Thursday, August 1, 2024

Toranpu-shi, Harisu-shi no kyogi hatsugen de hanpatsu ni chokumen ―`oita osoroshī otoko'

ワトソン 米国:トランプ氏、ハリス氏の虚偽発言で反発に直面―「老いた恐ろしい男」 2024 年 8 月 1 日、午前 10 時 52 分 アンナ・フォン・ステファネリ まず、米国大統領候補のドナルド・トランプ氏はジョー・バイデン大統領に定期的に発砲した。ジョー・バイデンが再び出馬を辞退した後、新たな候補者カマラ・ハリスが彼の新たな優先犠牲者となった。 彼は水曜日にも彼らに発砲した。彼はハリスの出自を誤って質問した。同氏は、米副大統領が数年前に身分を「突然変えた」後、「誤って黒人になった」と主張した。彼の推論は衝撃的でした。そして、この発言が逆風を生むまでに時間はかからなかった。虚偽の発言に反応したのはカマラ・ハリスだけではなかった。米国の多くの政治指導者が彼女の側に飛びつき、彼女を厳しく批判した。トランプ氏の家族の一人さえも彼に反対している。 アメリカ:トランプ大統領、ハリス氏の出自について虚偽の発言 この問題発言は、黒人ジャーナリストの会合(NABJカンファレンス)でインタビュアーがトランプ大統領に質問した際に発覚した。同氏はトランプ大統領に対し、なぜ黒人有権者は政敵に対する人種差別的な攻撃歴のある候補者を支持すべきなのかと尋ねた。 トランプ氏はハリス氏の経歴を質問し、攻撃で応じた。同氏は、「彼女はずっとインド系で、インドの伝統を宣伝していただけだった。数年前に偶然黒人になるまで彼女が黒人だとは知らなかったが、今は黒人として知られることを望んでいる。だから私はそうは思わない」と語った。彼女はインド人ですか、それとも黒人ですか? 彼は両方を尊重しているが、彼女は尊重していない、と彼は主張する。 「彼女はずっとインド人だったのに、突然Uターンして黒人になったからです」と同氏は述べ、誰かがこの件を調査すべきだと付け加えた。 その直後、彼は自身のTruth Socialプラットフォームで「クレイジー・カマラは、自分はインド人で黒人ではないと言っている。それは大したことだ。真っ赤な嘘だ。彼女は自分の民族的アイデンティティを含め、あらゆるものを利用している!」とフォローした。 この投稿には、ハリスさんとコメディアンのミンディ・カリングさんが南インドの人気料理であるマサラ・ドーサを一緒に料理する2019年の動画も含まれていた。このクリップの中で、彼らは南インドの出身について情報を交換しました。 ハリス氏に関するトランプの声明は何もないところから出された – 彼女は反撃した 背景: カマラ・ハリスは子供の頃から黒人であると認識していました。ハリスさんの母親はインド人、父親はジャマイカ人で、二人とも米国に移住した。ハリスはカリフォルニア州オークランドで生まれました。そこで彼女は歴史あるアフリカ系アメリカ人の大学であるワシントンのハワード大学に通いました。そして、彼女は初の女性、初の黒人、そして初の南アジア人副大統領です。 2024年7月30日火曜日、アトランタでの選挙集会で演説するカマラ・ハリス副大統領。 (AP写真/ジョン・ベイズモア) カマラ・ハリスのキャリアが始まるずっと前から、彼女は自分を黒人だと認識していました。 カマラ・ハリスさんはヒューストンで学生たちを前にした際のトランプ氏の物議を醸した発言に対し、「私たちは皆、(編集者注:トランプ氏が米大統領だったときの)4年間のことを今でも覚えている。今日はちょっとした復習をするつもりだ」と答えた。それは分断と無礼を伴う「同じ古い番組」です。 さらに、「これだけは言わせてください。アメリカ国民はもっと良い立場にあるのです。国民は真実を語るトップに立つべき人物です。事実に怒りや憎しみを持って反応しない人物です。」と付け加えた。さらに、アメリカは、違いは分断するものではなく、それが「強さの源」であることを理解する人物を必要としています。 CNNによると、トランプ大統領の副議員J・D・バンス氏はトランプ氏を擁護したが、他の多くの共和党議員はハリス氏の出自に関する議論を避けた。ジョン・チューン氏、スティーブ・デインズ氏、ジョン・バラッソ氏ら陣営の声は、選挙戦は政治と意見の相違に焦点を当てるべきだと述べた。 トランプ大統領の甥を含む政治家たちはハリス氏の側に飛びつく 民主党幹部数人はトランプ氏の発言を非難し、怒りを表明した。議会黒人議員団会長のスティーブン・ホースフォード下院議員(ネバダ州)はこう語った。同氏はトランプ大統領を「人種差別主義者」「侮辱的」そして黒人女性として「攻撃的」だと批判した。イリノイ州知事のJB・プリツカーも、トランプ大統領が示した「人種差別」に関して同様のコメントを述べた。 カマラ・ハリス氏の副大統領候補と目されているアリゾナ州上院議員マーク・ケリー氏も、ドナルド・トランプ氏の発言を厳しく批判した。同氏は記者団に対し、これらは「特にここ一週間、経験豊富な検察官に尻を蹴られた、絶望的で怯えた老人のコメント」だと語った。ケリー氏は、トランプ大統領の懸念が単に自分自身に反映されていると信じている。 