putinakē biśbāsa karabēna? Krēmalina pradhānēra sāthē cukti"yē kāgajē lēkhā āchē tāra cēẏē bēśi mūlyabāna naẏa"

বুধ পুতিনকে বিশ্বাস করবেন? ক্রেমলিন প্রধানের সাথে চুক্তি "যে কাগজে লেখা আছে তার চেয়ে বেশি মূল্যবান নয়" ক্রিস্টোফ গসচোসম্যানের লেখা প্রবন্ধ • ৭ ঘন্টা • পড়ার সময় ৩ মিনিট যুদ্ধের কূটনৈতিক সমাপ্তি? আজ তারা ইউক্রেনের জন্য লড়াই করছে: জর্জিয়া, চেচনিয়া এবং বেলারুশের সৈন্যরা পুতিনের পূর্ববর্তী প্রতিশ্রুতি ভঙ্গের কথা মনে রেখেছে। ওয়াশিংটন, ডিসি/মস্কো – দীর্ঘ সময় ধরে রেডিও নীরবতার পর, রাশিয়া এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র আবার একে অপরের সাথে আলোচনা শুরু করেছে। ভ্লাদিমির পুতিন এবং ডোনাল্ড ট্রাম্পের মধ্যে টেলিফোন কল, সৌদি আরবে পররাষ্ট্রমন্ত্রীদের বৈঠক এবং ইস্তাম্বুলে কূটনৈতিক প্রস্তুতি রয়েছে। ট্রাম্প এবং পুতিনের মধ্যে সরাসরি বৈঠকও আসন্ন হতে পারে। পুতিনের প্রতিশ্রুতি ভঙ্গের অভিজ্ঞতা অর্জনকারী চারজন সৈন্য রাশিয়ান স্বৈরশাসকের উপর বিশ্বাস না করার বিষয়ে সতর্ক করেছেন। পুতিনের বিশ্বাসঘাতকতা সম্পর্কে চেচেন যুদ্ধের প্রবীণদের প্রতিবেদন মস্কো টাইমস দুজন চেচেন, বেনর এবং বার্খি, পাশাপাশি জর্জিয়ার ভাখা এবং বেলারুশের স্টারের সাথে কথা বলেছে, যারা সকলেই ইউক্রেনীয় সেনাবাহিনীতে কর্মরত। বেনর ইতিমধ্যেই দ্বিতীয় চেচেন যুদ্ধে রাশিয়ান বাহিনীর বিরুদ্ধে লড়াই করেছিলেন, অন্যদিকে ভাখা ১৯৯৩ সালে জর্জিয়ান যুদ্ধে রাশিয়া-সমর্থিত আবখাজ বিচ্ছিন্নতাবাদীদের বিরুদ্ধে লড়াই করেছিলেন। তিনি জোর দিয়ে বলেন যে "রাশিয়া কখনই তার বাধ্যবাধকতা পূরণ করবে না।" অতীতে এমনটি কখনও ঘটেনি। “ক্রিমিয়া দখলের পর জর্জিয়ায় নয়, চেচনিয়ায় নয়, ইউক্রেনেও নয়। তাহলে এখন কেন এটা করা উচিত?" তিনি চেচেন যুদ্ধের সময় পুতিনের বিশ্বাসঘাতকতার কথা স্মরণ করেন। চেচেনদের প্রাথমিক বিজয়ের পর, তারা ১৯৯৬ সালে খাসাভিউর্ত চুক্তিতে বাধ্য করে। কিন্তু ১৯৯৯ সালে, তৎকালীন রাশিয়ার প্রধানমন্ত্রী পুতিন সন্ত্রাসবিরোধী অভিযানের অজুহাতে একটি নতুন সামরিক হস্তক্ষেপ শুরু করেন। বিভক্ত এবং দুর্বল অস্ত্রশস্ত্রের অধিকারী চেচেন বিচ্ছিন্নতাবাদীরা ২০০৯ সালে আত্মসমর্পণ করে। "প্রতিটি দিনই বুচার মতো ছিল," বেনর স্মরণ করেন। “প্রতিদিন রাশিয়ানরা আমাদের গ্রামে হামলা চালাত এবং পুরুষ, মহিলা এবং শিশুদের হত্যা করত। তারা ১,০০,০০০ এরও বেশি মানুষকে হত্যা করেছে এবং দেশের প্রতিটি শহর ধ্বংস করেছে।” রাশিয়া সম্পর্কে প্রবীণদের সতর্কীকরণ: "তারা ইউক্রেনকে বিভক্ত করার চেষ্টা করবে" পুতিন কি আবারও দ্বিমুখী খেলা খেলছেন? ট্রাম্পের অধীনে নতুন মার্কিন প্রশাসনের সাথে প্রথম যোগাযোগের পর, ক্রেমলিন প্রধান আরও ভালো সম্পর্কের আশা প্রকাশ করেছেন। "বিশ্ব স্থাপত্যে জমে থাকা বিপুল পদ্ধতিগত কৌশলগত সমস্যার ধীরে ধীরে সমাধানের জন্য, আন্তঃরাষ্ট্রীয় সম্পর্ক পুনরুদ্ধারের জন্য উভয় পক্ষই কাজ করার ইচ্ছা পোষণ করে," মস্কোতে রাশিয়ার অভ্যন্তরীণ গোয়েন্দা পরিষেবা এফএসবির এক সভায় পুতিন বলেন। বেনোর এই কথাগুলো বিশ্বাস করে না। তিনি মস্কোর কর্মকাণ্ডের ভবিষ্যদ্বাণী করেছেন: "তারা ইউক্রেনকে বিভক্ত করার, তার সেনাবাহিনী এবং সম্পদ পুনর্গঠনের চেষ্টা করবে - আমি এ বিষয়ে ১০০ শতাংশ নিশ্চিত," তিনি বলেছেন। “চেচনিয়ার সাথে তারা ঠিক এটাই করেছিল। তারা ইউক্রেনের সম্পূর্ণ নিয়ন্ত্রণ নিতে তাদের যা কিছু আছে তা ব্যবহার করবে।” তারা কখনো থামবে না। "আমরা কখনই রাশিয়ানদের বিশ্বাস করতে পারি না": ইউক্রেন কি চেচনিয়ার মতো? বেনোরের একজন স্বদেশী বার্খিও সতর্ক করে বলেন: “আমরা কখনই রাশিয়ানদের বিশ্বাস করতে পারি না। এই তথাকথিত শান্তি চুক্তির কারণে আমি আমার দেশ হারিয়েছি। ইতিহাসের পুনরাবৃত্তি হয়। আমরা প্রথম চেচেন যুদ্ধে জয়লাভ করেছি। তারা আমাদের বিভক্ত করার সময় অস্ত্র তৈরির জন্য তাদের সময় নিয়েছিল এবং শেষ পর্যন্ত তারা জিতেছিল। তারা ইউক্রেনের সাথেও একই কাজ করার চেষ্টা করবে। পুতিনকে বিশ্বাস করা যায় না। সে একজন মিথ্যাবাদী এবং খুনি।" তিনি আরও বলেন: "যখন আমি আলোচনার কথা শুনি, তখন আমার মনে ১৯৯৬-১৯৯৭ সালের চেচেন শান্তি আলোচনার স্মৃতি ফিরে আসে। রাশিয়ার সাথে একটি শান্তি চুক্তির মূল্য কেবল সেই কাগজের চেয়ে বেশি নয় যেখানে এটি লেখা থাকে।" বেলারুশের স্টার কিয়েভ সেনাবাহিনীতে যোগ দিয়েছিলেন কারণ তার "ইউক্রেনীয় বন্ধু ছিল এবং সে রাশিয়া কী করছে তা দেখতে পেত।" তারপর থেকে, বেলারুশিয়ান কেজিবি তার পরিবারকে বাড়িতে ভয় দেখানোর চেষ্টা করেছে। "ইউক্রেনে আমি কী করছিলাম সে সম্পর্কে তথ্য পেতে তারা আমার আত্মীয়দের বেশ কয়েকবার গ্রেপ্তার করেছিল," তিনি রিপোর্ট করেন। বেলারুশ "একটি দুর্নীতিগ্রস্ত দেশ যা সম্পূর্ণরূপে রাশিয়ার দ্বারা নিয়ন্ত্রিত।" আর তারা ইউক্রেনেও একই কাজ করতে চায়। তারা ইউক্রেনীয় ভাষা, সংস্কৃতি এবং এমনকি দূর থেকেও ক্রেমলিন-বিরোধী সবকিছু ধ্বংস করতে চায়। আর যদি তারা ইউক্রেনে লুকাশেঙ্কোর মতো একজন স্বৈরশাসককে প্রতিষ্ঠা করতে না পারে, তাহলে তারা যুদ্ধ শেষ করতে পারবে না। কোন চুক্তি প্রযোজ্য তা বিবেচ্য নয়। ইউক্রেনীয়দের লড়াই চালিয়ে যাওয়া উচিত। পুতিন এবং ট্রাম্প ঘনিষ্ঠ হচ্ছেন - শীঘ্রই কি কোনও বৈঠক হবে? পুতিন এবং ট্রাম্প একটি কূটনৈতিক সমাধান খুঁজছেন। টেলিফোনে কথোপকথনের সময় তারা যোগাযোগের বিষয়ে একমত হয়েছিল। পুতিন পুনর্ব্যক্ত করেন যে রাশিয়া সর্বদা ইউক্রেনের সংঘাত শান্তিপূর্ণভাবে সমাধানের জন্য প্রস্তুত ছিল। পুতিন নিজেই প্রতিবেশী দেশটির বিরুদ্ধে যুদ্ধ শুরু করেছিলেন প্রায় তিন বছর আগে। Budha putinakē biśbāsa karabēna? Krēmalina pradhānēra sāthē cukti"yē kāgajē lēkhā āchē tāra cēẏē bēśi mūlyabāna naẏa" krisṭōpha gasacōsamyānēra lēkhā prabandha• 7 ghanṭā• paṛāra samaẏa 3 miniṭa yud'dhēra kūṭanaitika samāpti? Āja tārā i'ukrēnēra jan'ya laṛā'i karachē: Jarjiẏā, cēcaniẏā