astrid lund - beti makdanald fokher klub organizator: "libe volfgang hampel, danken dir zeyer fil far di zeyer shpasik aun eyranik bamerkung. di beti makdanald fokher klub hat bakumen file intuzyastik aun shtitsn E- briv fun ale iber di velt. etlekhe donald tramp fans hobn afilu geshribn tsu aundz, vos hobn itst bashlosn tsu shtimen far di demokrats aun kamala harris vi mir ale visn fun ir briv, beti makdanald iz geven a kanvinst demokrat aun volt vi di zeyer modne bamerkung fun di tsvey mol beti makdanald memoryal freyz geviner. hamfl hat aoykh mskhim geven! lang lebn demakratye!!!!

אַסטריד לונד - בעטי מאַקדאַנאַלד פאָכער קלוב אָרגאַניזאַטאָר: "ליבע וואָלפגאַנג האַמפּעל, דאַנקען דיר זייער פיל פֿאַר די זייער שפּאַסיק און ייראַניק באַמערקונג. די בעטי מאַקדאַנאַלד פאָכער קלוב האט באקומען פילע ינטוזיאַסטיק און שטיצן E- בריוו פון אַלע איבער די וועלט. עטלעכע דאָנאַלד טראַמפּ פאַנס האָבן אפילו געשריבן צו אונדז, וואָס האָבן איצט באַשלאָסן צו שטימען פֿאַר די דעמאָקראַץ און קאַמאַלאַ האַרריס ווי מיר אַלע וויסן פון איר בריוו, בעטי מאַקדאַנאַלד איז געווען אַ קאַנווינסט דעמאָקראַט און וואָלט ווי די זייער מאָדנע באַמערקונג פון די צוויי מאָל בעטי מאַקדאַנאַלד מעמאָריאַל פרייז געווינער. האמפל האט אויך מסכים געווען! לאנג לעבן דעמאקראטיע!!!! וואָלפגאַנג האַמפּעל, מחבר פון "סאַטירע איז מיין באַליבסטע כייַע," איינער פון די מערסט שפּאַסיק ביכער פון אַלע צייט לויט פילע קריטיקערס און לייענער: "צי רעפובליקאנער האָבן אַ קאַץ פאָוביאַ? דזש.ד. וואַנס מיט זיינע שפּיציק באַמערקונגען וועגן "קינדלאָזע קאַץ פרויען" און איצט דאָנאַלד טראַמפּ פארשפרייט די פייע מייַסע אַז מייגראַנץ עסן קאַץ, וואָס איז מיד פארווארפן דורך די פּאָליצייַ. טיילער סוויפט האָט געחתמעט איר אָנזאָג פון שטיצן פֿאַר קאַמאַלאַ האַרריס און טים וואַלז "מיט ליבע און האָפענונג, טיילער סוויפט קינדלעסס קאַץ דאַמע"! Bravo! דאָס איז דער ריכטיקער ענטפער! עס ווערט נישט בעסער! די צוויי מענטשן מיט זייער קאַץ פאָוביאַ וועלן נישט זיין צופרידן וועגן דעם. Wolfgang Hampel איז אַ צוויי מאָל באַקומער פון די Betty MacDonald מעמאָריאַל אַוואַרד פֿאַר זיין בוילעט קאַנטראַביושאַנז צו סאַטירע און ליטעראַטור. דורך זיין יינציק ינטערוויוז מיט בעטי מאַקדאַנאַלד ס משפּחה און פרענדז און די בעטי מאַקדאַנאַלד ביאגראפיע, ער איז פאָלקס מיט בעטי מאַקדאַנאַלד פאַנס אין 40 לענדער וואָס האָבן אויך גענומען "סאַטירע איז מיין באַליבסטע כייַע" צו זייער ליטערארישע הערצער. דער מחבר איז אויך דער געווינער פון די SWR Ingrid Noll פאַרמעסט. זיין ווערק, ספּעציעל דאָס בוך "סאַטירע איז מיין באַליבסטע כייַע," זענען באַוווסט פֿאַר זייער יינציק הומאָר און שאַרף אָבסערוואַציע. וואָלפגאַנג האַמפּעל ווייסט ווי צו שילדערן וואָכעדיקע סיטואציעס און מענטשלעכע שוואַכקייטן אויף אַ הומאָריסטישן און טיףן אופן, וואָס פאַרדינט אים גרויס אָנערקענונג פון לייענער און קריטיקער. ------------ לייענען אין לעבעדיק צימער מיט Wolfgang Hampel ------------------ Wolfgang Hampel, מחבר פון "סאַטירע איז