Saturday, January 13, 2024

nambugjeonjaeng-i gonghwadang-eul ttalajabgo issda

독일 노이에 취르허 차이퉁 남북전쟁이 공화당을 따라잡고 있다 기사 작성자: Christian Weisflog, 워싱턴 • 3 시간. 남북전쟁 이후 미국은 노예제도를 폐지했다. 그러나 남부 주에 사는 아프리카계 미국인들이 투표권을 획득한 것은 1968년 멤피스에서와 같은 항의 행진을 통해서였습니다. 이번 선거 캠페인에서는 Nikki Haley만을 찾고 있었습니다. 그런데 새해 직전에 공화당 대선 후보는 미국 역사에 관한 간단한 질문을 우연히 발견했습니다. 뉴햄프셔에서 열린 선거 집회에서 청중 중 한 남자가 "미국 남북전쟁의 원인은 무엇이었나요?"라고 묻고 싶어했습니다. 트럼프 전 유엔대사를 속이기 위한 고의적인 속임수 질문이었을 수도 있다. 그렇다면 계획은 의도한 대로 진행된 것입니다. 헤일리는 완전히 함정에 빠졌습니다. 사우스캐롤라이나 전 주지사는 "내 생각에 남북전쟁은 국가가 어떻게 기능해야 하는지, 자유, 사람들이 무엇을 할 수 있고 할 수 없는지에 관한 모든 것이었습니다"라고 말했습니다. 그녀가 연설을 마친 후 청중에 있던 질문자는 "2023년에 '노예 제도'라는 단어를 언급하지 않고 이 질문에 대답한다는 것이 나를 놀라게 합니다."라고 말했습니다. 트럼프는 링컨이 “많은 실수”를 했다고 비난했다. 지방 선거였다면 헤일리의 대답은 아마도 자신의 고향인 남부 주에서 큰 파장을 일으키지 않았을 것입니다. 남부의 백인 정치인들은 1865년 남부 연방이 패한 이후 노예 제도와 남북 전쟁 사이의 연관성을 부인해 왔다고 역사학자 윌리엄 해리스(William Harris)가 뉴스위크에 말했습니다. 보스턴 대학의 역사 교수인 니나 실버(Nina Silber)는 "헤일리의 대답은 오늘날 공화당 유권자 대다수의 관심을 끌기 위해 계산되었습니다"라고 말했습니다. 그러나 현재 헤일리는 전국적인 주목을 받고 있으며, 그녀의 반응은 그녀를 빠르게 압박감을 느끼게 했습니다. 그녀는 노예 제도를 언급하지 않음으로써 유권자 연합을 위험에 빠뜨렸다고 New York Times는 썼습니다. 트럼프의 전 유엔 대사는 온건한 트럼프 유권자부터 확고한 트럼프 비판자에 이르기까지 광범위한 계층에 어필하려고 노력하고 있습니다. 특히 뉴햄프셔에서 그녀가 1월 23일 이곳 예비선거에서 깜짝 놀랄 일을 만들고 싶다면 많은 온건파 공화당원과 변동 유권자들의 기분을 상하게 해서는 안 됩니다. 동부 해안의 온건한 주에서 51세의 정치인은 여론 조사에서 트럼프 바로 뒤에 있습니다. 대중의 압력이 커지자 헤일리는 자신의 실수를 재빨리 인정했습니다. 다음 날 대통령 후보는 “노예라고 말했어야 했다”고 말했다. 그러나 노예 제도의 역사가 널리 퍼져 있는 남부 주 출신의 여성으로서 그녀는 이러한 이유를 '기정'으로 여기고 이미 미래를 생각하고 있었습니다. 그러나 그것이 논쟁의 끝은 아니었습니다. 지난 주 도널드 트럼프(Donald Trump)도 이에 대해 언급하며 처음에 이렇게 말했습니다. "나는 '노예 제도'가 일종의 명백한 대답이라고 말하고 싶습니다." 그는 나중에 캠페인에 출연하는 동안 협상을 통해 내전을 예방할 수 있었다고 말했습니다. “실수가 너무 많았어요.” 트럼프는 자칭 협상의 달인으로서 이런 상황에서는 링컨보다 자신이 더 나은 대통령이 될 수 있었을 것이라고 시사한 듯하다. “물론 에이브러햄 링컨이 협상을 했다면 아마 누구도 에이브러햄 링컨을 기억하지 못할 것입니다.” 그러자 리즈 체니 전 공화당 의원은 트럼프 대통령의 발언을 날카롭게 비판했다. "내전의 어떤 부분이 협상될 수 있었을까? 노예제도? 탈퇴? 링컨은 연방국가를 보존했어야 했을까?" 트럼프 비평가는 알고 싶어했습니다. 전 대통령은 이 문제를 언급하지 않았습니다. 역사가들은 1861년에는 협상할 여지가 거의 남지 않았다는 데 동의합니다. 선택은 전쟁이나 노예제였습니다. '잃어버린 원인'이라는 신화에 사로잡히다 진지한 대통령 후보 중에서 Ron DeSantis가 가장 분명했습니다. “링컨은 해야 할 일을 했습니다.” 그는 노예 제도를 종식시키고 연방 국가를 구했습니다. “이것은 공화당의 위대한 성취입니다.” 헤일리 주지사는 "남북전쟁에서 노예제도가 어떤 역할을 했는지 인식하는 것은 그리 어렵지 않다"고 말했다. 그러나 드산티스 자신도 몇 달 전 역사에 대한 이해 때문에 비판을 받았다. 여름에 채택된 커리큘럼에 따르면, 플로리다의 학생들은 이제 “노예가 어떤 경우에는 개인적으로 이익을 얻을 수 있는 기술을 개발했다”는 사실을 배워야 합니다. 