Wednesday, December 20, 2023

“shèhuì zhōngcéng zhèngzài lí qù”——bìhù cuòbài gǎn dádào xīn shuǐpíng: Dōngbù dìqū xíngzhèng rényuán jǐnggào “yěhuǒ”

網路聚焦 “社會中層正在離去”——庇護挫敗感達到新水平:東部地區行政人員警告“野火” 文章作者:FOCUS-online-Göran Schattauer • 7小時 不知所措、絕望、幻滅:移民危機在德國東部引起了越來越多的人對柏林紅綠燈政府的憤怒。 老牌政黨可能會在 2024 年州選舉中受到無情的懲罰。 德國選擇黨摩拳擦掌。 總理奧拉夫·肖爾茨(社民黨)和副總理羅伯特·哈貝克(綠黨)領導下的聯邦政府在德國東部越來越不受歡迎。 距離圖林根、薩克森和勃蘭登堡選舉還有幾個月,紅綠燈聯盟的聲譽已經跌至新低。 主要原因:災難性的庇護和移民政策。 新聯邦州的許多城市都在不斷湧入的尋求庇護者和戰爭難民的壓力下苦苦掙扎。 向柏林當權者發出的求助和煽動性信件要么沒有得到答复,要么收效甚微。 許多人感到被當政的政客背叛了。 地區行政人員警告庇護政策將帶來災難性後果 負責地區行政長官瑪蒂娜·施魏因斯堡(基民盟)上週在接受《焦點》在線採訪時明確表示,圖林根州格賴茨地區的局勢有多緊張。 她對「甦醒的柏林政府」及其「有時非常不切實際的意識形態政策」表示憤怒。 人們有這樣的印象:舒茲總理「忘記」了東方。 聯邦內政部長南希·費瑟(SPD)「不可信」。 在此閱讀:對紅綠燈庇護課程的批評 - 人民沸騰了:東區行政長官憤怒反對“甦醒的柏林政府” 現在,德國東部的其他地區行政人員也紛紛效仿,並警告紅綠燈政府的「一切照舊」庇護政策將帶來災難性後果。 自1994 年以來擔任圖林根州艾希斯菲爾德區行政長官的維爾納·亨寧(Werner Henning,基民盟) 向FOCUS 在線解釋道:“人們在社交聚會場所中遇到的難民日益佔據主導地位。 」 如果公民不承認融入外國人的意願和適應這裡適用的規則的意願,「疏遠感就會增長」。 “與當權者的距離越來越遠” 亨寧說,大多數人會拒絕聯邦政治人物「無助的、常常說教的解釋嘗試」。 「居民和工作人口感覺自己受到了政客的惡劣對待,被利用了,除此之外,他們自己對這些情況的批評也受到了挫敗。」這位基民盟男子於2000 年、2006 年和2012年再次被當選為地區行政長官2018年:“與統治者的距離越來越大。” 亨寧強調,他所在地區的人們希望「政府不會因為很大程度上是自己造成的問題而將其轉嫁給人民。」但這正是長期以來一直在發生的事情。 「這會造成挫敗感。」越來越多的公民正在拋棄由社民黨、綠黨和自民黨組成的看似無助的政府,轉向選擇黨。 亨寧表示:“長期以來,這種發展只是一種反抗反應,但目前人們越來越希望,即使德國選擇黨不那麼受歡迎,新的方法也可能出現,進一步發揮領導作用。” “德國選擇黨的實力日益增強,是資產階級政黨空虛的重要標誌。” “社會中層越來越遠離” 北薩克森州無黨派地區行政長官凱·伊曼紐爾也對聯邦政府的庇護方針非常不滿。 他告訴《焦點在線》,在過去十年裡,他所在地區的移民比例增加了六倍。 其影響隨處可見。 “住宿能力已經耗盡,人們也已經耗盡,社會的中心越來越遠離。” 凱·伊曼紐爾對紅綠燈政府直言不諱地說:「我們不能在每個村莊為獨自旅行的年輕人設立緊急住宿。 需要集中解決方案,否則我們將面臨引發大火的風險。” 目前的政治將民眾分為兩個陣營:有些人“抗議並將在地方和州選舉中明確表達這一點。” 其他人將不再參與政治,因為他們只是厭倦了不得不支持不考慮大部分人口的難民政策。” “可持續的整合工作不再可能” 薩克森州埃爾茨山脈地區行政長官 Rico Anton(基民盟)也發表了類似聲明。 他向《焦點在線》描述了人們向他求助有關難民和移民問題的恐懼和擔憂。 所以他一次又一次聽到這樣的話 儘管人員增加,但該地區的主管部門仍處於極限,“這導致申請處理時間長,審批流程慢” Wǎng lù jùjiāo “shèhuì zhōngcéng zhèngzài lí qù”——bìhù cuòbài gǎn dádào xīn shuǐpíng: Dōngbù dìqū xíngzhèng rényuán jǐnggào “yěhuǒ” wénzhāng zuòzhě:FOCUS-online-Göran Schattauer• 7 xiǎoshí bùzhī suǒ cuò, juéwàng, huànmiè: Yímín wéijī zài déguó dōngbù yǐnqǐle yuè lái yuè duō de rén duì bólín hónglǜdēng zhèngfǔ de fènnù. Lǎopái