Yūronyūsu nokku-on ni chūmoku: Sensuikan `Tai Tan' wa sukuwa reru no ka? Yūronyūsu ni yoru kiji•

ユーロニュース ノック音に注目：潜水艦「タイタン」は救われるのか？ ユーロニュースによる記事 • 1 時間前 救出活動が本格化 タイタン潜水艦が大西洋で消息を絶ってから3日以上が経過し、行方不明の冒険者を救出する希望は薄れつつある。 「タイタン」がまだ無傷であれば、乗船中の5人分の酸素は今週木曜の朝まで十分だという。 米国沿岸警備隊が率いる救助チームは今も活動を続けている。 米国沿岸警備隊の捜索コーディネーター、ジェイミー・フレデリック氏は、捜索救助活動では「楽観的で希望を持って」いなければならないと述べ、「その活動がいつ終わるか」についての議論には関わりたくないと付け加えた。 水曜日、救助チームは以前にノックの兆候が記録されていたエリアに重点を置いた。 米国政府の内部メモによると、音は定期的に現れたという。 その音は、乗員とともに潜水艦を発見できるかもしれないという期待を高めた。 録音された音はどこから来たのでしょうか？ 米国の専門家によると、ノック音と解釈される音にはさまざまな原因が考えられるという。 例えば、海洋システム研究所のカール・ハーツフィールド氏は、自身の経験から、生物学的物質によって発せられる音は「訓練されていない耳には人間が発する音と同じだ」と述べた。 捜索海域の船から来た可能性もある。 退役米海軍大佐デビッド・マルケット氏によると、この記録は少なくともある程度の希望を与えてくれるという。 定期的にノックする音は、受刑者が生きていることを知らせるために出す音のようなものだと同氏はBBCに語った。 潜水艦との連絡は日曜日に途絶えた 空からの捜索や船舶による捜索はさらに強化された。 木曜日の夜（CEST）には、潜水ロボットを搭載したフランスの特別船が登場すると予想されていた。 減圧室と医療スタッフを乗せたカナダの「HMCS Glace Bay」も広大な捜索エリアに向かっていた。 事故に遭ったダイバーは、永久的な損傷を防ぐために、救助後すぐにそのような部屋に入らなければなりません。 アメリカ海軍は「ファドス」船舶昇降システムを送りました。 潜水艦は現地時間日曜朝から行方不明となっている。 「タイタン」号には５人が乗船し、１９１２年に沈没した豪華客船「タイタニック号」の沈没船（沈没船は水深約３８００メートルにある）に向かう途中だった。 潜水開始から約1時間45分後、母船「ポーラープリンス」との連絡が途絶えた。 Yūronyūsu nokku-on ni chūmoku: Sensuikan `Tai Tan' wa sukuwa reru no ka? Yūronyūsu ni yoru kiji• 1-jikan mae kyūshutsu katsudō ga honkaku-ka taitan sensuikan ga Taiseiyō de shōsoku o tatte kara 3-nichi ijō ga keika shi, yukue fumei no bōken-sha o kyūshutsu suru kibō wa usuretsutsu aru. `Tai Tan' ga mada mukizudeareba, jōsen-chū no 5 ninbun no sanso wa konshū mokuyō no asamade jūbunda to iu. Beikoku engan keibitai ga hikiiru kyūjo chīmu wa ima mo katsudō o tsudzukete iru. Beikoku engan keibitai no sōsaku kōdinētā, jeimī Furederikku-shi wa, sōsaku kyūjo katsudōde wa `rakukanteki de kibō o motte' inakereba naranai to nobe,`sono katsudō ga itsu owaru ka' ni tsuite no giron ni wa kakawaritakunai to tsukekuwaeta. Suiyōbi, kyūjo chīmu wa izen ni nokku no chōkō ga kiroku sa rete ita eria ni jūten o oita. Beikoku seifu no naibu memo ni yoru to,-on wa teikitekini arawareta to iu. Sono Oto wa, jōin to tomoni sensuikan o hakken dekiru kamo shirenai to iu kitai o takameta. Rokuon sa reta oto wa dokokarakitanodeshou ka? Beikoku no senmonka ni yoru to, nokku-on to kaishaku sa reru oto ni wa samazamana gen'in ga kangae rareru to iu. Tatoeba, kaiyō shisutemu kenkyūjo no kāru hātsufīrudo-shi wa, jishin no keiken kara, ikimonogaku-teki busshitsu ni yotte hasse rareru oto wa `kunren sa rete inai mimi ni wa ningen ga hassuru oto to onajida' to nobeta. Sōsaku kaiiki no fune kara kita kanōsei mo aru. Taieki-mai kaigun taisa Debiddo maruketto-shi ni yoru to, kono kiroku wa sukunakutomo aruteido no kibō o ataete kureru to iu. Teikitekini nokku suru oto wa, jukei-sha ga ikite iru koto o shiraseru tame ni dasu oto no yōna monoda to dōshi wa BBC ni katatta. Sensuikan to no renraku wa nichiyōbi ni todaeta sora kara no sōsaku ya senpaku ni yoru sōsaku wa sarani kyōka sa reta. Mokuyōbi no yoru (CEST) ni wa, sensui robotto o tōsai shita Furansu no tokubetsu-sen ga tōjō suru to yosō sa rete ita. Gen'atsu-shitsu to iryō sutaffu o noseta Kanada no `HMCS Glace Bay' mo kōdaina sōsaku eria ni mukatte ita. Jiko ni atta daibā wa, towa-tekina sonshō o fusegu tame ni, kyūjo-go sugu ni sono yōna heya ni hairanakereba narimasen. Amerika kaigun wa `fadosu' senpaku shōkō shisutemu o okurimashita. Sensuikan wa genchi jikan nichiyō asa kara yukue fumei to natte iru. `Tai Tan'-gō ni wa 5-ri ga jōsen shi, 1912-nen ni chinbotsu shita gōka kyakusen `taitanikku-gō' no chinbotsu-sen (chinbotsu-sen wa suishin yaku 3800 mētoru ni aru) ni mukau tochūdatta. Sensui kaishi kara yaku 1-jikan 45 pungo, bosen `pōrāpurinsu' to no renraku ga todaeta.