Monday, September 2, 2024

Jǔsàng de píjiǔ hé líng dòngchá lì: Duìyú lǜ dǎng lái shuō,`tónghuà gùshì'shì tāmen de zāinàn de zuìkuí huòshǒu

阿斯特麗德·隆德- 貝蒂·麥克唐納粉絲俱樂部組織者:事實是,綠黨教條式的氣候和移民政策讓德國數百萬選民非常失望,這些人再也不會投票給他們了。他們也失去了許多年輕選民! 綠黨否認現實,總是把責任歸咎於他人。正如希爾德加德·奈夫 (Hildegard Knef) 所唱的那樣:從現在起,一切都走下坡路了! -------------------------------- 沮喪的啤酒和零洞察力:對於綠黨來說,「童話故事」是他們的災難的罪魁禍首 FOCUS 網路記者 Niklas Golitschek 撰文 • 3,500 萬次 • 閱讀時間 2 分鐘 在圖林根州,綠黨被逐出州議會和政府。埃爾福特選舉黨的成員和支持者有很多解釋。但自己政黨的錯誤並不是其中之一——人們更願意責怪別人。 這個週日晚上,綠黨沒有什麼好粉飾的了。圖林根選舉的初步預測幾乎可以肯定:該黨在州議會中的席次不足 4%,將不再有代表權。薩爾州之後,該黨已被逐出第二屆議會。 候選人、黨員和支持者試圖在愛爾福特北部報紙上消化這一消息。只有少數人關注餐廳螢幕上的新聞。當天氣溫暖潮濕時,他們會在戶外區域享用自助餐。香檳招待會不會持續太久;畢竟沒什麼值得慶祝的。相反,一名男子將一箱沮喪啤酒帶到了外面。 “假訊息”,自民黨和肖爾茨難辭其咎——只有綠黨不是 儘管明顯失敗,但政黨代表並不想將結果歸因於自己的政治。 「我們首先必須駁斥陳腔濫調和錯誤訊息,」聯邦副主席海科·克諾夫 (Heiko Knopf) 在回顧艱難的競選活動時說道。 紅綠燈政府最近也沒有取得好成績,但圖林根人認為聯盟夥伴負有主要責任:自民黨利用暑假成為自己的頭條新聞,而他錯過了與總理奧拉夫·肖爾茨一起領導的機會。 另一方面,綠黨顯然對自己對選舉結果的責任不那麼挑剔。克諾夫說,圖林根的投票決定還有一些問題需要澄清。但主題仍然是一樣的:經濟和社會的現代化。 “政治的任務是讓正確的事物流行起來,”他指出,“但與此同時,我們也必須找到一種使其易於消化的速度。” 綠黨不想依賴新的選舉 儘管失敗,即將卸任的圖林根環境、能源和自然保護部長伯恩哈德·斯坦格勒(Bernhard Stengele)仍試圖表現出至少一些樂觀的態度。 「我們現在基本上處於零線,」他承認。但即使綠黨不在州議會,能源轉型、熱力轉型、氣候保護、環境保護和自然保護等議題仍然很重要;即使他們在競選活動中幾乎沒有發揮作用:「這就是為什麼我非常樂觀。從明天開始,我們將繼續解決我們的問題,因此能夠強勢回歸。 然而,鑑於德國選擇黨獲得超過 30% 的選票,他不想押注於可能舉行的新選舉。 「穩定的前景看不到,我真的不希望圖林根出現這種情況,」斯坦格勒說。儘管如此,他堅信有關綠黨及其核心問題的“童話”和“神話”將來會像紙牌屋一樣崩潰:“然後我們將再次解決我們的問題。” Ā sī tè lì dé·lóng dé- bèidì·màikè táng nà fěnsī jùlèbù zǔzhī zhě: Shìshí shì, lǜ dǎng jiàotiáo shì de qìhòu hé yímín zhèngcè ràng déguó shù bǎi wàn xuǎnmín fēicháng shīwàng, zhèxiē rén zài yě bù huì tóupiào gěi tāmenle. Tāmen yě shīqùle xǔduō niánqīng xuǎnmín! Lǜ dǎng fǒurèn xiànshí, zǒng shì bǎ zérèn guījiù yú tārén. Zhèngrú xī ěr dé jiā dé·nài fū (Hildegard Knef) suǒ chàng dì nàyàng: Cóng xiànzài qǐ, yīqiè dōu zǒu xiàpōlùle! -------------------------------- Jǔsàng de píjiǔ hé líng dòngchá lì: Duìyú lǜ dǎng lái shuō,`tónghuà gùshì'shì tāmen de zāinàn de zuìkuí huòshǒu FOCUS wǎng lù jìzhě Niklas Golitschek zhuànwén• 3,500 wàn cì• yuèdú shíjiān 2 fēnzhōng zài tú língēnzhōu, lǜ dǎng bèi zhú chū zhōu yìhuì hé zhèngfǔ. Āi ěr fútè xuǎnjǔ dǎng de chéngyuán hé zhīchí zhě yǒu hěnduō jiěshì. Dàn zìjǐ zhèngdǎng de cuòwù bìng bùshì qízhōng zhī yī——rénmen gèng yuànyì zéguài biérén. Zhège zhōurì wǎnshàng, lǜ dǎng méiyǒu shé me hǎo fěnshì dele. Tú lín gēn xuǎnjǔ de chūbù yùcè jīhū kěyǐ kěndìng: Gāi dǎng zài zhōu yìhuì zhōng de xícì bùzú 4%, jiāng bùzài yǒu dàibiǎo quán. Sà ěr zhōu zhīhòu, gāi