Watoson kome-koku: Toranpu-shi, Harisu-shi no kyogi hatsugen de hanpatsu ni chokumen ―`oita osoroshī otoko' 2024-nen 8 tsuki 1-nichi, gozen 10-ji 52-bu An'na fon sutefaneri mazu, kome-koku daitōryō kōho no Donarudo toranpu-shi wa jō baiden daitōryō ni teikitekini happō shita. Jō baiden ga futatabi shutsuba o jitai shita nochi, aratana kōho-sha Kamara Harisu ga kare no aratana yūsen gisei-sha to natta. Kare wa suiyōbi ni mo karera ni happō shita. Kare wa Harisu no shutsuji o ayamatte shitsumon shita. Dōshi wa, kome fuku daitōryō ga sūnenmae ni mibun o `totsuzen kaeta'-go,`ayamatte kokujin ni natta' to shuchō shita. Kare no suiron wa shōgeki-tekideshita. Soshite, kono hatsugen ga gyakufū o umu made ni jikan wa kakaranakatta. Kyogi no hatsugen ni han'nō shita no wa Kamara Harisu dakede wa nakatta. Kome-koku no ōku no seiji shidō-sha ga kanojo no soba ni tobitsuki, kanojo o kibishiku hihan shita. Toranpu-shi no kazoku no hitori sae mo kare ni hantai shite iru. Amerika: Toranpu daitōryō, Harisu-shi no shutsuji ni tsuite kyogi no hatsugen kono mondai hatsugen wa, kokujin jānarisuto no kaigō (NABJ kanfarensu) de intabyuā ga toranpu daitōryō ni shitsumon shita sai ni hakkaku shita. Dōshi wa toranpu daitōryō ni taishi, naze kokujin yūkensha wa seiteki ni taisuru hito shusabetsu-tekina kōgeki-reki no aru kōho-sha o shiji subekina no ka to tazuneta. Toranpu-shi wa Harisu-shi no keireki o shitsumon shi, kōgeki de ōjita. Dōshi wa,`kanojo wa zutto Indo-kei de, Indo no dentō o senden shite ita dakedatta. Sūnenmae ni gūzen kokujin ni naru made kanojo ga kokujinda to wa shiranakatta ga, ima wa kokujin to shite shira reru koto o nozonde iru. Dakara watashi wa sō wa omowanai' to katatta. Kanojo wa indohitodesu ka, soretomo kokujindesu ka? Kare wa ryōhō o sonchō shite iruga, kanojo wa sonchō shite inai, to kare wa shuchō suru. `Kanojo wa zutto indohitodatta no ni, totsuzen U tān shite kokujin ni nattakaradesu' to dōshi wa nobe, darekaga kono-ken o chōsa subekida to tsukekuwaeta. Sono chokugo, kare wa jishin no Truth sōsharu purattofōmu de `kureijī Kamara wa, jibun wa indohito de kokujinde wa nai to itte iru. Sore wa taishita kotoda. Makkanausoda. Kanojo wa jibun no minzoku-teki aidentiti o fukume, arayuru mono o riyō shite iru!' To forō shita. Kono tōkō ni wa, Harisu-san to komedian no mindi karingu-san ga minamiindo no ninki ryōridearu masara dōsa o issho ni ryōri suru 2019-nen no dōga mo fukuma rete ita. Kono kurippu no naka de, karera wa minamiindo no shusshin ni tsuite jōhō o kōkan shimashita. Harisu-shi ni kansuru toranpu no seimei wa nani mo nai tokoro kara dasa reta – kanojo wa hangeki shita haikei: Kamara Harisu wa kodomo no koro kara kokujindearu to ninshiki shite imashita. Harisu-san no hahaoya wa indohito, chichioya wa Jamaika hito de, futari tomo kome-koku ni ijū shita. Harisu wa Kariforunia-shū ōkurando de umaremashita. Sokode kanojo wa rekishi aru Afurika-kei amerikahito no daigakudearu Washinton no hawādo daigaku ni kayoimashita. Soshite, kanojo wa hatsu no josei,-hatsu no kokujin, soshite hatsu no minamiajia hito fuku daitōryōdesu. 