Tuesday, September 24, 2024
Kyūkō `watashi-tachi wa kata sa reta! ' : Ōshū senshuken no kokuhaku de mateusu wa ga o wasureru – kurōsu, UEFA o chōshō
急行
「私たちは騙された!」:欧州選手権の告白でマテウスは我を忘れる – クロース、UEFAを嘲笑
Philipp Stegemann (PST) による記事 • 読了時間は 14 時間 • 2 分
選択されたゲーム
9月28日
2024年9月17日、ここでローター・マテウスは、UEFAが罪を認めるのが遅かったことに激怒している。
ドイツ代表チームがホームで最終的に欧州王者となるスペインと対戦し、不運にも欧州選手権で敗退してから数カ月が経った今でも、延長戦でのペナルティ疑惑についての議論は続いている。試合開始107分、DFBのシューティングスター、ジャマル・ムシアラ(21)のゴール内シュートをチェルシーDFマルク・ククレラ(26)が左手でブロックした。
アンソニー・テイラー主審(45)とVARはいずれもこの行為は処罰に値しないと評価し、ユリアン・ナーゲルスマン主審(37)のチームに要求されたペナルティを却下した。物議をかもした状況を受けて、ミケル・メリノ選手(28歳)がヘディングでゴールを決め、スペインが2-1となり、ドイツの敗退が決まった。
「今になってそれが認められるのは恥ずべきことだ」
欧州選手権準々決勝からほぼ3か月が経った今、UEFAはペナルティ状況の評価が誤っていたことを認めた。スペインのプラットフォーム「Relevo」によると、審判委員会はこの件を内部書簡で国際審判員に通知したという。
何千人ものサッカーファンに加えて、欧州サッカー協会の遅れた洞察は、最近および古い過去のDFBの偉人たちも怒らせている。ドイツ代表チームの記録保持者、ローター・マテウス氏(63歳)は、試合中にテレビの専門家としての役割にすでに動揺していたが、翌日には反芻し、決定を受け入れた。
「私はそのときすぐにこう言いました。ペナルティはクリアだ!」そして翌日、腕がぶら下がっている場合にはペナルティの笛を吹かないようにとUEFA主審から指示があったというニュースが流れた。だからこそ、PKを与えないという決断は理解できると私は言ったのだ」とマテウスは心境の変化を『ビルト』に説明した。
彼はさらにこう続けた。「しかし今日、この指示は実際には存在しなかったのかという疑問が生じます。これを明確にするために、主審とVARの声明に興味がある。」
63歳の彼は怒りを抑えることができず、UEFAに対して激しく罵り続けた。「UEFAが今、それが間違った決定だったと認めているのが本当なら、我々は明らかにだまされていたことになる!」それでは、指示とされるものは単なる言い訳だった。当時誰もが見ていたものを今になって認めるのは本当に残念だ。」
しかし、ハンドペナルティの失敗を巡る新たな展開についてコメントしたドイツサッカー界の偉大な選手は、この記録的な国民的選手だけではなかった。スペイン戦後に夏に現役生活に終止符を打ったトニ・クロース氏(34)は、所属するスモールフィールドリーグ「アイコンリーグ」の傍らで、UEFAの罪の認めをどのように分類しているかを皮肉たっぷりに説明した。
「それが手によるものであることに彼らが気づくまでに3か月かかりましたが、実際にはほとんどの人が2か月以内にそうなりました。それは私をとても落ち着かせます。でも、おかげで、それはそれほど重要なことではありませんでした。気分が良くなりました。これからは自分を欧州チャンピオンと呼べるでしょうか?なぜなら、彼らは今それを正式に認めているからです。私はそうは思わない」と2014年の世界チャンピオンは語った。
現在の出来事に関するDFBからの公式声明はまだ出ていない。 UEFAはこの展開についてコメントする前に、スペインからの報告の確認を求めている。
Kyūkō `watashi-tachi wa kata sa reta! ' : Ōshū senshuken no kokuhaku de mateusu wa ga o wasureru – kurōsu, UEFA o chōshō firippu Stegemann (PST) ni yoru kiji• dokuryō jikan wa 14-jikan• 2-bu sentaku sa reta gēmu 9 tsuki 28-nichi 2024-nen 9 tsuki 17-nichi, koko de rōtā mateusu wa, UEFA ga tsumi o shitatameru no ga osokatta koto ni gekido shite iru. Doitsu daihyō chīmu ga hōmu de saishū-teki ni Ōshū ōja to naru Supein to taisen shi, fuun ni mo Ōshū senshuken de haitai shite kara sūkagetsu ga tatta ima demo, enchō-sen de no penaruti giwaku ni tsuite no giron wa tsudzuite iru. Shiai kaishi 107-bu, DFB no shūtingu sutā, jamaru mushiara (21) no gōru-nai shūto o cherushī DF maruku kukurera (26) ga hidarite de burokku shita. Ansonī teirā shushin (45) to VAR wa izure mo kono kōi wa shobatsu ni atai shinai to hyōka shi, yurian nāgeru suman shushin (37) no chīmu ni yōkyū sa reta penaruti o kyakka shita. Butsugi o kamo shita jōkyō o ukete, mikeru merino senshu (28-sai) ga hedingu de gōru o kime, Supein