dǎng yǐ bèi zhú chū dì èr jiè yìhuì. Hòuxuǎn rén, dǎngyuán hé zhīchí zhě shìtú zài ài ěr fútè běibù bàozhǐ shàng xiāohuà zhè yī xiāoxī. Zhǐyǒu shǎoshù rén guānzhù cāntīng yíngmù shàng de xīnwén. Dàng tiānqì wēnnuǎn cháoshī shí, tāmen huì zài hùwài qūyù xiǎngyòng zìzhùcān. Xiāngbīn zhāodài huì bù huì chíxù tài jiǔ; bìjìng méi shénme zhídé qìngzhù de. Xiāngfǎn, yī míng nánzǐ jiāng yī xiāng jǔsàng píjiǔ dài dàole wàimiàn. “Jiǎ xùnxí”, zìmín dǎng hé xiào ěr cí nán cí qí jiù——zhǐyǒu lǜ dǎng bùshì jǐnguǎn míngxiǎn shībài, dàn zhèngdǎng dàibiǎo bìng bùxiǎng jiāng jiéguǒ guī yīn yú zìjǐ de zhèngzhì. `Wǒmen shǒuxiān bìxū bóchì chén qiāng làn tiáo hé cuòwù xùnxí,'liánbāng fù zhǔxí hǎi kē·kè nuò fū (Heiko Knopf) zài huígù jiānnán de jìngxuǎn huódòng shí shuōdao. Hónglǜdēng zhèngfǔ zuìjìn yě méiyǒu qǔdé hǎochéngjī, dàn tú lín gēn rén rènwéi liánméng huǒbàn fù yǒu zhǔyào zérèn: Zìmín dǎng lìyòng shǔjià chéngwéi zìjǐ de tóutiáo xīnwén, ér tā cuòguòle yǔ zǒnglǐ ào lāfū·xiào ěr cí yīqǐ lǐngdǎo de jīhuì. Lìng yī fāngmiàn, lǜ dǎng xiǎnrán duì zìjǐ duì xuǎnjǔ jiéguǒ de zérèn bù nàme tiāotì. Kè nuò fū shuō, tú lín gēn de tóupiào juédìng hái yǒu yīxiē wèntí xūyào chéngqīng. Dàn zhǔtí réngrán shì yīyàng de: Jīngjì hé shèhuì de xiàndàihuà. “Zhèngzhì de rènwù shì ràng zhèngquè de shìwù liúxíng qǐlái,” tā zhǐchū,“dàn yǔ cǐ tóngshí, wǒmen yě bìxū zhǎodào yīzhǒng shǐ qí yìyú xiāohuà de sùdù.” Lǜ dǎng bùxiǎng yīlài xīn de xuǎnjǔ jǐnguǎn shībài, jíjiāng xièrèn de tú lín gēn huánjìng, néngyuán hé zìrán bǎohù bùzhǎng bó ēn hā dé·sītǎn gé lè (Bernhard Stengele) réng shìtú biǎoxiàn chū zhìshǎo yīxiē lèguān de tàidù. `Wǒmen xiànzài jīběn shàng chǔyú líng xiàn,'tā chéngrèn. Dàn jíshǐ lǜ dǎng bù zài zhōu yìhuì, néngyuán zhuǎnxíng, rèlì zhuǎnxíng, qìhòu bǎohù, huánjìng bǎohù hé zìrán bǎohù děng yìtí réngrán hěn zhòngyào; jíshǐ tāmen zài jìngxuǎn huódòng zhōng jīhū méiyǒu fāhuī zuòyòng:`Zhè jiùshì wèishéme wǒ fēicháng lèguān. Cóng míngtiān kāishǐ, wǒmen jiāng jìxù jiějué wǒmen de wèntí, yīncǐ nénggòu qiángshì huíguī. Rán'ér, jiànyú déguó xuǎnzé dǎng huòdé chāoguò 30% de xuǎnpiào, tā bùxiǎng yā zhù yú kěnéng jǔxíng de xīn xuǎnjǔ. `Wěndìng de qiánjǐng kàn bù dào, wǒ zhēn de bù xīwàng tú lín gēn chūxiàn zhè zhǒng qíngkuàng,'sītǎn gé lè shuō. Jǐnguǎn rúcǐ, tā jiānxìn yǒuguān lǜ dǎng jí qí héxīn wèntí de “tónghuà” hé “shénhuà” jiānglái huì xiàng zhǐpái wū yīyàng bēngkuì:“Ránhòu wǒmen jiāng zàicì jiějué wǒmen de wèntí.”