. aneya bish az 100000 nafar ra keshtand ve tamam sheharehaye keshor ra viran kardand.
npashodar janbazan darbareh rosiyeh: aneya sai khahand kard okrain ra tajziyeh konand.
aya potin dobareh bazi doganeh mi kand? pes az olin tamasieya ba dolat jadid amrika dar doran taramp, raeis karmalin baraye bacpehbud ravabet ebraz amidavari kard. potin dar neshast sarvis etlaat dakhli rosiyeh FSB dar mosko goft: "npar do tarf aradeh i baraye kar dar johat ehyaye ravabet bin dolti ve hal tadriji anbasht azim mosheklat esterategic sistematik anbashteh dar memari jacpehan vojud dard."
benor in harf cpeha ra bavar nemi kand. o egdamat mosko ra pishbini mikand: «aneya sai khahand kard okrain ra taqsim konand, ertash ve menabe an ra bazsazi konand - man 100 darsad az an motmaen npastam. in daghighan cpehman kari est keh aneya ba chachen kardand. aneya az npar chizi keh darand baraye konterl kamel okrain estefadeh khahand kard.» aneya npargoz motoghof nakhahand shod.
ma npargoz nemi tavanim bah ros cpeha etemad konim: aya okrain manand chachen est?
barkhi, yeki az cpehmootanan benor niz npashodar mi dahad: «ma npargoz nemi tavanim bah ros cpeha etemad konim. man keshoram ra bah khater in bah estalah tavafeghenameh saleh az dast dadam. tarikh takrar mi shod. ma dar jang ol chachen piruz shodim. aneya vaght khod ra sarf kardand ta dar hali keh ma ra taqsim kardand dobareh mosleh shvand ve dar neyayat aneya piruz shodand. aneya sai khahand kard cpehmin kar ra ba okrain enjam dahand. shma nemi tavanid bah potin etemad konid. o droghego ve ghatel est.» o mi afzayad: "vaghti dar moord mozakrat mi shnom, felash bak cpehayi bah mozakrat saleh chachen dar sal cpehei 1996-1997 mi giram. moanpandeh saleh ba rosiyeh bah andazeh kaghzi keh roye an noshteh shodeh arzesh nadard."
estar az belaros bah ertash kif piust zira "dostan okraini dasht ve mi did keh rosiyeh cheh mi kand." az an zaman, KGB belaros sai kardeh est khanavadeh o ra dar khaneh batarsand. o migovid: «aneya chandin bar eghavam man ra dastegir kardand ta az karehayi keh dar okrain enjam mideham etlaat kasb konand. belaros yek keshor fasad est keh kamela tahat konterl rosiyeh est. ve aneya mi khahand cpehmin kar ra dar okrain enjam dahand. aneya mi khahand zaban okraini, fareang ve npar chizi ra keh hati az rah dor zed karmalin est, nabud konand. ve eger natavanand diktatori manand lokashenko ra dar okrain nasb konand, jang ra payan nakhahand dad. manpam nist keh kodam gharardad emal mi shod. okraininpana bayad bah jang edameh dahand.»
potin ve taramp nazdik tar mi shvand - aya bah zudi didari bargozar mi shod?
potin ve taramp bah danbal rah hal diplamatik npastand. aneya ti yek goftegoye talfeni bar sar tamas cpeha bah tavafegh resideh bodand. potin bar digar takid kard keh rosiyeh cpehmisheh amadeh hal mosalmat amiz menaghsheh dar okrain budeh est. khod potin az seh sal pish jang aliyeh keshor npamsayeh ra aghaz kard.