Yunesuko bungaku toshi: `Fūshi wa watashinōkiniiri no dōbutsu' no chosha, vu~orufugangu hanperu to `tabi suru uta', soshite nosutarujikkuna ressha no tsuā 2024-nen 10 tsuki 11-nichi kin'yōbi no ibento furui

ユネスコ文学都市: 「風刺は私のお気に入りの動物」の著者、ヴォルフガング・ハンペルと「旅する詩」、そしてノスタルジックな列車のツアー 2024年10月11日金曜日のイベント 古い路面電車のノスタルジックな雰囲気の中でのゆったりとした市内観光と、地元および国際的な作家による多面的な詩: この興味深い組み合わせは、2024年10月11日金曜日の午後2時から午後6時45分まで開催されるイベントシリーズ「旅する詩」で提供されます。ハイデルベルク市文化局とラインネッカー交通有限会社 (rnv) の協力により、1963年に製造され、現代の使用のために完全に修復されたノスタルジックな列車「シックスティ」がハイデルベルクの線路に沿って走り、ベルクハイム地区とハントシュースハイム地区間の4つの楽しいツアーを描きます。旅の途中で、ヴォルフガング・ハンペルとハイデルベルクの作家たちが作品を朗読します。さらに、彼らはそれぞれ、世界中のさまざまなユネスコ文学都市からの国際詩のスポンサーを務めています。詩は「Poetry on the Go」のために特別にドイツ語に翻訳され、ツアー中にも朗読されます。 SWRイングリッド・ノル・コンクールの優勝者であり、文学と音楽のカルトイベント「Vita Magica」の創設者であるヴォルフガング・ハンペルは、ベティ・マクドナルド記念賞を受賞した著書「Satire is my favourite animal」から、人気の風刺詩「マルコ・ポーロは角に住んでいる」を朗読します。この本は世界的に成功しており、多くの批評家や読者から史上最もユーモラスな本の1つと考えられています。 世界的に有名な犯罪小説の女王、イングリッド・ノルはこう言います。「私はいつもヴォルフガング・ハンペルのユーモラスな傑作を読むのを楽しみにしています！」 ツアー中に乗車することはできません。ツアーはベトリープショフ停留所（カール・メッツ通りとミッターマイヤー通りの間）で始まり、終わります。計画を簡単にするために、文化局では、希望の開始時間（午後 2 時、午後 3 時 15 分、午後 4 時 30 分、午後 5 時 45 分）を明記して、anmeldung.kulturamt@heidelberg.de に電子メールで登録するようお願いしています。乗客 1 人につき複数回の旅行が可能です。登録締め切りは 10 月 8 日火曜日です。 Yunesuko bungaku toshi: `Fūshi wa watashinōkiniiri no dōbutsu' no chosha, vu~orufugangu hanperu to `tabi suru uta', soshite nosutarujikkuna ressha no tsuā 2024-nen 10 tsuki 11-nichi kin'yōbi no ibento furui romen densha no nosutarujikkuna fun'iki no naka de no yuttari to shita shinai kankō to, jimoto oyobi kokusai-tekina sakka ni yoru tamen-tekina uta: Kono kyōmibukai kumiawase wa, 2024-nen 10 tsuki 11-nichi kin'yōbi no gogo 2-ji kara gogo 6-ji 45-bu made kaisai sa reru ibentoshirīzu `tabi suru uta' de teikyō sa remasu. Haideruberuku-shi bunka-kyoku to rain'nekkā kōtsū yūgengaisha (rnv) no kyōryoku ni yori, 1963-nen ni seizō sa re, gendai no shiyō no tame ni kanzen ni shūfuku sa reta nosutarujikkuna ressha `shikkusuti' ga Haideruberuku no senro ni sotte hashiri, berukuhaimu chiku to hantoshūsuhaimu chiku-kan no 4tsu no tanoshī tsuā o kakimasu. Tabi no tochū de, vu~orufugangu hanperu to Haideruberuku no sakka-tachi ga sakuhin o rōdoku shimasu. Sarani, karera wa sorezore, sekaijū no samazamana Yunesuko bungaku toshi kara no kokusai uta no suponsā o tsutomete imasu. Uta wa `Poetry on the Go' no tame ni tokubetsu ni doitsugo ni hon'yaku sa re, tsuā-chū ni mo rōdoku sa remasu. < A href =" https: / / Bettymacdonaldforum. Blogspot. Komu/ 2024/ 09/ wolfgang - hampel - author - of - satire - is - my. Html"> SWR Inguriddo noru konkūru no yūshō-shadeari, bungaku to ongaku no karuto ibento `vu~īta magika' no sōsetsu-shadearu vu~orufugangu hanperu wa, beti Makudonarudo kinen-shō o jushō shita chosho `Satire is my favourite animal' kara, ninki no fūshishi `Maruko pōro wa tsuno ni sunde iru' o rōdoku shimasu. Kono Moto wa sekai-teki ni seikō shite ori, ōku no hihyō-ka ya dokusha kara shijō mottomo yūmorasuna hon no 1tsu to kangae rarete imasu. Sekai-teki ni yūmeina hanzai shōsetsu no joō, Inguriddo noru wa kō iimasu. `Watashi wa itsumo vu~orufugangu hanperu no yūmorasuna ke