Thursday, October 10, 2024
`zāinàn xìng de': Shī tǎ ēn bèi gé húshàng yī chù jiàzhí bǎi wàn měiyuán de fángchǎn shàng de dàxíng bìhù suǒ yǐnqǐle pīpíng
汞
「災難性的」:施塔恩貝格湖上一處價值百萬美元的房產上的大型庇護所引起了批評
文章作者:Veronika Mahnkopf • 4 小時 • 3 分鐘閱讀時間
為 99 位尋求庇護者提供住宿
混合住宿:當地人和尋求庇護者應共同居住在規劃的住宅大樓。
「熱情看起來有所不同」:Seeshaupt 當地議會成員馬克西米利安·阿蒙(Maximilian Amon) 如此評價地區辦公室在聖海因里希大街(Sankt-Heinricher-Straße) 為尋求庇護者提供住宿的計劃。委員會異乎尋常地一致認為:該項目太大了,而且地點不對。
Seeshaupt – 赫爾穆特·哈特爾 (Helmut Hartl) 和伯恩哈德·珀辛格 (Bernhard Pössinger) 週二晚上的表演不容羨慕。地區辦事處「庇護服務和融合」部門的兩名員工來到 Seeshaupt 地方議會的會議上,介紹了一個可能引起轟動的計畫:在 Sankt-Heinricher-Straße 為尋求庇護者提供住宿。一塊黃金地段,價值數百萬美元。而且並不小。
從這次會議的訪客人數來看,計劃有多麼微妙。自發性地搬到了 Leonhard Sterff Hall,大約有 50 名有興趣的人來了。演講開始時,哈特爾站在當地議會面前:「當地代表對此無能為力。」然後他和波辛格簡要地介紹了地區辦公室的想法。
庇護所配有光伏系統、熱泵和精心設計的戶外設施
第一步是清除 Sankt-Heinricher-Straße 56b 處受污染的場地——它曾經是一個垃圾掩埋場,屬於巴伐利亞自由州所有。哈特爾表示,費用約 170 萬歐元,由國家支付。然後將創建一個由四部分組成的開發項目,採用可持續的實木建造,配有山牆屋頂、光伏系統、熱泵技術和設計的戶外設施。多達 99 名尋求庇護者被分配到該地區並需要安置他們,他們將住在所謂的混合住宿中。波辛格表示,男人、女人和兒童都會搬進來,「不只是男性」。大樓內也將設立由保母負責的「低門檻托兒服務」。還計劃容納最多 53 人的公寓,這些公寓將以當地價格出租給社區,然後可以出租給任何人。整個計畫由魏爾海姆-雄高地區運營,並由巴伐利亞自由州資助。然後他也將擁有這些建築物。哈特爾表示,如果不再需要小型和大型公寓作為庇護住宿,它們也可以用於其他目的。
價值數百萬美元:即將建造新的尋求庇護者住所的房產位於離湖不遠的黃金地段。
「地方議會當然有發言權,建築應該融入城鎮景觀,」波辛格說。但你必須清楚兩點:「我們是自由州給我們這個財產的。我們必須執行政治上決定的事。如果我們不在那裡這樣做,上巴伐利亞州政府就會這樣做。然後也許會像 Warngau 一樣,提供 500 人的共用住宿。就像現在計劃的那樣。
真的會有99位尋求庇護者嗎?