2024-Nen 7 tsuki 30-nichi kayōbi, Atoranta de no senkyoshūkai de enzetsu suru Kamara Harisu fuku daitōryō. (AP shashin/ Jon beizumoa) Kamara Harisu no kyaria ga hajimaru zuttomaekara, kanojo wa jibun o kokujinda to ninshiki shite imashita. Kamara Harisu-san wa hyūsuton de gakusei-tachi o mae ni shita sai no toranpu-shi no butsugi o kamoshita hatsugen ni taishi,`watashitachi wa mina,(henshūshachū: Toranpu-shi ga kome daitōryōdatta toki no) 4-nenkan no koto o ima demo oboete iru. Kyō wa chottoshita fukushū o suru tsumorida' to kotaeta. Sore wa bundan to burei o tomonau `onaji furui bangumi'desu. Sarani,`kore dake wa iwa sete kudasai. Amerika kokumin wa motto yoi tachiba ni aru nodesu. Kokumin wa shinjitsu o kataru toppu ni tatsubeki jinbutsudesu. Jijitsu ni ikari ya nikushimi o motte han'nō shinai jinbutsudesu.' To tsukekuwaeta. Sarani, Amerika wa, chigai wa bundan suru monode wa naku, sore ga `tsuyo-sa no minamoto'dearu koto o rikai suru jinbutsu o hitsuyō to shite imasu. CNN ni yoru to, toranpu daitōryō no fuku giin J D Bansu-shi wa toranpu-shi o yōgo shitaga, hoka no ōku no Kyōwatō giin wa Harisu-shi no shutsuji ni kansuru giron o saketa. Jon chūn-shi, sutību Deinzu-shi, Jon barasso-shi-ra jin'ei no koe wa, senkyo-sen wa seiji to iken'nosōi ni shōten o aterubekida to nobeta. Toranpu daitōryō no oi o fukumu seijika-tachi wa Harisu-shi no soba ni tobitsuku Minshutō kanbu sūnin wa toranpu-shi no hatsugen o hinan shi, ikari o hyōmei shita. Gikai kokujin giin-dan kaichō no sutībun hōsufōdo Kain giin (Nebada-shū) wa kō katatta. Dōshi wa toranpu daitōryō o `hito shusabetsu shugi-sha'`bujoku-teki' soshite kokujin josei to shite `kōgeki-teki'da to hihan shita. Irinoi-shū chiji no JB puritsukā mo, toranpu daitōryō ga shimeshita `hito shusabetsu' ni kanshite dōyō no komento o nobeta. Kamara Harisu-shi no fukudaitōryōkōho to me sa rete iru Arizona-shū Jōin giin māku kerī-shi mo, Donarudo toranpu-shi no hatsugen o kibishiku hihan shita. Dōshi wa kisha-dan ni taishi, korera wa `tokuni koko ichi-shūkan, keiken hōfuna kensatsukan ni shiri o kera reta, zetsubō-tekide obieta rōjin no komento'da to katatta. Kerī-shi wa, toranpu daitōryō no kenen ga tan'ni jibun jishin ni han'ei sa rete iru to shinjite iru.