Thursday, June 22, 2023
kansantreyshan aoyf naking noyziz: kenen di submarin "titan" zeyn geratevet?
euronews
קאַנסאַנטריישאַן אויף נאַקינג נויזיז: קענען די סובמאַרין "טיטאַן" זיין געראטעוועט?
אַרטיקל דורך Euronews • 1 שעה צוריק
די רעטונג אפעראציע איז אין פולן אנג
מער ווי דריי טעג נאכדעם וואס דער טיטאן סובמערסיבל איז פארשוואונדן געווארן אינעם אטלאנטיק, פארשווינדן די האפענונגען צו ראטעווען די פעלנדיקע אדווענטורערס. די זויערשטאָף פֿאַר די פינף מענטשן אויף ברעט איז גענוג ביז דעם דאנערשטאג מאָרגן, זיי געזאגט - אויב דער "טיטאַן" איז נאָך בעשאָלעם.
די ראַטעווען טימז געפירט דורך די יו קאָוסט גאַרד זענען נאָך אין קאַמף. די זוך קאָאָרדינאַטאָר פון דער אַמעריקאַנער קאָוסט גאַרד, דזשאַמיע פרעדריק, האָט געזאָגט אז אין א זוך און רעטונג אפעראציע מוז מען בלייבן "אפטימיסטיש און האפענונג", צוגעבנדיק אז ער וויל נישט אריינגיין אין א דיסקוסיע פון "ווען די אפעראציע וועט זיך ענדיגן".
אויף מיטוואך, ראַטעווען טימז פאָוקיסט אויף אַ געגנט ווו קלאַפּן וואונדער זענען פריער רעקאָרדעד. לויט אַן אינערלעכער אַמעריקאַנער רעגירונג מעמאָ, האָבן די קלאַנגען זיך דערשינען פּעריאָדיש. ד י קלאנגע ן האב ן אנגעהויב ן האפענונגע ן צ ו קאנע ן געפינע ן דע ם אונטערטײ ל מי ט ד י אײנװאוינער .
פֿון וואַנען קומען די רעקאָרדירטע קלאַנגען?
לויט אַן יו. צום ביישפּיל, קאַרל האַרטפיעלד פון די אָסעאַנאָגראַפיק סיסטעמס לאַבאָראַטאָריע האט געזאגט אַז פֿון זיין דערפאַרונג עס זענען געווען סאָונדס געמאכט דורך בייאַלאַדזשיקאַל סאַבסטאַנסיז "אַז צו די אַנטריינד אויער געזונט געמאכט דורך יומאַנז".
זיי קען אויך קומען פון שיפן אין דער זוכן געגנט. לויט David Marquet, אַ ויסגעדינט קאַפּיטאַן פון די יו. נאַווי, די רעקאָרדס פאָרשלאָגן לפּחות עטלעכע האָפענונג. רעגולער נאַקינג איז פּונקט דער סאָרט פון ראַש ינמייץ וואָלט מאַכן צו סיגנאַל אַז זיי זענען לעבעדיק, ער דערציילט די ביביסי.
דער קאָנטאַקט מיט די סובמאַרין האָט זיך אָפּגעריסן זונטיק
ד י זוכ ה פו ן דע ר לופט ן או ן מי ט שיפן , אי ז װײטע ר פארשטארק ט געװארן . א פראנצויזיש ספּעציעלע שיף מיט אַ דייווינג ראָבאָט אויף ברעט איז געווען דערוואַרט אויף דאנערשטאג נאַכט (CEST). די קאַנאַדיאַן "HMCS Glace Bay", וואָס האט אַ דעקאַמפּרעשאַן קאַמער און מעדיציניש שטעקן אויף ברעט, איז אויך געווען אויף זיין וועג צו די ריזיק זוכן געגנט. דייווערס וואס זענען געראטעוועט געווארן מוזן שנעל אריינקומען אין אזא קאמער צו פארמיידן שטענדיקע שאדן. די אמעריקאנער נאַווי געשיקט די "פאַדאָסס" שיף הייבן סיסטעם.