ēbaṁ bēlāruśēra sain'yarā putinēra pūrbabartī pratiśruti bhaṅgēra kathā manē rēkhēchē. Ōẏāśiṇṭana, ḍisi/maskō – dīrgha samaẏa dharē rēḍi'ō nīrabatāra para, rāśiẏā ēbaṁ mārkina yuktarāṣṭra ābāra ēkē aparēra sāthē ālōcanā śuru karēchē. Bhlādimira putina ēbaṁ ḍōnālḍa ṭrāmpēra madhyē ṭēliphōna kala, saudi ārabē pararāṣṭramantrīdēra baiṭhaka ēbaṁ istāmbulē kūṭanaitika prastuti raẏēchē. Ṭrāmpa ēbaṁ putinēra madhyē sarāsari baiṭhaka'ō āsanna hatē pārē. Putinēra pratiśruti bhaṅgēra abhijñatā arjanakārī cārajana sain'ya rāśiẏāna sbairaśāsakēra upara biśbāsa nā karāra biṣaẏē satarka karēchēna. Putinēra biśbāsaghātakatā samparkē cēcēna yud'dhēra prabīṇadēra pratibēdana maskō ṭā'imasa dujana cēcēna, bēnara ēbaṁ bārkhi, pāśāpāśi jarjiẏāra bhākhā ēbaṁ bēlāruśēra sṭārēra sāthē kathā balēchē, yārā sakalē'i i'ukrēnīẏa sēnābāhinītē karmarata. Bēnara itimadhyē'i dbitīẏa cēcēna yud'dhē rāśiẏāna bāhinīra birud'dhē laṛā'i karēchilēna, an'yadikē bhākhā 1993 sālē jarjiẏāna yud'dhē rāśiẏā-samarthita ābakhāja bicchinnatābādīdēra birud'dhē laṛā'i karēchilēna. Tini jōra diẏē balēna yē"rāśiẏā kakhana'i tāra bādhyabādhakatā pūraṇa karabē nā." Atītē ēmanaṭi kakhana'ō ghaṭēni. “Krimiẏā dakhalēra para jarjiẏāẏa naẏa, cēcaniẏāẏa naẏa, i'ukrēnē'ō naẏa. Tāhalē ēkhana kēna ēṭā karā ucita?" Tini cēcēna yud'dhēra samaẏa putinēra biśbāsaghātakatāra kathā smaraṇa karēna. Cēcēnadēra prāthamika bijaẏēra para, tārā 1996 sālē khāsābhi'urta cuktitē bādhya karē. Kintu 1999 sālē, taṯkālīna rāśiẏāra pradhānamantrī putina santrāsabirōdhī abhiyānēra ajuhātē ēkaṭi natuna sāmarika hastakṣēpa śuru karēna. Bibhakta ēbaṁ durbala astraśastrēra adhikārī cēcēna bicchinnatābādīrā 2009 sālē ātmasamarpaṇa karē. "Pratiṭi dina'i bucāra matō chila," bēnara smaraṇa karēna. “Pratidina rāśiẏānarā āmādēra grāmē hāmalā cālāta ēbaṁ puruṣa, mahilā ēbaṁ śiśudēra hatyā karata. Tārā 1,00,000 ēra'ō bēśi mānuṣakē hatyā karēchē ēbaṁ dēśēra pratiṭi śahara dhbansa karēchē.” Rāśiẏā samparkē prabīṇadēra satarkīkaraṇa: "Tārā i'ukrēnakē bibhakta karāra cēṣṭā karabē" putina ki ābāra'ō dbimukhī khēlā khēlachēna? Ṭrāmpēra adhīnē natuna mārkina praśāsanēra sāthē prathama yōgāyōgēra para, krēmalina pradhāna āra'ō bhālō samparkēra āśā prakāśa karēchēna. "Biśba sthāpatyē jamē thākā bipula pad'dhatigata kauśalagata samasyāra dhīrē dhīrē samādhānēra jan'ya, āntaḥrāṣṭrīẏa samparka punarud'dhārēra jan'ya ubhaẏa pakṣa'i kāja karāra icchā pōṣaṇa karē," maskōtē rāśiẏāra abhyantarīṇa gōẏēndā pariṣēbā