한편 헤일리의 구불구불한 대답은 역사에 대한 허위 진술로 설명될 수 있으며, 그 잔재는 오늘날 공화당에 여전히 만연해 있습니다. dog-il noie chwileuheo chaitung nambugjeonjaeng-i gonghwadang-eul ttalajabgo issda gisa jagseongja: Christian Weisflog, wosingteon • 3 sigan. nambugjeonjaeng ihu migug-eun noyejedoleul pyejihaessda. geuleona nambu jue saneun apeulikagye migug-indeul-i tupyogwon-eul hoegdeughan geos-eun 1968nyeon mempiseueseowa gat-eun hang-ui haengjin-eul tonghaeseoyeossseubnida. ibeon seongeo kaempein-eseoneun Nikki Haleyman-eul chajgo iss-eossseubnida. geuleonde saehae jigjeon-e gonghwadang daeseon huboneun migug yeogsa-e gwanhan gandanhan jilmun-eul uyeonhi balgyeonhaessseubnida. nyuhaempeusyeoeseo yeollin seongeo jibhoeeseo cheongjung jung han namjaga "migug nambugjeonjaeng-ui won-in-eun mueos-ieossnayo?"lago mudgo sip-eohaessseubnida. teuleompeu jeon yuendaesaleul sog-igi wihan gouijeog-in sog-imsu jilmun-ieoss-eul sudo issda. geuleohdamyeon gyehoeg-eun uidohan daelo jinhaengdoen geos-ibnida. heillineun wanjeonhi hamjeong-e ppajyeossseubnida. sauseukaelollaina jeon jujisaneun "nae saeng-gag-e nambugjeonjaeng-eun guggaga eotteohge gineunghaeya haneunji, jayu, salamdeul-i mueos-eul hal su issgo hal su eobsneunjie gwanhan modeun geos-ieossseubnida"lago malhaessseubnida. geunyeoga yeonseol-eul machin hu cheongjung-e issdeon jilmunjaneun "2023nyeon-e 'noye jedo'laneun dan-eoleul eongeubhaji anhgo i jilmun-e daedabhandaneun geos-i naleul nollage habnida."lago malhaessseubnida. teuleompeuneun lingkeon-i “manh-eun silsu”leul haessdago binanhaessda. jibang seongeoyeossdamyeon heilliui daedab-eun amado jasin-ui gohyang-in nambu jueseo keun pajang-eul il-eukiji anh-ass-eul geos-ibnida. nambuui baeg-in jeongchiindeul-eun 1865nyeon nambu yeonbang-i paehan ihu noye jedowa nambug jeonjaeng saiui yeongwanseong-eul bu-inhae wassdago yeogsahagja willieom haeliseu(William Harris)ga nyuseuwikeue malhaessseubnida. boseuteon daehag-ui yeogsa gyosu-in nina silbeo(Nina Silber)neun "heilliui daedab-eun oneulnal gonghwadang yugwonja daedasuui gwansim-eul kkeulgi wihae gyesandoeeossseubnida"lago malhaessseubnida. geuleona hyeonjae heillineun jeongugjeog-in jumog-eul badgo iss-eumyeo, geunyeoui ban-eung-eun geunyeoleul ppaleuge abbaggam-eul neukkige haessseubnida. geunyeoneun noye jedoleul eongeubhaji anh-eum-eulosseo yugwonja yeonhab-eul wiheom-e ppatteulyeossdago New York Timesneun sseossseubnida. teuleompeuui jeon yuen daesaneun ongeonhan teuleompeu yugwonjabuteo hwaggohan teuleompeu bipanja-e ileugikkaji gwangbeom-wihan gyecheung-e eopilhalyeogo nolyeoghago issseubnida. teughi nyuhaempeusyeoeseo geunyeoga 1wol 23il igos yebiseongeoeseo kkamjjag nollal il-eul mandeulgo sipdamyeon manh-eun ongeonpa gonghwadang-wongwa byeondong yugwonjadeul-ui gibun-eul sanghage haeseoneun an doebnida. dongbu haean-ui ongeonhan jueseo 51se-ui jeongchiin-eun yeolon josa-eseo