Sunday, March 2, 2025
Empistefteíte ton Poútin? Symvólaio me ton archigó tou Kremlínou «den axízei perissótero apó to chartí sto opoío eínai gramméno»
Υδράργυρος
Εμπιστευτείτε τον Πούτιν; Συμβόλαιο με τον αρχηγό του Κρεμλίνου «δεν αξίζει περισσότερο από το χαρτί στο οποίο είναι γραμμένο»
Άρθρο του Christoph Gschoßmann • 7 ώρες • 3 λεπτά χρόνος ανάγνωσης
Διπλωματικό τέλος του πολέμου;
Σήμερα πολεμούν για την Ουκρανία: στρατιώτες από τη Γεωργία, την Τσετσενία και τη Λευκορωσία θυμούνται τις προηγούμενες παραβιάσεις του λόγου του από τον Πούτιν.
Ουάσιγκτον, D.C./Μόσχα – Μετά από μια μακρά περίοδο σιωπής του ραδιοφώνου, η Ρωσία και οι ΗΠΑ αρχίζουν να διαπραγματεύονται ξανά μεταξύ τους. Υπάρχουν τηλεφωνήματα μεταξύ Βλαντιμίρ Πούτιν και Ντόναλντ Τραμπ, συνάντηση υπουργών Εξωτερικών στη Σαουδική Αραβία και διπλωματικές προετοιμασίες στην Κωνσταντινούπολη. Μια απευθείας συνάντηση μεταξύ Τραμπ και Πούτιν θα μπορούσε επίσης να είναι επικείμενη. Τέσσερις στρατιώτες που έχουν βιώσει από πρώτο χέρι την παραβίαση της υπόσχεσης του Πούτιν προειδοποιούν να μην εμπιστευτούν τον Ρώσο αυταρχικό.
Έκθεση βετεράνων του πολέμου της Τσετσενίας για την προδοσία του Πούτιν
Οι Moscow Times μίλησαν με δύο Τσετσένους, τον Benor και τον Berkhi, καθώς και με τον Vakha από τη Γεωργία και τον Stare από τη Λευκορωσία, που υπηρετούν όλοι στον ουκρανικό στρατό. Ο Μπενόρ είχε ήδη πολεμήσει εναντίον των ρωσικών δυνάμεων στον Δεύτερο Πόλεμο της Τσετσενίας, ενώ ο Βάχα πολέμησε στον πόλεμο της Γεωργίας το 1993 εναντίον των υποστηριζόμενων από τη Ρωσία αυτονομιστών της Αμπχάζ. Τονίζει ότι «η Ρωσία δεν θα εκπληρώσει ποτέ τις υποχρεώσεις της». Αυτό δεν έχει συμβεί ποτέ στο παρελθόν. «Ούτε στη Γεωργία, ούτε στην Τσετσενία, ούτε στην Ουκρανία μετά την προσάρτηση της Κριμαίας. Γιατί λοιπόν να γίνει τώρα;» Θυμάται την προδοσία του Πούτιν κατά τον πόλεμο της Τσετσενίας. Μετά από μια αρχική νίκη των Τσετσένων, υποχρέωσαν τη Συμφωνία Khasavyurt το 1996.
Όμως το 1999, ο τότε Ρώσος πρωθυπουργός Πούτιν ξεκίνησε μια νέα στρατιωτική επέμβαση με το πρόσχημα μιας αντιτρομοκρατικής επιχείρησης. Οι Τσετσένοι αυτονομιστές, διχασμένοι και ανεπαρκώς εξοπλισμένοι, παραδόθηκαν το 2009. «Κάθε μέρα ήταν σαν στη Μπούτσα», θυμάται ο Μπενόρ. «Κάθε μέρα οι Ρώσοι έκαναν επιδρομές στα χωριά μας και έσφαξαν άνδρες, γυναίκες και παιδιά. Σκότωσαν περισσότερους από 100.000 ανθρώπους και κατέστρεψαν κάθε πόλη της χώρας».
Προειδοποιήσεις βετεράνων για τη Ρωσία: «Θα προσπαθήσουν να διχάσουν την Ουκρανία»
Παίζει ξανά ο Πούτιν διπλό παιχνίδι; Μετά τις πρώτες επαφές με τη νέα κυβέρνηση των ΗΠΑ υπό τον Τραμπ, ο αρχηγός του Κρεμλίνου εξέφρασε την ελπίδα για καλύτερες σχέσεις. «Υπάρχει βούληση και από τις δύο πλευρές να εργαστούν για την αποκατάσταση των διακρατικών σχέσεων, για τη σταδιακή επίλυση της κολοσσιαίας συσσώρευσης συσσωρευμένων συστημικών στρατηγικών προβλημάτων στην παγκόσμια αρχιτεκτονική», δήλωσε ο Πούτιν σε συνάντηση της ρωσικής εσωτερικής υπηρεσίας πληροφοριών FSB στη Μόσχα.
