Sunday, May 11, 2025
"maeu nappeun saeng-gag": teuleompeu teugsa, ukeulaina jeonjaeng jongsig-eul wihan putin hoedong-eseo uijeon wiban
아스트리드 룬드 - 베티 맥도날드 팬클럽 조직자: "트럼프와 그의 혼란스러운 일당의 이런 행동에 말문이 막힙니다! 모든 소규모 아마추어 클럽은 더 잘 관리되고 더 전문적으로 행동합니다!"-------------------------------------------------
프랑크푸르트 룬트샤우
"매우 나쁜 생각": 트럼프 특사, 우크라이나 전쟁 종식을 위한 푸틴 회동에서 의전 위반
베티나 멘젤 • 5시간 •
읽는 시간 3분
협상에서의 실수?
트럼프의 특사는 우크라이나에 대한 러시아의 서사를 채택했으며 푸틴과의 회동을 위해 크렘린 관리의 도움을 기대하고 있습니다.
모스크바-도널드 트럼프 미국 대통령은 원래 스티브 윗코프를 중동 특사로 임명했습니다. 외교적 경험과 전문성이 부족함에도 불구하고, 68세인 그는 우크라이나 전쟁 중 협상에서도 임무를 맡았습니다. 위트코프는 블라디미르 푸틴 러시아 대통령을 여러 차례 만났으며, 그 과정에서 여러 가지 실수를 저질렀다고 전해진다. 미국 특사는 무엇보다도 오랜 의정서를 위반했습니다.
우크라이나 전쟁 종식을 위한 푸틴 회담에서 위트코프는 자신의 통역을 사용하지 않았다
NBC 뉴스에 따르면, 위트코프는 2월 11일, 3월 13일, 4월 11일에 러시아에서 크렘린 궁수와 회동을 가질 때 크렘린의 통역가, 미국 관리, 그리고 다른 서방 관리 2명의 도움을 받았다고 합니다. 이로 인해 전직 부동산 투자자는 푸틴의 메시지의 뉘앙스가 사라질 위험이 있었습니다. 또한 그는 해당 발언을 독립적으로 확인할 수 없었다고 소식통은 덧붙였다.
러시아 주재 전 미국 대사인 마이클 맥폴은 크렘린의 통역사를 고용한 것은 "매우 나쁜 생각"이며 위트코프가 "실제로 불리한 입장"에 처하게 했다고 말했습니다. 맥폴은 NBC 뉴스에 "저는 러시아어를 구사하며 같은 회의에서 크렘린과 미국 통역가의 말을 모두 들었습니다. 하지만 언어가 항상 똑같지는 않았습니다."라고 말했습니다.
전문가들은 통역가를 활용하면 회의에 참석하지 않은 미국 정부 구성원에게도 대화의 정확한 기록인 소위 Memcon(Memorandum of Conversation)을 제공할 수 있다고 생각합니다. 매 회의가 끝날 때마다 그와 통역관은 "우리가 모든 것을 제대로 이해했는지, 그리고 '멤콘'이 정확히 맞는지 확인했습니다. 러시아 공무원이라면 그런 일이 있을 수 없죠."라고 맥폴은 설명했습니다. 대화 내용을 잘못 기록하면 향후 협상에서 문제가 발생할 수 있습니다.
협상실에 혼자 있고 전문 지식도 없는 상황에서 위트코프는 또 다른 실수를 저질렀을까?
이는 푸틴과의 회동에서 위트코프가 저지른 유일한 실수는 아니었던 것으로 보인다. 4월 25일 촬영된 영상에는 미국 특사가 혼자 협상실에 들어가는 모습이 담겨 있습니다. 복잡한 협상에서는 컨설턴트나 전문가가 동행하여 도움을 주는 경우가 많습니다. 전문가들은 이미 미국 특사의 전문성 부족을 비판하고 있다. 미국 전쟁연구소(ISW)의 상황 보고서에 따르면, 위트코프는 우크라이나와 관련하여 "여러 가지 부정확한 러시아의 주장을 비판 없이 받아들였다"고 합니다.
트럼프 대통령의 특사는 전 폭스 뉴스 진행자 터커 칼슨과의 인터뷰에서 러시아가 "우크라이나의 5개 지역을 탈환했다"고 말했습니다. 실제로 모스크바는 국제법을 위반하여 루한스크, 도네츠크, 자포로지아, 헤르손 지역과 크림 반도를 점령했습니다. 2022년 크렘린은 합병의 정당성이라는 환상을 조성하기 위해 4개 지역에서 모의 국민투표를 실시했습니다. ISW 전문가들은 "이러한 영토의 '재정복'에 대한 Witkoff의 발언은 [...] 크렘린의 확장주의적 영토 주장에 대한 정당성을 강화한다"고 더욱 비판했습니다.
