Sunday, October 27, 2024

« C’est vrai » : Extraits du discours de Michelle Obama sur l’élection

The New York Times October 29, 2024 « C’est vrai » : Extraits du discours de Michelle Obama sur l’élection Michelle Obama a prononcé un discours saisissant sur les conséquences que l’élection aura sur le corps des femmes et la santé reproductive. Michelle Obama parle derrière un pupitre sur scène. « Je vous demande à tous, du plus profond de mon être, de prendre nos vies au sérieux », a déclaré Michelle Obama à Kalamazoo, dans le Michigan, samedi. Michelle Obama a défendu la vice-présidente Kamala Harris samedi soir à Kalamazoo, dans le Michigan, avec un discours saisissant sur les conséquences que l’élection aura sur le corps des femmes et la santé reproductive. Voici des extraits : « Ne confiez pas nos vies aux politiciens, principalement aux hommes. » « Je veux que les gens comprennent l’effet paralysant, non seulement sur les soins essentiels liés à l’avortement, mais sur l’ensemble de la santé des femmes – dans son ensemble. Il y a de bonnes raisons pour lesquelles tant de femmes et de médecins sont horrifiés par ce qui s’est passé depuis que les juges de Donald Trump ont annulé l’arrêt Roe v Wade. Nous voyons des femmes traverser les frontières des États pour obtenir les soins dont elles ont besoin. » « C’est la réalité. Alors, pensez-vous que Donald Trump pense aux conséquences pour les millions de femmes qui vivront dans des déserts médicaux ? Quelqu’un pense-t-il qu’il a la maturité émotionnelle et la prévoyance nécessaires pour élaborer un plan pour nous protéger ? Vous tous, nous sommes au bord du gouffre. » « Et cela n’affectera pas seulement les femmes, cela vous affectera, vous et vos fils. Les conséquences dévastatrices des grossesses chez les adolescentes ne seront pas seulement supportées par les jeunes filles, mais aussi par les jeunes hommes qui sont les pères. Eux aussi rêveront d’aller à l’université, leur avenir tout entier sera totalement bouleversé par une grossesse non désirée. » « Je vous demande à tous, du plus profond de mon être, de prendre nos vies au sérieux. S’il vous plaît ! Ne confiez pas notre vie à des hommes politiques, en majorité des hommes, qui n’ont aucune idée de ce que nous traversons en tant que femmes ou qui ne s’en soucient pas, qui ne saisissent pas pleinement les vastes implications sanitaires que leurs politiques malavisées auront sur notre santé. Les seules personnes habilitées à prendre ces décisions sont les femmes, avec l’avis de leurs médecins. Nous sommes celles qui ont les connaissances et l’expérience nécessaires pour savoir ce dont nous avons besoin. Alors, s’il vous plaît, ne confiez pas notre destin à des gens comme Trump, qui ne sait rien de nous, qui a montré un profond mépris pour nous. Parce qu’un vote pour lui est un vote contre nous. Contre notre santé. Contre notre valeur. » Rencontrez les journalistes du Times qui couvrent l’élection. Jetez un œil à la vie frénétique de notre rédactrice politique, accompagnez nos reporters qui parcourent le pays avec Kamala Harris et Donald Trump, et découvrez ce que notre reporter du Congrès a appris en quatre décennies de travail. « De quel côté de l’histoire voulez-vous être ? » « Et laissez-moi vous dire à tous que penser que les hommes que nous aimons ne sont pas conscients ou indifférents à notre situation est tout simplement déchirant. C’est une triste déclaration sur notre valeur en tant que femmes dans ce monde. C’est à la fois un revers dans notre quête d’équité et un coup dur pour notre position de leader mondial sur les questions de santé des femmes et d’égalité des sexes. Alors, mes amis, avant de voter, demandez-vous de quel côté de l’histoire vous voulez être ? » « Je reconnais qu’il y a beaucoup de gens en colère, désillusionnés, contrariés par la lenteur du changement, et je le comprends. Il est raisonnable d’être frustré. Nous savons tous que nous avons encore beaucoup de travail à faire dans ce pays. Mais à tous ceux qui envisagent de ne pas participer à cette élection ou de voter pour Donald Trump ou un candidat tiers en signe de protestation parce qu’ils en ont assez, laissez-moi vous avertir : votre colère n’existe pas dans le vide. Si nous ne réussissons pas cette élection, votre femme, votre fille, votre mère, nous, les femmes, deviendrons les victimes collatérales de votre colère. » « Alors, en tant qu’hommes, êtes-vous prêts à regarder dans les yeux les femmes et les enfants que vous aimez et à leur dire que vous avez soutenu cette attaque contre notre sécurité ? Et aux femmes qui nous écoutent, nous avons parfaitement le droit d’exiger que les hommes de notre vie fassent mieux pour nous. Nous devons utiliser nos voix pour faire comprendre ces choix aux hommes que nous aimons : nos vies valent plus que leur colère et leur déception. Et nous sommes bien plus que de simples récipients pour faire des bébés. »