然而,對於當地議會成員來說,這些計劃似乎更大而不是小,他們在此事上發言並異常團結。 Dorothee von Jungsfeld (CSU) 談到了一個「巨型」並且「不相信社區能夠處理它」。畢竟,到達的孩子必須去幼兒園和學校。 Maximilian Amon (PFB) 預計不會有 99 名尋求庇護者,但所有 152 個名額都將被難民佔據。 “這讓我很擔心。”委員會中的一些人表達了這些擔憂,但地區辦公室員工哈特爾重申:“有 99 名尋求庇護者。”
阿明·梅爾(自民黨)對這種情況尤其感到不安。 「這是一個魚片財產,而且不是免費的。它屬於所有巴伐利亞人的資產。我希望這件事能過去。他預計「未來 40 年」將由難民居住,並自問「誰會搬進剩下的公寓?」最終,「必須為他們提供所有服務」的還有 150 名公民。
社區與律師對話
韋伯呼籲立即對這些計劃進行投票——然而,這並未列入議程,因此是不可能的。 「今天我們只收到了地區辦公室的通知,」市長弗里茨·埃戈爾德總結道。現在是時候探索社區擁有的所有選項了。 “我們已經在與律師交談。”
Gǒng
`zāinàn xìng de': Shī tǎ ēn bèi gé húshàng yī chù jiàzhí bǎi wàn měiyuán de fángchǎn shàng de dàxíng bìhù suǒ yǐnqǐle pīpíng
wénzhāng zuòzhě:Veronika Mahnkopf• 4 xiǎoshí• 3 fēnzhōng yuèdú shíjiān
wèi 99 wèi xúnqiú bìhù zhě tígōng zhùsù
hùnhé zhùsù: Dāngdì rén hé xúnqiú bìhù zhě yīng gòngtóng jūzhù zài guīhuà de zhùzhái dàlóu.
`Rèqíng kàn qǐlái yǒu suǒ bùtóng':Seeshaupt dāngdì yìhuì chéngyuán mǎkè xī mǐ lì'ān·ā méng (Maximilian Amon) rúcǐ píngjià dìqū bàngōngshì zài shèng hǎi yīn lǐ xī dàjiē (Sankt-Heinricher-Straße) wèi xúnqiú bìhù zhě tígōng zhùsù de jìhuà. Wěiyuánhuìyìhū xúncháng dì yīzhì rènwéi: Gāi xiàngmù tài dàle, érqiě dìdiǎn bùduì.
Seeshaupt – hè ěr mù tè·hā tè ěr (Helmut Hartl) hé bó ēn hā dé·pò xīn gé (Bernhard Pössinger) zhōu èr wǎnshàng de biǎoyǎn bùróng xiànmù. Dìqū bànshì chù `bìhù fúwù hé rónghé'bùmén de liǎng míng yuángōng lái dào Seeshaupt dìfāng yìhuì de huìyì shàng, jièshàole yīgè kěnéng yǐnqǐ hōngdòng de jìhuà: Zài Sankt-Heinricher-Straße wèi xúnqiú bìhù zhě tígōng zhùsù. Yīkuài huángjīn dìduàn, jiàzhí shù bǎi wàn měiyuán. Érqiě bìng bù xiǎo.
Cóng zhècì huì yì de fǎngkè rén shǔ lái kàn, jìhuà yǒu duōme wéimiào. Zìfā xìng dì bān dàole Leonhard Sterff Hall, dàyuē yǒu 50 míng yǒu xìngqù de rén láile. Yǎnjiǎng kāishǐ shí, hā tè ěr zhàn zài dāngdì yìhuì miànqián:`Dāngdì dàibiǎo duì cǐ wúnéngwéilì.'Ránhòu tā hé bō xīn gé jiǎnyào dì jièshàole dìqū bàngōngshì de xiǎngfǎ.
Bìhù suǒ pèi yǒu guāngfú xìtǒng, rèbèng hé jīngxīn shèjì de hùwài shèshī
dì yī bùshì qīngchú Sankt-Heinricher-Straße 56b chù shòu wūrǎn de chǎngdì——tā céngjīng shì yīgè lèsè yǎnmái chǎng, shǔyú bāfálìyǎ zìyóu zhōu suǒyǒu. Hā tè ěr biǎoshì, fèiyòng yuē 170 wàn ōuyuán, yóu guójiā zhīfù. Ránhòu jiāng chuàngjiàn yīgè yóu sì bùfèn zǔchéng de kāifā xiàngmù, cǎiyòng kě chíxù de shímù jiànzào, pèi yǒu shānqiáng wūdǐng, guāngfú xìtǒng, rèbèng jìshù hé shèjì de hùwài shèshī. Duō dá 99 míng xúnqiú bìhù zhě bèi fēnpèi dào gāi dìqū bìng xūyào ānzhì tāmen, tāmen jiāng zhù zài suǒwèi de hùnhé zhùsù zhōng. Bō xīn gé biǎoshì, nánrén, nǚrén hé értóng dūhuì bān jìnlái,`bù zhǐshì nánxìng'. Dàlóu nèi yě jiāng shèlì yóu bǎomǔ fùzé de `dī ménkǎn tuō er fúwù'. Hái jìhuà róngnà zuìduō 53 rén de gōngyù, zhèxiē gōngyù jiāng yǐ dāngdì jiàgé chūzū gěi shèqū, ránhòu kěyǐ chūzū gěi rènhé rén. Zhěnggè jìhuà yóu wèi'ěrhǎi mǔ-xióng gāo dìqū yùnyíng, bìng yóu bāfálìyǎ zìyóu zhōu zīzhù. Ránhòu tā yě jiāng yǒngyǒu zhèxiē jiànzhú wù. Hā tè ěr biǎoshì, rúguǒ bùzài xūyào xiǎoxíng hé dàxíng gōngyù zuòwéi bìhù zhùsù, tāmen yě kěyǐ yòng yú qítā mùdì.