די סאַבמערסיבאַל איז פעלנדיק זינט זונטיק מאָרגן היגע צייט. דער "טיטאַן" איז געווען מיט פינף מענטשן אויף ברעט אויף די וועג צו די בראָך פון די 1912 פארזונקען לוקסוס ליינער "טיטאַניק", וועמענס בראָך ליגט אין אַ טיפעניש פון אַרום 3800 מעטער. וועגן אַ שעה און 45 מינוט נאָך די אָנהייב פון די ונטערטוקנ זיך, קאָנטאַקט מיט די מוטער שיף "פּאָלאַר פּרינס" איז פאַרפאַלן.
euronews
kansantreyshan aoyf naking noyziz: kenen di submarin "titan" zeyn geratevet?
artikl durkh Euronews • 1 sheh tsurik
di retung aferatsye iz in fuln ang
mer vi drey teg nakhdem vas der titan submersibl iz farshvaundn gevarn inem atlantik, farshvindn di hafenungen tsu rateven di felndike adventurers. di zoyershtof far di finf mentshn aoyf bret iz genug biz dem danershtag morgn, zey gezagt - aoyb der "titan" iz nokh besholem.
di rateven timz gefirt durkh di iu koust gard zenen nokh in kamf. di zukh koordinator fun der amerikaner koust gard, jamye fredrik, hot gezogt az in a zukh aun retung aferatsye muz men bleybn "aftimistish aun hafenung", tsugebndik az er vil nisht areyngeyn in a diskusye fun "ven di aferatsye vet zikh endign".
aoyf mitvakh, rateven timz foukist aoyf a gegnt vu klapn vaunder zenen fryer rekorded. loyt an inerlekher amerikaner regirung memo, hobn di klangen zikh dershinen peryodish. d i klange n hab n angehoyb n hafenunge n ts u kane n gefine n de m auntertey l mi t d i eynvaoyner .
fun vanen kumen di rekordirte klangen?
loyt an iu. tsum beyshpil, karl hartfyeld fun di oseanografik sistems laboratorye hat gezagt az fun zeyn derfarung es zenen geven sounds gemakht durkh beyalajikal sabstansiz "az tsu di antreynd aoyer gezunt gemakht durkh iumanz".
zey ken aoykh kumen fun shifn in der zukhn gegnt. loyt David Marquet, a oysgedint kapitan fun di iu. navi, di rekords forshlogn lpkhus etlekhe hofenung. reguler naking iz punkt der sort fun rash inmeyts volt makhn tsu signal az zey zenen lebedik, er dertseylt di bibisi.
der kontakt mit di submarin hot zikh opgerisn zuntik
d i zukh h fu n de r luft n au n mi t shifn , i z veyte r farshtark t gevarn . a frantsoyzish spetsyele shif mit a deyving robot aoyf bret iz geven dervart aoyf danershtag nakht (CEST). di kanadyan "HMCS Glace Bay", vos hat a dekampreshan kamer aun meditsinish shtekn aoyf bret, iz aoykh geven aoyf zeyn veg tsu di rizik zukhn gegnt. deyvers vas zenen geratevet gevarn muzn shnel areynkumen in aza kamer tsu farmeydn shtendike shadn. di amerikaner navi geshikt di "fadoss" shif heybn sistem.
di sabmersibal iz felndik zint zuntik morgn hige tseyt. der "titan" iz geven mit finf mentshn aoyf bret aoyf di veg tsu di brokh fun di 1912 farzunken luxus leyner "titanik", vemens brokh ligt in a tifenish fun arum 3800 meter. vegn a sheh aun 45 minut nokh di onheyb fun di untertukn zikh, kontakt mit di muter shif "polar prins" iz farfaln.