teuleompeu balo dwie issseubnida. daejung-ui ablyeog-i keojija heillineun jasin-ui silsuleul jaeppalli injeonghaessseubnida. da-eum nal daetonglyeong huboneun “noyelago malhaess-eoya haessda”go malhaessda. geuleona noye jedoui yeogsaga neolli peojyeo issneun nambu ju chulsin-ui yeoseong-euloseo geunyeoneun ileohan iyuleul 'gijeong'eulo yeogigo imi milaeleul saeng-gaghago iss-eossseubnida. geuleona geugeos-i nonjaeng-ui kkeut-eun anieossseubnida. jinan ju doneoldeu teuleompeu(Donald Trump)do ie daehae eongeubhamyeo cheoeum-e ileohge malhaessseubnida. "naneun 'noye jedo'ga iljong-ui myeongbaeghan daedab-ilago malhago sipseubnida." geuneun najung-e kaempein-e chul-yeonhaneun dong-an hyeobsang-eul tonghae naejeon-eul yebanghal su iss-eossdago malhaessseubnida. “silsuga neomu manh-ass-eoyo.” teuleompeuneun jaching hyeobsang-ui dal-in-euloseo ileon sanghwang-eseoneun lingkeonboda jasin-i deo na-eun daetonglyeong-i doel su iss-eoss-eul geos-ilago sisahan deushada. “mullon eibeuleohaem lingkeon-i hyeobsang-eul haessdamyeon ama nugudo eibeuleohaem lingkeon-eul gieoghaji moshal geos-ibnida.” geuleoja lijeu cheni jeon gonghwadang uiwon-eun teuleompeu daetonglyeong-ui bal-eon-eul nalkalobge bipanhaessda. "naejeon-ui eotteon bubun-i hyeobsangdoel su iss-eoss-eulkka? noyejedo? taltoe? lingkeon-eun yeonbang-guggaleul bojonhaess-eoya haess-eulkka?" teuleompeu bipyeong-ganeun algo sip-eohaessseubnida. jeon daetonglyeong-eun i munjeleul eongeubhaji anh-assseubnida. yeogsagadeul-eun 1861nyeon-eneun hyeobsanghal yeojiga geoui namji anh-assdaneun de dong-uihabnida. seontaeg-eun jeonjaeng-ina noyejeyeossseubnida. 'ilh-eobeolin won-in'ilaneun sinhwa-e salojabhida jinjihan daetonglyeong hubo jung-eseo Ron DeSantisga gajang bunmyeonghaessseubnida. “lingkeon-eun haeya hal il-eul haessseubnida.” geuneun noye jedoleul jongsigsikigo yeonbang guggaleul guhaessseubnida. “igeos-eun gonghwadang-ui widaehan seongchwiibnida.” heilli jujisaneun "nambugjeonjaeng-eseo noyejedoga eotteon yeoghal-eul haessneunji insighaneun geos-eun geuli eolyeobji anhda"go malhaessda. geuleona deusantiseu jasindo myeoch dal jeon yeogsa-e daehan ihae ttaemun-e bipan-eul bad-assda. yeoleum-e chaetaegdoen keolikyulleom-e ttaleumyeon, peullolidaui hagsaengdeul-eun ije “noyega eotteon gyeong-ueneun gaeinjeog-eulo iig-eul eod-eul su issneun gisul-eul gaebalhaessda”neun sasil-eul baewoya habnida. hanpyeon heilliui gubulgubulhan daedab-eun yeogsa-e daehan heowi jinsullo seolmyeongdoel su iss-eumyeo, geu janjaeneun oneulnal gonghwadang-e yeojeonhi man-yeonhae issseubnida.