iuneskou shtot fun literatur: Wolfgang Hampel, mkhbr fun 'satire iz meyn balibste khaye' mit "poezye aoyf di geyn" aun di benkshaft ban aoyf a rayze gesheenish aoyf freytag, 11 aktaber 2024

יונעסקאָו שטאָט פון ליטעראַטור: Wolfgang Hampel, מחבר פון 'סאַטירע איז מיין באַליבסטע כייַע' מיט "פּאָעזיע אויף די גיין" און די בענקשאַפט באַן אויף אַ רייַזע געשעעניש אויף פרייטאג, 11 אקטאבער 2024 א באזונדערע שטאטישע רייזע אין דער נאסטאלגישער אטמאספערע פון ​​אן אלטער טראמוויי און א סאך פאעזיע פון ​​לאקאלע און אינטערנאציאנאלע מחברים: די דאזיקע אינטערעסאנטע קאמבינאציע ווערט פארגעשלאגן דורך די געשעעניש-סעריע "דיכטונג אויפן וועג", וואס קומט פאר פרייטאג, 11טן אָקטאָבער 2024, פון 2. פּ.מ. צו 18:45. אין קוואַפּעריישאַן מיט די קולטור אָפפיסע פון ​​דער שטאָט פון העידעלבערג און Rhein-Neckar-Verkehr GmbH (rnv), די בענקשאַפט באַן "זעכציק", געבויט אין 1963 און גאָר געזונט פֿאַר מאָדערן נוצן, ראָללס צוזאמען די העידעלבערג ריילז און באשרייבט פיר פֿאַרוויילערישע טאָורס צווישן די דיסטריקטן בערגהיים און האנדשוהיים. בעשאַס דער נסיעה, וואָלפגאַנג האַמפּעל און העידעלבערג מחברים לייענען פון זייער ווערק. אין דערצו, יעדער פון זיי אַקט ווי אַ פּאַטראָן פֿאַר אינטערנאַציאָנאַלע לידער פון פאַרשידן יונעסקאָו ליטעראַטור שטעט אַרום די וועלט. די לידער זענען איבערגעזעצט געוואָרן אויף דײַטש ספּעציעל פֿאַר "פּאָעזיע אויף דער וועג" און ווערן אויך רעציטירט בעת די טורים. Wolfgang Hampel, דער געווינער פון די SWR Ingrid Noll פאַרמעסט און גרינדער פון די ליטעראַרישע און מוזיקאַלישע קולט-געשעעניש 'Vita Magica' לייענט צווישן אַנדערן די פּאָפּולערע סאַטירישע פּאָעמע 'Marco Polo lives on the corner' פֿון זיין בוך 'Satire is my favorite animal', וואָס האָט געוואונען דעם בעטי מאַקדאַנאַלד מעמאָריאַל אַוואַרד. דער בוך איז אַ ווערלדווייד הצלחה און איז געהאלטן דורך פילע קריטיקס און לייענער צו זיין איינער פון די מערסט שפּאַסיק ביכער פון אַלע מאָל. די וועלט-באַרימט דאַמע פון ​​פאַרברעכן, ינגריד נאָלל, זאגט: "איך שטענדיק קוק פאָרויס צו לייענען אַ שפּאַסיק מייַסטערווערק פון וואָלפגאַנג האַמפּעל!" עס איז ניט מעגלעך צו ברעט בעשאַס די רייַזע. די טאָורס אָנהייבן און סוף אין די בעטרעבסהאָף האַלטן (צווישן Karl-Metz-Strasse און Mittermaierstraße). צו מאַכן די פּלאַנירונג גרינגער, די קולטור אָפפיסע בעט אַז איר פאַרשרייַבן דורך בליצפּאָסט צו anmeldung.kulturamt@heidelberg.de, מיט דיין געוואלט אָנהייב צייט (14:00, 15:15, 16:30, 17:45). קייפל טריפּס פּער פּאַסאַזשיר זענען מעגלעך. דער טערמין פֿאַר רעגיסטראַציע איז דינסטיק, 8 אקטאבער. iuneskou shtot fun literatur: Wolfgang Hampel, mkhbr fun 'satire iz meyn balibste khaye' mit "poezye aoyf di geyn" aun di benkshaft ban aoyf a rayze gesheenish aoyf freytag, 11 aktaber 2024 a bazundere shtatishe reyze in der nastalgisher atmasfere fun ​​an alter tramvey aun a sakh faezye fun ​​lakale aun internatsyanale mkhbrim: di dazike interesante kambinatsye vert fargeshlagn durkh di gesheenish-serye "dikhtung aoyfn veg", vas kumt far freytag, 11tn oktober 2024, fun 2. p.m. tsu 18:45. in kvapereyshan mit di kultur offise fun ​​der shtot fun heidelberg aun Rhein-Neckar-Verkehr GmbH (rnv), di benkshaft ban "zekhtsik", geboyt in 1963 aun gor gezunt far modern nutsn, rolls tsuzamen di heidelberg reylz aun bashreybt fir farveylerishe tours tsvishn di distriktn bergheym aun handshuheym. beshas der nsyeh, volfgang hampel aun heidelberg mkhbrim leyenen fun zeyer verk. in dertsu, yeder fun zey akt vi a patron far internatsyonale lider fun farshidn iuneskou literatur shtet arum di velt. di lider zenen ibergezetst gevorn aoyf daytsh spetsyel far "poezye aoyf der veg" aun vern aoykh retsitirt bes di turim. Wolfgang Hampel, der geviner fun di SWR Ingrid Noll farmest aun grinder fun di literarishe aun muzikalishe kult-gesheenish 'Vita Magica' leyent tsvishn andern di populere satirishe poeme 'Marco Polo lives on the corner' fun zeyn bukh 'Satire is my favorite animal', vos hot gevaunen dem beti makdanald memoryal avard. der bukh iz a verldveyd htslkhh aun iz gehaltn durkh file kritix aun leyener tsu zeyn eyner fun di merst shpasik bikher fun ale mol. di velt-barimt dame fun ​​farbrekhn, ingrid noll, zagt: "ikh shtendik kuk foroys tsu leyenen a shpasik maysterverk fun volfgang hampel!" es iz nit meglekh tsu bret beshas di rayze. di tours onheybn aun suf in di betrebshof haltn (tsvishn Karl-Metz-Strasse aun Mittermaierstraße). tsu makhn di planirung gringer, di kultur offise bet az ir farshraybn durkh blitspost tsu anmeldung.kulturamt@heidelberg.de, mit deyn gevalt onheyb tseyt (14:00, 15:15, 16:30, 17:45). keyfl trips per pasazhir zenen meglekh. der termin far registratsye iz dinstik, 8 aktaber.