zhèngdǎng kěnéng huì zài 2024 nián zhōu xuǎnjǔ zhōng shòudào wúqíng de chéngfá. Déguó xuǎnzé dǎng móquáncāzhǎng. Zǒnglǐ ào lāfū·xiào ěr cí (shèmín dǎng) hé fù zǒnglǐ luóbótè·hā bèikè (lǜ dǎng) lǐngdǎo xià de liánbāng zhèngfǔ zài déguó dōngbù yuè lái yuè bù shòu huānyíng. Jùlí tú lín gēn, sàkèsēn hé bó lán dēng bǎo xuǎnjǔ hái yǒu jǐ gè yuè, hónglǜdēng liánméng de shēngyù yǐjīng diē zhì xīndī. Zhǔyào yuányīn: Zāinàn xìng de bìhù hé yímín zhèngcè. Xīn liánbāng zhōu de xǔduō chéngshì dōu zài bùduàn yǒng rù de xúnqiú bìhù zhě hé zhànzhēng nànmín de yālì xià kǔ kǔ zhēngzhá. Xiàng bólín dāngquán zhě fāchū de qiúzhù hé shāndòng xìng xìnjiàn yàome méiyǒu dédào dáfù, yàome shōuxiào shèn wēi. Xǔduō rén gǎndào bèi dāngzhèng de zhèngkè bèipànle. Dìqū xíngzhèng rényuán jǐnggào bìhù zhèngcè jiāng dài lái zāinàn xìng hòuguǒ fùzé dìqū xíngzhèng zhǎngguān mǎ dì nà·shī wèi yīn sī bǎo (jī mín méng) shàng zhōu zài jiēshòu “jiāodiǎn” zàixiàn cǎifǎng shí míngquè biǎoshì, tú língēnzhōu gé lài cí dìqū de júshì yǒu duō jǐnzhāng. Tā duì `sūxǐng de bólín zhèngfǔ'jí qí `yǒu shí fēicháng bù qiè shíjì de yìshí xíngtài zhèngcè'biǎoshì fènnù. Rénmen yǒu zhèyàng de yìnxiàng: Shū zī zǒnglǐ `wàngjì'le dōngfāng. Liánbāng nèizhèng bùzhǎng nán xī·fèi sè (SPD)`bùkě xìn'. Zài cǐ yuèdú: Duì hónglǜdēng bìhù kèchéng de pīpíng - rénmín fèiténgle: Dōngqū xíngzhèng zhǎngguān fènnù fǎnduì “sūxǐng de bólín zhèngfǔ” xiànzài, déguó dōngbù de qítā dìqū xíngzhèng rényuán yě fēnfēn xiàofǎng, bìng jǐnggào hónglǜdēng zhèngfǔ de `yīqiè zhàojiù'bìhù zhèngcè jiāng dài lái zāinàn xìng hòuguǒ. Zì 1994 nián yǐlái dānrèn tú língēnzhōu ài xī sī fēi'ěrdé qū xíngzhèng zhǎngguān de wéi'ěr nà·hēng níng (Werner Henning, jī mín méng) xiàng FOCUS zàixiàn jiěshì dào:“Rénmen zài shèjiāo jùhuì chǎngsuǒ zhōng yù dào de nànmín rìyì zhànjù zhǔdǎo dìwèi. 