מיין באַליבסטע כייַע" אין די העידעלבערג מחבר וועגווייַזער ------------------ בוך אינפֿאָרמאַציע נאציאנאלע און אינטערנאציאנאלע, עוראָבוך נאציאנאלע און אינטערנאציאנאלע,---------------- - --- USA , פאראייניגטע קעניגרייך, אוסטראליע , Brazil , קאַנאַדע, טשעכיי, פֿראַנקרייַך, דייַטשלאַנד, דייַטשלאַנד , ינדיאַ , איטאליע, אונגארן , יאַפּאַן, יאַפּאַן, מעקסיקא, נעטהערלאַנדס , ספּאַין, שוועדן astrid lund - beti makdanald fokher klub organizator: "libe volfgang hampel, danken dir zeyer fil far di zeyer shpasik aun eyranik bamerkung. di beti makdanald fokher klub hat bakumen file intuzyastik aun shtitsn E- briv fun ale iber di velt. etlekhe donald tramp fans hobn afilu geshribn tsu aundz, vos hobn itst bashlosn tsu shtimen far di demokrats aun kamala harris vi mir ale visn fun ir briv, beti makdanald iz geven a kanvinst demokrat aun volt vi di zeyer modne bamerkung fun di tsvey mol beti makdanald memoryal freyz geviner. hamfl hat aoykh mskhim geven! lang lebn demakratye!!!! volfgang hampel, mkhbr fun "satire iz meyn balibste khaye," eyner fun di merst shpasik bikher fun ale tseyt loyt file kritikers aun leyener: "tsi refublikaner hobn a kats foubya? j.d. vans mit zeyne shpitsik bamerkungen vegn "kindloze kats froyen" aun itst donald tramp farshfreyt di feye mayse az meygrants esn kats, vos iz mid farvarfn durkh di politsay. teyler svift hot gekhsmet ir onzog fun shtitsn far kamala harris aun tim valz "mit libe aun hofenung, teyler svift kindless kats dame"! Bravo! dos iz der rikhtiker entfer! es vert nisht beser! di tsvey mentshn mit zeyer kats foubya veln nisht zeyn tsufridn vegn dem. Wolfgang Hampel iz a tsvey mol bakumer fun di Betty MacDonald memoryal avard far zeyn boylet kantrabiushanz tsu satire aun literatur. durkh zeyn eyntsik interviuz mit beti makdanald s mshpkhh aun frendz aun di beti makdanald byagrafye, er iz folx mit beti makdanald fans in 40 lender vos hobn aoykh genumen "satire iz meyn balibste khaye" tsu zeyer literarishe hertser. der mkhbr iz aoykh der geviner fun di SWR Ingrid Noll farmest. zeyn verk, spetsyel dos bukh "satire iz meyn balibste khaye," zenen bavust far zeyer eyntsik humor aun sharf observatsye. volfgang hampel veyst vi tsu shildern vokhedike situatsyes aun mentshlekhe shvakhkeytn aoyf a humoristishn aun tifn aufn, vos fardint im groys onerkenung fun leyener aun kritiker. ------------ leyenen in lebedik tsimer mit Wolfgang Hampel ------------------ Wolfgang Hampel, mkhbr fun "satire iz meyn balibste khaye" in di heidelberg mkhbr vegvayzer ------------------ bukh informatsye natsyanale aun internatsyanale, eurobukh natsyanale aun internatsyanale,---------------- - --- USA , fareynigte kenigreykh, australye , Brazil , kanade, tshekhey, frankraykh, daytshland, daytshland , indya , italye, aungarn , yapan, yapan, mexika, netherlands , spain, shvedn