Kitaĭ za iztichane na informatsiya ot Pentagona: Stranite se prevrŭshtat v „pushechno meso za khegemoniyata na SASHT“

Берлински вестник Китай за изтичане на информация от Пентагона: Страните се превръщат в „пушечно месо за хегемонията на САЩ“ Саймън Цайзе • 6 часа • 3 минути прочетено Китай реагира гневно в понеделник на изявленията, направени от американския министър на отбраната Пийт Хегсет. В събота Washington Post съобщи за меморандум, разпространен от Хегсет в Пентагона, в който той призовава въоръжените сили на САЩ да могат да се подготвят и да спечелят война срещу Китай. В неделя Хегсет отиде по-далеч и по време на посещение в Токио описа Япония като незаменим партньор на Съединените щати в борбата срещу „китайската агресия“. „Като определят Китай като заплаха и го използват като претекст, САЩ разпалват идеологически антагонизъм, подхранват разделение и конфронтация и дори подтикват определени страни да станат пушечно месо за хегемонията на САЩ“, каза говорителят на китайското външно министерство Гуо Дзякун в понеделник. Хегсет иска да преориентира американската армия. Приоритетите сега са да се предотврати китайската окупация на Тайван и да се засили отбраната на САЩ, като Европа и другите съюзници поемат сами своите „рискове“. САЩ вече не трябва да гарантират тяхната сигурност. Това излиза наяве от тайно вътрешно ръководство, написано от консервативната Heritage Foundation, което съдържа някои пасажи, които са почти дословни копия на текстове, публикувани от мозъчния тръст миналата година. Хегсет не е призовал директно Япония в неделя да увеличи разходите си за отбрана. Той обаче изрази увереност, че Япония ще прецени правилно „какви умения са необходими“. Страната е „примерен съюзник“ и САЩ не се съмняват, че ще остане такъв. „Но и двамата осъзнаваме, че всеки трябва да направи повече“, продължи Хегсет. Концепцията за планиране на силите в меморандума на Хегсет отчита само конфликт с Пекин, когато изчислява възможностите за война между големите сили. Заплахата от Русия трябва да бъде взета до голяма степен предвид от европейските съюзници. Меморандумът описва подробно изпълнението на подготовката и спечелването на потенциална война срещу Пекин и защитата на Съединените щати от заплахи в „близката чужбина“, включително Гренландия и Панамския канал. Първата администрация на Тръмп и администрацията на Байдън определиха Китай като най-голямата заплаха за Съединените щати и позиционираха въоръжените си сили да се подготвят за и да предотвратят конфликт в Индо-Тихия океан. Регионът е икономически важен. Китай внася повече от 80 процента от своите стоки и петрол с кораби през Южнокитайско море. Интересът към региона вероятно ще се увеличи в бъдеще. Китайската държавна петролна компания CNOOC обяви в понеделник, че е открила ново петролно находище в източната част на Южнокитайско море с капацитет над 100 милиона тона петрол. Докато Китай претендира за Южнокитайско море като своя територия от 1949 г., САЩ искат да гарантират, че големи части от района се считат за международни териториални води. Стратегията, очертана от Хегсет, се различава от тази на предишните правителства. Китайската инвазия в Тайван се описва като единственият задействащ сценарий, който трябва да има предимство пред други потенциални заплахи. Цялостната архитектура на американската армия трябва да бъде съсредоточена извън защитата на страната и върху Индо-Тихия океан. Министърът на отбраната на САЩ наскоро посети тихоокеанския регион, за да подчертае приоритетите си спрямо Китай. Той каза на войниците на Гуам, че те са "острието" на американските военни операции. Говорителят на външното министерство на Китай Гуо каза в понеделник, че САЩ трябва да се откажат от илюзията да използват Тайван за сдържане на Китай. Вашингтон също трябва да признае политиката за един Китай, според която Тайван се счита за неразделна част от Народната република. Berlinski vestnik Kitaĭ za iztichane na informatsiya ot