Thursday, December 7, 2023
Kampánia Heidelberg “Side Sayings” me tin Betty MacDonald fan club - kai tin idrytí tis Vita Magica Wolfgang Hampel, syngraféas tou «I sátira eínai to agapiméno mou zóo»: sylléxte apospásmata stous parádromous kai lávete éna efcharistírio simeíoma
Καμπάνια Heidelberg “Side Sayings” με την Betty MacDonald fan club - και την ιδρυτή της Vita Magica Wolfgang Hampel, συγγραφέας του «Η σάτιρα είναι το αγαπημένο μου ζώο»: συλλέξτε αποσπάσματα στους παράδρομους και λάβετε ένα ευχαριστήριο σημείωμα
Μητροπολιτική περιοχή Χαϊδελβέργης / Ρήνου-Νέκαρ (κόκκινο/ακ) – Συλλέξτε αποσπάσματα από συγγραφείς της Χαϊδελβέργης κατά τη διάρκεια μιας βόλτας του Advent στους παράδρομους της Χαϊδελβέργης, γνωρίστε νέα καταστήματα και λάβετε ένα ευχαριστήριο σημείωμα στο τέλος: Αυτή είναι η έννοια του « Side Sayings» καμπάνια. Το Πολιτιστικό Γραφείο της Πόλης της Λογοτεχνίας της UNESCO της Χαϊδελβέργης, το Γραφείο Οικονομικής Ανάπτυξης και Επιστήμης και η ένωση μάρκετινγκ της πόλης Pro Heidelberg σας προσκαλούν και φέτος. Για όλους όσους κάνουν μια περιήγηση ανακάλυψης στους παράδρομους της παλιάς πόλης της Χαϊδελβέργης μεταξύ 9 και 23 Δεκεμβρίου 2023, εκτός από τις υψηλής ποιότητας προσφορές των μπουτίκ και των καταστημάτων που διαχειρίζονται οι ιδιοκτήτες, περιμένει μια ιδιαίτερη έκπληξη: το ταξίδι στην Οι δρόμοι θα συνοδεύονται από λογοτεχνία σε 15 καταστήματα και μάλιστα θα ανταμειφθούν με ένα ελκυστικό δώρο: ένα «Heidelberg Thank You Note».
Ένα αυτοκόλλητο με ένα απόσπασμα ή σύντομο ρητό θα είναι διαθέσιμο και στα 15 καταστήματα που συμμετέχουν από το Σάββατο 9 Δεκεμβρίου. Τα κείμενα συνεισφέρθηκαν από 15 συγγραφείς της Χαϊδελβέργης: Ramona Ambs, Henri Felix Backmund, Kai Focke, Wolfgang Hampel, Konstantin Hanack, Klaus Kayser, Andrea Landfried, Georg Neureither, Magali Nieradka-Steiner, Anton Ottmann, Anne Richter, Klaudia Rzeźniczak, Friedhelm schneidewind, Susanne Späolhaus και Susanne Kristinhaus. Τα καταστήματα που συμμετέχουν αναγνωρίζονται από τα σλόγκαν στις βιτρίνες τους.
Κατόπιν αιτήματος, σε κάθε άτομο θα δοθεί μια χριστουγεννιάτικη κάρτα με αγάπη σχεδιασμένη σε οποιοδήποτε από τα 15 καταστήματα, η οποία χρησιμεύει και ως κάρτα συλλογής για τα αυτοκόλλητα. Όποιος έχει συλλέξει και επικολλήσει δέκα διαφορετικά ρητά θα λάβει ένα «Heidelberg Thank You Note» αξίας δέκα ευρώ στο Napapijri Store, Hauptstrasse 100 κατά τη διάρκεια της προωθητικής περιόδου από 9 έως 23 Δεκεμβρίου 2023 με την επίδειξη της κάρτας συναλλαγών. Αν υπάρχουν και τα 15 ρητά, η δωροεπιταγή αξίζει 15 ευρώ. Και τα δύο ισχύουν μέχρι εξαντλήσεως των αποθεμάτων. Στη συνέχεια, μπορείτε είτε να εξαργυρώσετε μόνοι σας το «ευχαριστώ» ή απλώς να το κολλήσετε στην κάρτα συναλλαγών των Χριστουγέννων και να προσθέσετε ένα προσωπικό μήνυμα χαιρετισμού. Με αυτόν τον τρόπο είναι σίγουρο ότι θα έχετε ένα κατάλληλο δώρο για το τραπέζι δώρου.