Ο Μπενόρ δεν πιστεύει αυτά τα λόγια. Προβλέπει τις ενέργειες της Μόσχας: «Θα προσπαθήσουν να διχάσουν την Ουκρανία, να ξαναχτίσουν τον στρατό και τους πόρους της - είμαι 100 τοις εκατό σίγουρος γι' αυτό», λέει. «Αυτό ακριβώς έκαναν με την Τσετσενία. Θα χρησιμοποιήσουν ό,τι έχουν για να πάρουν τον πλήρη έλεγχο της Ουκρανίας». Δεν θα σταματήσουν ποτέ.
«Δεν μπορούμε ποτέ να εμπιστευτούμε τους Ρώσους»: Είναι η Ουκρανία σαν την Τσετσενία;
Ο Μπέρκι, συμπατριώτης του Μπενόρ, προειδοποιεί επίσης: «Δεν μπορούμε ποτέ να εμπιστευτούμε τους Ρώσους. Έχασα τη χώρα μου εξαιτίας αυτής της λεγόμενης ειρηνευτικής συμφωνίας. Η ιστορία επαναλαμβάνεται. Κερδίσαμε τον Πρώτο Πόλεμο της Τσετσενίας. Πήραν το χρόνο τους για να επανοπλιστούν ενώ μας χώριζαν και στο τέλος κέρδισαν. Θα προσπαθήσουν να κάνουν το ίδιο και με την Ουκρανία. Δεν μπορείς να εμπιστευτείς τον Πούτιν. Είναι ψεύτης και δολοφόνος». Και προσθέτει: "Όταν ακούω για διαπραγματεύσεις, λαμβάνω αναδρομές στις ειρηνευτικές συνομιλίες στην Τσετσενία το 1996-1997. Μια συνθήκη ειρήνης με τη Ρωσία δεν αξίζει τίποτα περισσότερο από το χαρτί που είναι γραμμένο".
Ο Stare από τη Λευκορωσία εντάχθηκε στον στρατό του Κιέβου επειδή «είχε Ουκρανούς φίλους και είδε τι έκανε η Ρωσία». Από τότε, η Λευκορωσική KGB προσπάθησε να εκφοβίσει την οικογένειά του στο σπίτι. «Συνέλαβαν τους συγγενείς μου πολλές φορές για να πάρουν πληροφορίες για το τι έκανα στην Ουκρανία», αναφέρει. Η Λευκορωσία είναι «μια διεφθαρμένη χώρα που ελέγχεται πλήρως από τη Ρωσία. Και θέλουν να κάνουν το ίδιο στην Ουκρανία. Θέλουν να καταστρέψουν την ουκρανική γλώσσα, τον πολιτισμό και οτιδήποτε είναι έστω και εξ αποστάσεως κατά του Κρεμλίνου. Και αν δεν μπορούν να εγκαταστήσουν έναν δικτάτορα σαν τον Λουκασένκο στην Ουκρανία, δεν θα τερματίσουν τον πόλεμο. Ανεξάρτητα από το ποια σύμβαση ισχύει. Οι Ουκρανοί θα πρέπει να συνεχίσουν να πολεμούν».
Πούτιν και Τραμπ πλησιάζουν - θα υπάρξει συνάντηση σύντομα;
Πούτιν και Τραμπ αναζητούν διπλωματική λύση. Είχαν συμφωνήσει για τις επαφές κατά τη διάρκεια τηλεφωνικής συνομιλίας. Ο Πούτιν επανέλαβε ότι η Ρωσία ήταν πάντα έτοιμη να επιλύσει τη σύγκρουση στην Ουκρανία ειρηνικά. Ο ίδιος ο Πούτιν ξεκίνησε τον πόλεμο κατά της γειτονικής χώρας πριν από τρία καλά χρόνια.
Ydrárgyros
Empistefteíte ton Poútin? Symvólaio me ton archigó tou Kremlínou «den axízei perissótero apó to chartí sto opoío eínai gramméno»
Árthro tou Christoph Gschoßmann • 7 óres • 3 leptá chrónos anágnosis
Diplomatikó télos tou polémou?
Símera polemoún gia tin Oukranía: stratiótes apó ti Georgía, tin Tsetsenía kai ti Lefkorosía thymoúntai tis proigoúmenes paraviáseis tou lógou tou apó ton Poútin.
Ouásinkton, D.C./Móscha – Metá apó mia makrá período siopís tou radiofónou, i Rosía kai oi IPA archízoun na diapragmatévontai xaná metaxý tous. Ypárchoun tilefonímata metaxý Vlantimír Poútin kai Ntónalnt Trab, synántisi ypourgón Exoterikón sti Saoudikí Aravía kai diplomatikés proetoimasíes stin Konstantinoúpoli. Mia apeftheías synántisi metaxý Trab kai Poútin tha boroúse epísis na eínai epikeímeni. Tésseris stratiótes pou échoun viósei apó próto chéri tin paravíasi tis ypóschesis tou Poútin proeidopoioún na min empisteftoún ton Róso aftarchikó.