미국은 자신이 바보 취급당하는 것을 허용했는가? 번역가는 모스크바의 외국 정보 기관에서도 일하는 것으로 알려졌습니다.
영상에는 또 다른 세부 사항이 나와 있습니다. 영상 초반에 위트코프는 테이블에 앉은 여성을 가리키며 "통역사님?"이라고 묻고, 푸틴은 그렇다고 대답합니다. "대사관에서요?" 미국 특사가 묻고, 이 역시 확인됐습니다. 그러면 위트코프는 그 번역가가 모스크바에 있는 미국 대사관에서 자신에게 보내졌다고 믿었을까요? 조사 전문 기자 크리스토 그로제프의 조사에 따르면, 그녀는 푸틴 외에도 다른 러시아 고위 정치인들과 러시아 해외 정보국 국장 세르게이 나리시킨을 대신해 통역을 하는 정부 임명 통역가입니다. 그로제프는 이에 대해 "불안하다"고 생각합니다.
따라서 그로제프에 따르면, 질문은 이렇습니다. 위트코프는 정말로 그녀가 미국 대사관에서 파견되었다고 생각했을까요? 아니면 – 전문가에 따르면 “아마도 더 나쁜” – 미국 정부가 바보 취급을 당했을까요? 백악관 부대변인인 안나 켈리는 위트코프가 "국무부와 협력하여 모든 보안 프로토콜을 준수했다"고 말했습니다.
aseuteulideu lundeu - beti maegdonaldeu paenkeulleob jojigja: "teuleompeuwa geuui honlanseuleoun ildang-ui ileon haengdong-e malmun-i maghibnida! modeun sogyumo amachueo keulleob-eun deo jal gwanlidoego deo jeonmunjeog-eulo haengdonghabnida!"-------------------------------------------------
peulangkeupuleuteu lunteusyau
"maeu nappeun saeng-gag": teuleompeu teugsa, ukeulaina jeonjaeng jongsig-eul wihan putin hoedong-eseo uijeon wiban
betina menjel • 5sigan •
ilgneun sigan 3bun
hyeobsang-eseoui silsu?
teuleompeuui teugsaneun ukeulaina-e daehan leosiaui seosaleul chaetaeghaess-eumyeo putingwaui hoedong-eul wihae keulemlin gwanliui doum-eul gidaehago issseubnida.
moseukeuba-doneoldeu teuleompeu migug daetonglyeong-eun wonlae seutibeu wiskopeuleul jungdong teugsalo immyeonghaessseubnida. oegyojeog gyeongheomgwa jeonmunseong-i bujogham-edo bulguhago, 68sein geuneun ukeulaina jeonjaeng jung hyeobsang-eseodo immuleul mat-assseubnida. witeukopeuneun beulladimileu putin leosia daetonglyeong-eul yeoleo chalye mannass-eumyeo, geu gwajeong-eseo yeoleo gaji silsuleul jeojilleossdago jeonhaejinda. migug teugsaneun mueosbodado olaen uijeongseoleul wibanhaessseubnida.
ukeulaina jeonjaeng jongsig-eul wihan putin hoedam-eseo witeukopeuneun jasin-ui tong-yeog-eul sayonghaji anh-assda
NBC nyuseue ttaleumyeon, witeukopeuneun 2wol 11il, 3wol 13il, 4wol 11il-e leosia-eseo keulemlin gungsuwa hoedong-eul gajil ttae keulemlin-ui tong-yeogga, migug gwanli, geuligo daleun seobang gwanli 2myeong-ui doum-eul bad-assdago habnida. ilo inhae jeonjig budongsan tujajaneun putin-ui mesijiui nwiangseuga salajil wiheom-i iss-eossseubnida. ttohan geuneun haedang bal-eon-eul doglibjeog-eulo hwag-inhal su eobs-eossdago sosigtong-eun deosbut-yeossda.
leosia jujae jeon migug daesain maikeul maegpol-eun keulemlin-ui tong-yeogsaleul goyonghan geos-eun "maeu nappeun saeng-gag"imyeo witeukopeuga "siljelo bullihan ibjang"e cheohage haessdago malhaessseubnida. maegpol-eun NBC nyuseue "jeoneun leosia-eoleul gusahamyeo gat-eun hoeuieseo keulemlingwa migug tong-yeoggaui mal-eul modu deul-eossseubnida. hajiman eon-eoga hangsang ttoggatjineun anh-assseubnida."lago malhaessseubnida.
