Thursday, January 4, 2024
ریاضیات نمدی: فقط آنالنا باربوک نیست که در اینجا شکست می خورد
روزنامه برلین
ریاضیات نمدی: فقط آنالنا باربوک نیست که در اینجا شکست می خورد----
مقاله توسط تورستن هارمسن •
5 ساعت
ولفگانگ همپل، برنده دو بار جایزه یادبود بتی مک دونالد، نویسنده کتاب موفق جهانی "طنز حیوان مورد علاقه من است" به گفته بسیاری از خوانندگان یکی از طنزآمیزترین کتاب های تمام دوران است:
من یک کابوس می بینم، بزرگ است، واقعیت از طنز پیشی می گیرد و من بیکار هستم.
این چیزی است که ریاضیات برای برخی افراد به نظر می رسد.
دیتمار بارتش، یک سیاستمدار چپ، مدتی پیش گفت: «اگر هشت بار زمین بخورید، باید 9 بار بلند شوید. ظاهراً او به اشتباه به یک ضرب المثل ژاپنی اشاره کرده است که به این معنی است: "هفت بار زمین خوردن، هشت بار برخیز."
چنین چیزی مرا به فکر وا می دارد. زیرا می دانم منظور از این ضرب المثل چیست: همیشه باید بعد از شکست ها خودت را بلند کنی - لجبازانه، به اصطلاح، "یک بار دیگر احساس"! به خصوص چپ در این زمینه تجربه دارد. و البته قبل از اینکه برای اولین بار زمین بخورید باید صبح بیدار باشید. اما از آنجایی که از شب قبل به رختخواب افتاده بودید، همچنان به همان شکل باقی می ماند: باید به همان اندازه که در جایی به زمین افتادید، بلند شوید.
ریاضیات نمدی - که تخصص سیاستمداران و اهالی رسانه است. من اصلاً از آن مستثنی نیستم. اگر واقعاً می توانستید ریاضی انجام دهید، به چیزی متفاوت تبدیل می شدید. کمدین ها هنوز بهترین کار را دارند. آنها می توانند از ضعف تراژیک ریاضی خود برای شوخی کردن استفاده کنند. تورستن استراتر، کمدین اخیراً هنگامی که درباره ترس خود از پرواز صحبت کرد، گفت: "من ده تا از بدترین پروازها را دارم و فقط هشت بار پرواز کرده ام." و همه خندیدند.
من فکر میکنم آنالنا بائربوک، وزیر امور خارجه ما نیز به عنوان یک کمدین کار بسیار آسانتری خواهد داشت - با توجه به چهرههای خندان اشکآلود که در رسانههای اجتماعی ظاهر میشوند، مثلاً وقتی توضیح میدهد که پوتین باید 360 درجه بچرخد تا در جهت مخالف حرکت کند. یا زمانی که او از کشوری "صدها هزار کیلومتر دورتر" صحبت می کند، زمانی که محیط زمین فقط حدود 40000 کیلومتر است.
اما Baerbock تنها نیست. سیاستمداران دیگر به سادگی نادانی خود را می پوشانند. دونالد رامسفلد، وزیر دفاع سابق ایالات متحده گفت: «کشورهای زیادی در جهان وجود دارد. توصیفات جغرافیایی برای او چنین بود: «دریای سرخ آغاز می شود و پایان می یابد. و سپس منطقه ای درست در پشت دریای سرخ وجود دارد.
سخنان رامسفلد چنان خنده دار بود که در کتابی در سال 2003 به عنوان «شعر وجودی» ظاهر شد. مراجع ریاضی هم بود. او یک بار درباره یک رویداد گفت: «11 سپتامبر نیست. 11 سپتامبر مکعب و مربع است. من واقعاً باید از نظر ریاضی به حافظه خود بپردازم و ببینم که مکعب و مربع نتیجه چه می شود. میدونی؟"
او همچنین تکالیف واقعی خود را برای دبستان با یک راه حل بیان کرد: «اگر مرغ را در حیاط مرغ تعقیب کنید و هنوز آن را ندارید و سؤال این است: چقدر به آن نزدیک هستید، پاسخ این است که : توصیف آن دشوار است، زیرا زیگ و زاگ های زیادی وجود دارد.
گاهی اوقات سیاستمداران مشتاقانه به ریاضیات تکیه می کنند مانند آنگلا مرکل که در تلویزیون در سال 2020 پدیده شیوع کرونا را با استفاده از مثال عدد 1.2 توضیح داد. او گفت: «بنابراین از پنج نفر، یک نفر دو نفر و چهار نفر یک نفر را مبتلا میکنند. "سپس در ماه جولای به محدودیت های خود خواهیم رسید." فهمیدی چی؟ بنابراین ابتدا به قلم و کاغذ برای نقاشی مردان کوچک نیاز داشتم.
بخش بزرگی از ارتباطات در طول همه گیری کرونا شامل آمار سرگرمی های ارائه شده توسط سیاستمداران و اهالی رسانه بود. وقت آن است که همه را با هم در یک جلد به نام "شعر ریاضی" جمع آوری کنیم. زیرا اگر پنج نفر شش نفر را آلوده کنند، یازده نفر هشت بار زمین خواهند خورد و