'Rúguǒ gōngmín bùchéngrèn róngrù wàiguó rén de yìyuàn hé shìyìng zhèlǐ shìyòng de guīzé de yìyuàn,`shūyuǎn gǎn jiù huì zēngzhǎng'. “Yǔ dāngquán zhě de jùlí yuè lái yuè yuǎn” hēng níng shuō, dà duōshù rén huì jùjué liánbāng zhèngzhì rénwù `wú zhù de, chángcháng shuōjiào de jiěshì chángshì'. `Jūmín hé gōngzuò rénkǒu gǎnjué zìjǐ shòudàole zhèngkè de èliè duìdài, bèi lìyòngle, chú cǐ zhī wài, tāmen zìjǐ duì zhèxiē qíngkuàng de pīpíng yě shòudàole cuòbài.'Zhè wèi jī mín méng nánzǐ yú 2000 nián,2006 nián hé 2012 nián zàicì bèi dāngxuǎn wèi dìqū xíngzhèng zhǎngguān 2018 nián:“Yǔ tǒngzhì zhě de jùlí yuè lái yuè dà.” Hēng níng qiángdiào, tā suǒzài dìqū de rénmen xīwàng `zhèngfǔ bùhuì yīnwèi hěn dà chéngdù shàng shì zìjǐ zàochéng de wèntí ér jiāng qí zhuǎnjià jǐ rénmín.'Dàn zhè zhèng shì chángqí yǐlái yīzhí zài fāshēng de shìqíng. `Zhèhuì zàochéng cuòbài gǎn.'Yuè lái yuè duō de gōngmín zhèngzài pāoqì yóu shèmín dǎng, lǜ dǎng hé zìmín dǎng zǔchéng de kàn shì wú zhù de zhèngfǔ, zhuǎnxiàng xuǎnzé dǎng. Hēng níng biǎoshì:“Chángqí yǐlái, zhè zhǒng fāzhǎn zhǐshì yīzhǒng fǎnkàng fǎnyìng, dàn mùqián rénmen yuè lái yuè xīwàng, jíshǐ déguó xuǎnzé dǎng bù nàme shòu huānyíng, xīn de fāngfǎ yě kěnéng chūxiàn, jìnyībù fāhuī lǐngdǎo zuòyòng.” “Déguó xuǎnzé dǎng de shílì rìyì zēngqiáng, shì zīchǎn jiējí zhèngdǎng kōngxū de zhòngyào biāozhì.” “Shèhuì zhōngcéng yuè lái yuè yuǎnlí” běi sàkèsēn zhōu wú dǎngpài dìqū xíngzhèng zhǎngguān kǎi·yī màn niǔ ěr yě duì liánbāng zhèngfǔ de bìhù fāngzhēn fēicháng bùmǎn. Tā gàosù “jiāodiǎn zàixiàn”, zài guòqù shí nián lǐ, tā suǒzài dìqū de yímín bǐlì zēngjiāle liù bèi. Qí yǐngxiǎng suíchù kějiàn. “Zhùsù nénglì yǐjīng hào jìn, rénmen yě yǐjīng hào jìn, shèhuì de zhōngxīn yuè lái yuè yuǎnlí.” Kǎi·yī màn niǔ ěr duì hónglǜdēng zhèngfǔ zhíyán bù huì de shuō:`Wǒmen bùnéng zài měi gè cūnzhuāng wèi dúzì lǚxíng de niánqīng rén shèlì jǐnjí zhùsù. Xūyào jízhōng jiějué fāng'àn, fǒuzé wǒmen jiāng miànlín yǐnfā dàhuǒ de fēngxiǎn.” Mùqián de zhèngzhì jiāng mínzhòng fēn wéi liǎng gè zhènyíng: Yǒuxiē rén “kàngyì bìng jiàng zài dìfāng hé zhōu xuǎnjǔ zhōng míngquè biǎodá zhè yīdiǎn.” Qítā rén jiāng bù zài cānyù zhèngzhì, yīnwèi tāmen zhǐshì yàn juàn liǎo bùdé bù zhīchí bù kǎolǜ dà bùfèn rénkǒu de nànmín zhèngcè.”