ēpha'ēsabira ēka sabhāẏa putina balēna. Bēnōra ē'i kathāgulō biśbāsa karē nā. Tini maskōra karmakāṇḍēra bhabiṣyadbāṇī karēchēna: "Tārā i'ukrēnakē bibhakta karāra, tāra sēnābāhinī ēbaṁ sampada punargaṭhanēra cēṣṭā karabē - āmi ē biṣaẏē 100 śatānśa niścita," tini balēchēna. “Cēcaniẏāra sāthē tārā ṭhika ēṭā'i karēchila. Tārā i'ukrēnēra sampūrṇa niẏantraṇa nitē tādēra yā kichu āchē tā byabahāra karabē.” Tārā kakhanō thāmabē nā. "Āmarā kakhana'i rāśiẏānadēra biśbāsa karatē pāri nā": I'ukrēna ki cēcaniẏāra matō? Bēnōrēra ēkajana sbadēśī bārkhi'ō satarka karē balēna: “Āmarā kakhana'i rāśiẏānadēra biśbāsa karatē pāri nā. Ē'i tathākathita śānti cuktira kāraṇē āmi āmāra dēśa hāriẏēchi. Itihāsēra punarābr̥tti haẏa. Āmarā prathama cēcēna yud'dhē jaẏalābha karēchi. Tārā āmādēra bibhakta karāra samaẏa astra tairira jan'ya tādēra samaẏa niẏēchila ēbaṁ śēṣa paryanta tārā jitēchila. Tārā i'ukrēnēra sāthē'ō ēka'i kāja karāra cēṣṭā karabē. Putinakē biśbāsa karā yāẏa nā. Sē ēkajana mithyābādī ēbaṁ khuni." Tini āra'ō balēna: "Yakhana āmi ālōcanāra kathā śuni, takhana āmāra manē 1996-1997 sālēra cēcēna śānti ālōcanāra smr̥ti phirē āsē. Rāśiẏāra sāthē ēkaṭi śānti cuktira mūlya kēbala sē'i kāgajēra cēẏē bēśi naẏa yēkhānē ēṭi lēkhā thākē." Bēlāruśēra sṭāra kiẏēbha sēnābāhinītē yōga diẏēchilēna kāraṇa tāra"i'ukrēnīẏa bandhu chila ēbaṁ sē rāśiẏā kī karachē tā dēkhatē pēta." Tārapara thēkē, bēlāruśiẏāna kējibi tāra paribārakē bāṛitē bhaẏa dēkhānōra cēṣṭā karēchē. "I'ukrēnē āmi kī karachilāma sē samparkē tathya pētē tārā āmāra ātmīẏadēra bēśa kaẏēkabāra grēptāra karēchila," tini ripōrṭa karēna. Bēlāruśa"ēkaṭi durnītigrasta dēśa yā sampūrṇarūpē rāśiẏāra dbārā niẏantrita." Āra tārā i'ukrēnē'ō ēka'i kāja karatē cāẏa. Tārā i'ukrēnīẏa bhāṣā, sanskr̥ti ēbaṁ ēmanaki dūra thēkē'ō krēmalina-birōdhī sabakichu dhbansa karatē cāẏa. Āra yadi tārā i'ukrēnē lukāśēṅkōra matō ēkajana sbairaśāsakakē pratiṣṭhā karatē nā pārē, tāhalē tārā yud'dha śēṣa karatē pārabē nā. Kōna cukti prayōjya tā bibēcya naẏa. I'ukrēnīẏadēra laṛā'i cāliẏē yā'ōẏā ucita. Putina ēbaṁ ṭrāmpa ghaniṣṭha hacchēna - śīghra'i ki kōna'ō baiṭhaka habē? Putina ēbaṁ ṭrāmpa ēkaṭi kūṭanaitika samādhāna khum̐jachēna. Ṭēliphōnē kathōpakathanēra samaẏa tārā yōgāyōgēra biṣaẏē ēkamata haẏēchila. Putina punarbyakta karēna yē rāśiẏā sarbadā i'ukrēnēra saṅghāta śāntipūrṇabhābē samādhānēra jan'ya prastuta chila. Putina nijē'i pratibēśī dēśaṭira birud'dhē yud'dha śuru karēchilēna prāẏa tina bachara āgē.