Jiàzhí shù bǎi wàn měiyuán: Jíjiāng jiànzào xīn de xúnqiú bìhù zhě zhùsuǒ de fángchǎn wèiyú lí hú bù yuǎn de huángjīn dìduàn.
`Dìfāng yìhuì dāngrán yǒu fāyán quán, jiànzhú yīnggāi róngrù chéngzhèn jǐngguān,'bō xīn gé shuō. Dàn nǐ bìxū qīngchǔ liǎng diǎn:`Wǒmen shì zìyóu zhōu gěi wǒmen zhège cáichǎn de. Wǒmen bìxū zhíxíng zhèngzhì shàng juédìng de shì. Rúguǒ wǒmen bù zài nàlǐ zhèyàng zuò, shàng bāfálìyǎ zhōu zhèngfǔ jiù huì zhèyàng zuò. Ránhòu yěxǔ huì xiàng Warngau yīyàng, tígōng 500 rén de gòngyòng zhùsù. Jiù xiàng xiànzài jìhuà dì nàyàng.
Zhēn de huì yǒu 99 wèi xúnqiú bìhù zhě ma?
Rán'ér, duìyú dāngdì yìhuì chéngyuán lái shuō, zhèxiē jì huà sìhū gèng dà ér bùshì xiǎo, tāmen zài cǐ shì shàng fāyán bìng yìcháng tuánjié. Dorothee von Jungsfeld (CSU) tán dàole yīgè `jùxíng'bìngqiě `bù xiāngxìn shèqū nénggòu chǔlǐ tā'. Bìjìng, dàodá de háizi bìxū qù yòu'éryuán hé xuéxiào. Maximilian Amon (PFB) yùjì bù huì yǒu 99 míng xúnqiú bìhù zhě, dàn suǒyǒu 152 gè míng'é dōu jiāng bèi nànmín zhànjù. “Zhè ràng wǒ hěn dānxīn.” Wěiyuánhuì zhōng de yīxiē rén biǎodále zhèxiē dānyōu, dàn dìqū bàngōngshì yuángōng hā tè ěr chóngshēn:“Yǒu 99 míng xúnqiú bìhù zhě.”
Ā míng·méi ěr (zìmín dǎng) duì zhè zhǒng qíngkuàng yóuqí gǎndào bù'ān. `Zhè shì yīgè yú piàn cáichǎn, érqiě bù shì miǎnfèi de. Tā shǔyú suǒyǒu bāfálìyǎ rén de zīchǎn. Wǒ xīwàng zhè jiàn shì néng guòqù. Tā yùjì `wèilái 40 nián'jiāngyóu nànmín jūzhù, bìng zìwèn `shuí huì bān jìn shèng xià de gōngyù?'Zuìzhōng,`bìxū wèi tāmen tígōng suǒyǒu fúwù'de hái yǒu 150 míng gōngmín.
Shèqū yǔ lǜshī duìhuà
wéibó hūyù lìjí duì zhèxiē jì huà jìnxíng tóupiào——rán'ér, zhè bìng wèi liè rù yìchéng, yīncǐ shì bù kěnéng de. `Jīntiān wǒmen zhǐ shōu dàole dìqū bàngōngshì de tōngzhī,'shìzhǎng fú lǐ cí·āi gē ěr dé zǒngjié dào. Xiànzài shì shíhòu tànsuǒ shèqū yǒngyǒu de suǒyǒu xuǎnxiàngle. “Wǒmen yǐjīng zài yǔ lǜshī jiāotán.”