Τα καταστήματα που συμμετέχουν:
Chocolaterie St. Anna, St.-Anna-Gasse 1
Γραφείο μόδας Tresor, Neugasse 11
Πλυντήριο ρούχων MAJA Fine, Neugasse 13
Günay’s Garden, Märzgasse 8
Παιδικό κατάστημα Troll, Plöck 71
Madame Kuvèl, Plöck 73
Murkelei, Plöck 46A
Gold Knopf, Theaterstrasse 2A
WerkStaat, Grabengasse 8
Eau de Wald, Kettengasse 2
SabineSabine, Heumarkt 4
Αντίκα, Untere Straße 3
Yabis Cashmere, Untere Straße 9
Heidelberg4You, Untere Straße 15
Letter & Co., Untere Straße 24
Περισσότερες πληροφορίες σχετικά με το Ευχαριστώ Πιστοποιητικό Heidelberg μπορείτε να βρείτε στη διεύθυνση www.vielmehr.heidelberg.de
Περισσότερες πληροφορίες για την πόλη της λογοτεχνίας της UNESCO, Χαϊδελβέργη, μπορείτε να βρείτε στη διεύθυνση www.cityofliterature.de
Kampánia Heidelberg “Side Sayings” me tin Betty MacDonald fan club - kai tin idrytí tis Vita Magica Wolfgang Hampel, syngraféas tou «I sátira eínai to agapiméno mou zóo»: sylléxte apospásmata stous parádromous kai lávete éna efcharistírio simeíoma
Mitropolitikí periochí Chaïdelvérgis / Rínou-Nékar (kókkino/ak) – Sylléxte apospásmata apó syngrafeís tis Chaïdelvérgis katá ti diárkeia mias vóltas tou Advent stous parádromous tis Chaïdelvérgis, gnoríste néa katastímata kai lávete éna efcharistírio simeíoma sto télos: Aftí eínai i énnoia tou « Side Sayings» kampánia. To Politistikó Grafeío tis Pólis tis Logotechnías tis UNESCO tis Chaïdelvérgis, to Grafeío Oikonomikís Anáptyxis kai Epistímis kai i énosi márketin'nk tis pólis Pro Heidelberg sas proskaloún kai fétos. Gia ólous ósous kánoun mia periígisi anakálypsis stous parádromous tis paliás pólis tis Chaïdelvérgis metaxý 9 kai 23 Dekemvríou 2023, ektós apó tis ypsilís poiótitas prosforés ton boutík kai ton katastimáton pou diacheirízontai oi idioktítes, periménei mia idiaíteri ékplixi: to taxídi stin Oi drómoi tha synodévontai apó logotechnía se 15 katastímata kai málista tha antameifthoún me éna elkystikó dóro: éna «Heidelberg Thank You Note».
Éna aftokóllito me éna apóspasma í sýntomo ritó tha eínai diathésimo kai sta 15 katastímata pou symmetéchoun apó to Sávvato 9 Dekemvríou. Ta keímena syneisférthikan apó 15 syngrafeís tis Chaïdelvérgis: Ramona Ambs, Henri Felix Backmund, Kai Focke, Wolfgang Hampel, Konstantin Hanack, Klaus Kayser, Andrea Landfried, Georg Neureither, Magali Nieradka-Steiner, Anton Ottmann, Anne Richter, Klaudia Rzeźniczak, Friedhelm schneidewind, Susanne Späolhaus kai Susanne Kristinhaus. Ta katastímata pou symmetéchoun anagnorízontai apó ta slónkan stis vitrínes tous.
Katópin aitímatos, se káthe átomo tha dotheí mia christougenniátiki kárta me agápi schediasméni se opoiodípote apó ta 15 katastímata, i opoía chrisimévei kai os kárta syllogís gia ta aftokóllita. Ópoios échei sylléxei kai epikollísei déka diaforetiká ritá tha lávei éna «Heidelberg Thank You Note» axías déka evró sto Napapijri Store, Hauptstrasse 100 katá ti diárkeia tis proothitikís periódou apó 9 éos 23 Dekemvríou 2023 me tin epídeixi tis kártas synallagón. An ypárchoun kai ta 15 ritá, i doroepitagí axízei 15 evró. Kai ta dýo ischýoun méchri exantlíseos ton apothemáton. Sti synécheia, boreíte eíte na exargyrósete mónoi sas to «efcharistó» í aplós na to kollísete stin kárta synallagón ton Christougénnon kai na prosthésete éna prosopikó mínyma chairetismoú. Me aftón ton trópo eínai sígouro óti tha échete éna katállilo dóro gia to trapézi dórou.
Ta katastímata pou symmetéchoun:
Chocolaterie St. Anna, St.-Anna-Gasse 1
Grafeío módas Tresor, Neugasse 11
Plyntírio roúchon MAJA Fine, Neugasse 13
Günay’s Garden, Märzgasse 8
Paidikó katástima Troll, Plöck 71
Madame Kuvèl, Plöck 73
Murkelei, Plöck 46A
Gold Knopf, Theaterstrasse 2A
WerkStaat, Grabengasse 8
Eau de Wald, Kettengasse 2
SabineSabine, Heumarkt 4
Antíka, Untere Straße 3
Yabis Cashmere, Untere Straße 9
Heidelberg4You, Untere Straße 15
Letter & Co., Untere Straße 24
Perissóteres pliroforíes schetiká me to Efcharistó Pistopoiitikó Heidelberg boreíte na vreíte sti diéfthynsi www.vielmehr.heidelberg.de
Perissóteres pliroforíes gia tin póli tis logotechnías tis UNESCO, Chaïdelvérgi, boreíte na vreíte sti diéfthynsi www.cityofliterature.de