ga 2 - 1 tonari, Doitsu no haitai ga kimatta. `Ima ni natte sore ga mitome rareru no wa hazubeki kotoda' Ōshū senshuken junjun kesshō kara hobo 3 ka tsuki ga tatta ima, UEFA wa penaruti jōkyō no hyōka ga ayamatte ita koto o mitometa. Supein no purattofōmu `Relevo' ni yoru to, shinpan iin-kai wa kono-ken o naibu shokan de kokusai shinpan-in ni tsūchi shita to iu. Nan sen-ri mo no sakkā fan ni kuwaete, Ōshū sakkā kyōkai no okureta dōsatsu wa, saikin oyobi furui kako no DFB no ijin-tachi mo okora sete iru. Doitsu daihyō chīmu no kiroku hoji-sha, rōtā mateusu-shi (63-sai) wa, shiai-chū ni terebi no senmon-ka to shite no yakuwari ni sudeni dōyō shite itaga, yokujitsu ni wa hansū shi, kettei o ukeireta. `Watashi wa sono toki sugu ni kō iimashita. Penaruti wa kuriada! ' Soshite yokujitsu, ude ga burasagatte iru baai ni wa penaruti no fue o chuī Ka nai yō ni to UEFA shushin kara shiji ga atta to iu nyūsu ga nagareta. Dakarakoso, PK o ataenai to iu ketsudan wa rikai dekiru to watashi wa itta noda' to mateusu wa shinkyō no henka o “Biruto” ni setsumei shita. Kare wa sarani kō tsudzuketa. `Shikashi kyō, kono shiji wa jissai ni wa sonzai shinakatta no ka to iu gimon ga shōjimasu. Kore o meikaku ni suru tame ni, shushin to VAR no seimei ni kyōmi ga aru. ' 63-Sai no kare wa ikari o osaeru koto ga dekizu, UEFA ni taishite hageshiku nonoshiri tsudzuketa. `UEFA ga ima, sore ga machigatta ketteidatta to mitomete iru no ga hontōnara, wareware wa akiraka ni dama sa rete ita koto ni naru! ' Soredewa, shiji to sa re ru mono wa tan'naru iiwakedatta. Tōji dare mo ga mite ita mono o ima ni natte shitatameru no wa hontōni zan'nenda. ' Shikashi, hando penaruti no shippai o meguru aratana tenkai ni tsuite komento shita Doitsu sakkā-kai no idaina senshu wa, kono kiroku-tekina kokumin-teki senshu dakede wa nakatta. Supein sengo ni natsu ni gen'eki seikatsu ni shūshifu o utta toni kurōsu-shi (34) wa, shozoku suru sumōru fīrudo rīgu `aikon rīgu' no katawara de, UEFA no tsumi no mitome o dono yō ni bunrui shite iru ka o hiniku tappuri ni setsumei shita. `Sore ga te ni yoru monodearu koto ni karera ga kidzuku made ni 3 ka tsuki kakarimashitaga, jissai ni wa hotondo no hito ga 2 ka tsuki inai ni sō narimashita. Sore wa watashi o totemo ochitsuka semasu. Demo, okage de, sore wa sorehodo jūyōna kotode wa arimasende shita. Kibun ga yoku narimashita. Korekara wa jibun o Ōshū chanpion to yoberudeshou ka? Nazenara, karera wa ima sore o seishiki ni mitomete irukaradesu. Watashi wa sō wa omowanai' to 2014-nen no sekai chanpion wa katatta. Genzai no dekigoto ni kansuru DFB kara no kōshiki seimei wa mada dete inai. UEFA wa kono tenkai ni tsuite komento suru mae ni, Supein kara no hōkoku no kakunin o motomete iru.