Pentagona: Stranite se prevrŭshtat v „pushechno meso za khegemoniyata na SASHT“ Saĭmŭn Tsaĭze • 6 chasa • 3 minuti procheteno Kitaĭ reagira gnevno v ponedelnik na izyavleniyata, napraveni ot amerikanskiya ministŭr na otbranata Piĭt Khegset. V sŭbota Washington Post sŭobshti za memorandum, razprostranen ot Khegset v Pentagona, v koĭto toĭ prizovava vŭorŭzhenite sili na SASHT da mogat da se podgotvyat i da spechelyat voĭna sreshtu Kitaĭ. V nedelya Khegset otide po-dalech i po vreme na poseshtenie v Tokio opisa Yaponiya kato nezamenim partn’or na Sŭedinenite shtati v borbata sreshtu „kitaĭskata agresiya“. „Kato opredelyat Kitaĭ kato zaplakha i go izpolzvat kato pretekst, SASHT razpalvat ideologicheski antagonizŭm, podkhranvat razdelenie i konfrontatsiya i dori podtikvat opredeleni strani da stanat pushechno meso za khegemoniyata na SASHT“, kaza govoritelyat na kitaĭskoto vŭnshno ministerstvo Guo Dzyakun v ponedelnik. Khegset iska da preorientira amerikanskata armiya. Prioritetite sega sa da se predotvrati kitaĭskata okupatsiya na Taĭvan i da se zasili otbranata na SASHT, kato Evropa i drugite sŭyuznitsi poemat sami svoite „riskove“. SASHT veche ne tryabva da garantirat tyakhnata sigurnost. Tova izliza nayave ot taĭno vŭtreshno rŭkovodstvo, napisano ot konservativnata Heritage Foundation, koeto sŭdŭrzha nyakoi pasazhi, koito sa pochti doslovni kopiya na tekstove, publikuvani ot mozŭchniya trŭst minalata godina. Khegset ne e prizoval direktno Yaponiya v nedelya da uvelichi razkhodite si za otbrana. Toĭ obache izrazi uverenost, che Yaponiya shte pretseni pravilno „kakvi umeniya sa neobkhodimi“. Stranata e „primeren sŭyuznik“ i SASHT ne se sŭmnyavat, che shte ostane takŭv. „No i dvamata osŭznavame, che vseki tryabva da napravi poveche“, prodŭlzhi Khegset. Kontseptsiyata za planirane na silite v memoranduma na Khegset otchita samo konflikt s Pekin, kogato izchislyava vŭzmozhnostite za voĭna mezhdu golemite sili. Zaplakhata ot Rusiya tryabva da bŭde vzeta do golyama stepen predvid ot evropeĭskite sŭyuznitsi. Memorandumŭt opisva podrobno izpŭlnenieto na podgotovkata i spechelvaneto na potentsialna voĭna sreshtu Pekin i zashtitata na Sŭedinenite shtati ot zaplakhi v „blizkata chuzhbina“, vklyuchitelno Grenlandiya i Panamskiya kanal. Pŭrvata administratsiya na Trŭmp i administratsiyata na Baĭdŭn opredelikha Kitaĭ kato naĭ-golyamata zaplakha za Sŭedinenite shtati i pozitsionirakha vŭorŭzhenite si sili da se podgotvyat za i da predotvratyat konflikt v Indo-Tikhiya okean. Regionŭt e ikonomicheski vazhen. Kitaĭ vnasya poveche ot 80 protsenta ot svoite stoki i petrol s korabi prez Yuzhnokitaĭsko more. Interesŭt kŭm regiona veroyatno shte se uvelichi v bŭdeshte. Kitaĭskata dŭrzhavna petrolna kompaniya CNOOC obyavi v ponedelnik, che e otkrila novo petrolno nakhodishte v iztochnata chast na Yuzhnokitaĭsko more s kapatsitet nad 100 miliona tona petrol. Dokato Kitaĭ pretendira za Yuzhnokitaĭsko more kato svoya teritoriya ot 1949 g., SASHT iskat da garantirat, che golemi chasti ot raĭona se schitat za mezhdunarodni teritorialni vodi. Strategiyata, ochertana ot Khegset, se razlichava ot tazi na predishnite pravitelstva. Kitaĭskata invaziya v Taĭvan se opisva kato edinstveniyat zadeĭstvasht stsenariĭ, koĭto tryabva da ima predimstvo pred drugi potentsialni zaplakhi. Tsyalostnata arkhitektura na amerikanskata armiya tryabva da bŭde sŭsredotochena izvŭn zashtitata na stranata i vŭrkhu Indo-Tikhiya okean. Ministŭrŭt na otbranata na SASHT naskoro poseti tikhookeanskiya region, za da podchertae prioritetite si spryamo Kitaĭ. Toĭ kaza na voĭnitsite na Guam, che te sa "ostrieto" na amerikanskite voenni operatsii. Govoritelyat na vŭnshnoto ministerstvo na Kitaĭ Guo kaza v ponedelnik, che SASHT tryabva da se otkazhat ot ilyuziyata da izpolzvat Taĭvan za sdŭrzhane na Kitaĭ. Vashington sŭshto tryabva da priznae politikata za edin Kitaĭ, spored koyato Taĭvan se schita za nerazdelna chast ot Narodnata republika.