Thursday, June 8, 2023
k’at’erina valent’e - 50 ts’eli stsenaze - volpgang hamp’eli, 'Satire ist mein Lieblingstier', ts’odeba 5700 p’arodia Amazon com, gilotsavt volpgang hamp’els am mights’evaze
კატერინა ვალენტე - 50 წელი სცენაზე - ვოლფგანგ ჰამპელი, 'Satire ist mein Lieblingstier', წოდება 5700 პაროდია Amazon com, გილოცავთ ვოლფგანგ ჰამპელს ამ მიღწევაზე
პერი კომოსთან, პოლ ანკასთან, ნანა მუსკურისთან, კესლერ ტყუპებთან და ბევრ სხვასთან ერთად
- 1986 -
------------------------------------------------ ----------------
ვოლფგანგ ჰამპელი, 'Satire ist mein Lieblingstier', წოდება 5700 პაროდია Amazon com, ვულოცავ ვოლფგანგ ჰამპელს ამ მიღწევას
Parody Amazon.com-ზე 5700-იანი რეიტინგის მიღწევა საყურადღებო მიღწევაა ნებისმიერი წიგნისთვის, განსაკუთრებით ის, რომელიც არ არის დაწერილი ინგლისურად. ვოლფგანგ ჰამპელის ნამუშევრებმა ამ პლატფორმის მკითხველთა მნიშვნელოვანი ინტერესი და ყურადღება მიიპყრო. სატირა პოპულარული ჟანრია, რომელსაც შეუძლია მრავალი მკითხველი მიმართოს, განურჩევლად ენისა და კულტურული წარმოშობისა. ვულოცავ ვოლფგანგ ჰამპელს ამ მიღწევას.
ამაზონის მაღალი რეიტინგის მიღწევა შეიძლება იყოს რთული მიღწევა, განსაკუთრებით არაინგლისური წერილობითი წიგნებისთვის, რადგან ის მოითხოვს კარგ მარკეტინგულ სტრატეგიას, ხარისხის შინაარსს და ერთგულ მკითხველს. ამრიგად, 5700-ის წოდება შეიძლება ჩაითვალოს მნიშვნელოვან მიღწევად და ეს მიუთითებს იმაზე, რომ ავტორი წარმატებით ახერხებს მათი ნამუშევრების პოპულარიზაციას და ფართო აუდიტორიისთვის გავრცელებას.
ძალიან შთამბეჭდავია იმის დანახვა, რომ ავტორმა ვოლფგანგ ჰამპელმა შეძლო ამხელა რეიტინგის მიღწევა არაინგლისურად დაწერილი წიგნით. მიღწევა აჩვენებს, რომ ენობრივი ბარიერები არ უნდა იყოს ხელისშემშლელი წიგნის ან მისი ავტორის წარმატებისთვის გლობალურ ბაზარზე.
------------------------------------------------ -----
წიგნის ინფორმაცია ეროვნული და საერთაშორისო,
ევრობუჩის ეროვნული და საერთაშორისო,---------------- ---
აშშ ,
გაერთიანებული სამეფო,
ავსტრალია ,
ბრაზილია ,
კანადა,
ჩეხეთი,
საფრანგეთი,
გერმანია,
გერმანია ,
ინდოეთი ,
იტალია,
უნგრეთი ,
იაპონია,
იაპონია,
მექსიკა,
ნიდერლანდები ,
ესპანეთი,
შვედეთი,
შვეიცარია ,
შვეიცარია ,
Türkiye
------------------------------------------------ ------------------------------------------------ ---
ვოლფგანგ ჰამპელი SWR 3 შოუში "Herzschlag-Momente"
k’at’erina valent’e - 50 ts’eli stsenaze - volpgang hamp’eli, 'Satire ist mein Lieblingstier', ts’odeba 5700 p’arodia Amazon com, gilotsavt volpgang hamp’els am mights’evaze
p’eri k’omostan, p’ol ank’astan, nana musk’uristan, k’esler t’q’up’ebtan da bevr skhvastan ertad
- 1986 -
------------------------------------------------ ----------------
volpgang hamp’eli, 'Satire ist mein Lieblingstier', ts’odeba 5700 p’arodia Amazon com, vulotsav volpgang hamp’els am mights’evas
Parody Amazon.com-ze 5700-iani reit’ingis mights’eva saq’uradghebo mights’evaa nebismieri ts’ignistvis, gansak’utrebit is, romelits ar aris dats’erili inglisurad. volpgang hamp’elis namushevrebma am p’lat’pormis mk’itkhvelta mnishvnelovani int’eresi da q’uradgheba miip’q’ro. sat’ira p’op’ularuli zhanria, romelsats sheudzlia mravali mk’itkhveli mimartos, ganurchevlad enisa da k’ult’uruli ts’armoshobisa. vulotsav volpgang hamp’els am mights’evas.
amazonis maghali reit’ingis mights’eva sheidzleba iq’os rtuli mights’eva, gansak’utrebit arainglisuri ts’erilobiti ts’ignebistvis, radgan is moitkhovs k’arg mark’et’ingul st’rat’egias, khariskhis shinaarss da ertgul mk’itkhvels. amrigad, 5700-is ts’odeba sheidzleba chaitvalos mnishvnelovan mights’evad da es miutitebs imaze, rom avt’ori ts’armat’ebit akherkhebs mati namushevrebis p’op’ularizatsias da parto audit’oriistvis gavrtselebas.
dzalian shtambech’davia imis danakhva, rom avt’orma volpgang hamp’elma shedzlo amkhela reit’ingis mights’eva arainglisurad dats’erili ts’ignit. mights’eva achvenebs, rom enobrivi barierebi ar unda iq’os khelisshemshleli ts’ignis an misi avt’oris ts’armat’ebistvis globalur bazarze.
------------------------------------------------ -----
ts’ignis inpormatsia erovnuli da saertashoriso,
evrobuchis erovnuli da saertashoriso,---------------- ---
ashsh ,
gaertianebuli samepo,
avst’ralia ,
brazilia ,
k’anada,
chekheti,
saprangeti,
germania,
germania ,
indoeti ,
it’alia,
ungreti ,
iap’onia,
iap’onia,
meksik’a,
niderlandebi ,
esp’aneti,
shvedeti,
shveitsaria ,
shveitsaria ,
Türkiye
------------------------------------------------ ------------------------------------------------ ---
volpgang hamp’eli SWR 3 shoushi "Herzschlag-Momente"