jeonmungadeul-eun tong-yeoggaleul hwal-yonghamyeon hoeuie chamseoghaji anh-eun migug jeongbu guseong-won-egedo daehwaui jeonghwaghan gilog-in sowi Memcon(Memorandum of Conversation)eul jegonghal su issdago saeng-gaghabnida. mae hoeuiga kkeutnal ttaemada geuwa tong-yeoggwan-eun "uliga modeun geos-eul jedaelo ihaehaessneunji, geuligo 'memkon'i jeonghwaghi majneunji hwag-inhaessseubnida. leosia gongmuwon-ilamyeon geuleon il-i iss-eul su eobsjyo."lago maegpol-eun seolmyeonghaessseubnida. daehwa naeyong-eul jalmos giloghamyeon hyanghu hyeobsang-eseo munjega balsaenghal su issseubnida.
hyeobsangsil-e honja issgo jeonmun jisigdo eobsneun sanghwang-eseo witeukopeuneun tto daleun silsuleul jeojilleoss-eulkka?
ineun putingwaui hoedong-eseo witeukopeuga jeojileun yuilhan silsuneun anieossdeon geos-eulo boinda. 4wol 25il chwal-yeongdoen yeongsang-eneun migug teugsaga honja hyeobsangsil-e deul-eoganeun moseub-i damgyeo issseubnida. bogjabhan hyeobsang-eseoneun keonseolteonteuna jeonmungaga donghaenghayeo doum-eul juneun gyeong-uga manhseubnida. jeonmungadeul-eun imi migug teugsaui jeonmunseong bujog-eul bipanhago issda. migug jeonjaeng-yeonguso(ISW)ui sanghwang bogoseoe ttaleumyeon, witeukopeuneun ukeulainawa gwanlyeonhayeo "yeoleo gaji bujeonghwaghan leosiaui jujang-eul bipan eobs-i bad-adeul-yeossda"go habnida.
teuleompeu daetonglyeong-ui teugsaneun jeon pogseu nyuseu jinhaengja teokeo kalseungwaui inteobyueseo leosiaga "ukeulainaui 5gae jiyeog-eul talhwanhaessda"go malhaessseubnida. siljelo moseukeubaneun gugjebeob-eul wibanhayeo luhanseukeu, donecheukeu, japolojia, heleuson jiyeoggwa keulim bandoleul jeomlyeonghaessseubnida. 2022nyeon keulemlin-eun habbyeong-ui jeongdangseong-ilaneun hwansang-eul joseonghagi wihae 4gae jiyeog-eseo moui gugmintupyoleul silsihaessseubnida. ISW jeonmungadeul-eun "ileohan yeongtoui 'jaejeongbog'e daehan Witkoffui bal-eon-eun [...] keulemlin-ui hwagjangjuuijeog yeongto jujang-e daehan jeongdangseong-eul ganghwahanda"go deoug bipanhaessseubnida.
migug-eun jasin-i babo chwigeubdanghaneun geos-eul heoyonghaessneunga? beon-yeogganeun moseukeubaui oegug jeongbo gigwan-eseodo ilhaneun geos-eulo allyeojyeossseubnida.
yeongsang-eneun tto daleun sebu sahang-i nawa issseubnida. yeongsang choban-e witeukopeuneun teibeul-e anj-eun yeoseong-eul galikimyeo "tong-yeogsanim?"ilago mudgo, putin-eun geuleohdago daedabhabnida. "daesagwan-eseoyo?" migug teugsaga mudgo, i yeogsi hwag-indwaessseubnida. geuleomyeon witeukopeuneun geu beon-yeoggaga moseukeuba-e issneun migug daesagwan-eseo jasin-ege bonaejyeossdago mid-eoss-eulkkayo? josa jeonmun gija keuliseuto geulojepeuui josa-e ttaleumyeon, geunyeoneun putin oeedo daleun leosia gowi jeongchiindeulgwa leosia haeoe jeongbogug gugjang seleugei nalisikin-eul daesinhae tong-yeog-eul haneun jeongbu immyeong tong-yeoggaibnida. geulojepeuneun ie daehae "bul-anhada"go saeng-gaghabnida.
ttalaseo geulojepeue ttaleumyeon, jilmun-eun ileohseubnida. witeukopeuneun jeongmallo geunyeoga migug daesagwan-eseo pagyeondoeeossdago saeng-gaghaess-eulkkayo? animyeon – jeonmunga-e ttaleumyeon “amado deo nappeun” – migug jeongbuga babo chwigeub-eul danghaess-eulkkayo? baeg-aggwan budaebyeon-in-in anna kellineun witeukopeuga "gugmubuwa hyeoblyeoghayeo modeun boan peulotokol-eul junsuhaessda"go malhaessseubnida.