Ékthesi veteránon tou polémou tis Tsetsenías gia tin prodosía tou Poútin
Oi Moscow Times mílisan me dýo Tsetsénous, ton Benor kai ton Berkhi, kathós kai me ton Vakha apó ti Georgía kai ton Stare apó ti Lefkorosía, pou ypiretoún óloi ston oukranikó strató. O Benór eíche ídi polemísei enantíon ton rosikón dynámeon ston Déftero Pólemo tis Tsetsenías, enó o Vácha polémise ston pólemo tis Georgías to 1993 enantíon ton ypostirizómenon apó ti Rosía aftonomistón tis Ampcház. Tonízei óti «i Rosía den tha ekplirósei poté tis ypochreóseis tis». Aftó den échei symveí poté sto parelthón. «Oúte sti Georgía, oúte stin Tsetsenía, oúte stin Oukranía metá tin prosártisi tis Krimaías. Giatí loipón na gínei tóra?» Thymátai tin prodosía tou Poútin katá ton pólemo tis Tsetsenías. Metá apó mia archikí níki ton Tsetsénon, ypochréosan ti Symfonía Khasavyurt to 1996.
Ómos to 1999, o tóte Rósos prothypourgós Poútin xekínise mia néa stratiotikí epémvasi me to próschima mias antitromokratikís epicheírisis. Oi Tsetsénoi aftonomistés, dichasménoi kai aneparkós exoplisménoi, paradóthikan to 2009. «Káthe méra ítan san sti Boútsa», thymátai o Benór. «Káthe méra oi Rósoi ékanan epidromés sta choriá mas kai ésfaxan ándres, gynaíkes kai paidiá. Skótosan perissóterous apó 100.000 anthrópous kai katéstrepsan káthe póli tis chóras».
Proeidopoiíseis veteránon gia ti Rosía: «Tha prospathísoun na dichásoun tin Oukranía»
Paízei xaná o Poútin dipló paichnídi? Metá tis prótes epafés me ti néa kyvérnisi ton IPA ypó ton Trab, o archigós tou Kremlínou exéfrase tin elpída gia kalýteres schéseis. «Ypárchei voúlisi kai apó tis dýo plevrés na ergastoún gia tin apokatástasi ton diakratikón schéseon, gia ti stadiakí epílysi tis kolossiaías syssórefsis syssorevménon systimikón stratigikón provlimáton stin pankósmia architektonikí», dílose o Poútin se synántisi tis rosikís esoterikís ypiresías pliroforión FSB sti Móscha.
O Benór den pistévei aftá ta lógia. Provlépei tis enérgeies tis Móschas: «Tha prospathísoun na dichásoun tin Oukranía, na xanachtísoun ton strató kai tous pórous tis - eímai 100 tois ekató sígouros gi' aftó», léei. «Aftó akrivós ékanan me tin Tsetsenía. Tha chrisimopoiísoun ó,ti échoun gia na pároun ton plíri élencho tis Oukranías». Den tha stamatísoun poté.
«Den boroúme poté na empisteftoúme tous Rósous»: Eínai i Oukranía san tin Tsetsenía?
O Bérki, sympatriótis tou Benór, proeidopoieí epísis: «Den boroúme poté na empisteftoúme tous Rósous. Échasa ti chóra mou exaitías aftís tis legómenis eirineftikís symfonías. I istoría epanalamvánetai. Kerdísame ton Próto Pólemo tis Tsetsenías. Píran to chróno tous gia na epanoplistoún enó mas chórizan kai sto télos kérdisan. Tha prospathísoun na kánoun to ídio kai me tin Oukranía. Den boreís na empistefteís ton Poútin. Eínai pséftis kai dolofónos». Kai prosthétei: "Ótan akoúo gia diapragmatéfseis, lamváno anadromés stis eirineftikés synomilíes stin Tsetsenía to 1996-1997. Mia synthíki eirínis me ti Rosía den axízei típota perissótero apó to chartí pou eínai gramméno".
O Stare apó ti Lefkorosía entáchthike ston strató tou Kiévou epeidí «eíche Oukranoús fílous kai eíde ti ékane i Rosía». Apó tóte, i Lefkorosikí KGB prospáthise na ekfovísei tin oikogéneiá tou sto spíti. «Synélavan tous syngeneís mou pollés forés gia na pároun pliroforíes gia to ti ékana stin Oukranía», anaférei. I Lefkorosía eínai «mia dieftharméni chóra pou elénchetai plíros apó ti Rosía. Kai théloun na kánoun to ídio stin Oukranía. Théloun na katastrépsoun tin oukranikí glóssa, ton politismó kai otidípote eínai ésto kai ex apostáseos katá tou Kremlínou. Kai an den boroún na enkatastísoun énan diktátora san ton Loukasén'ko stin Oukranía, den tha termatísoun ton pólemo. Anexártita apó to poia sýmvasi ischýei. Oi Oukranoí tha prépei na synechísoun na polemoún».
Poútin kai Trab plisiázoun - tha ypárxei synántisi sýntoma?
Poútin kai Trab anazitoún diplomatikí lýsi. Eíchan symfonísei gia tis epafés katá ti diárkeia tilefonikís synomilías. O Poútin epanélave óti i Rosía ítan pánta étoimi na epilýsei ti sýnkrousi stin Oukranía eiriniká. O ídios o Poútin xekínise ton pólemo katá tis geitonikís chóras prin apó tría kalá chrónia.