Monday, January 22, 2024

luóbótè hā bèikè miànlín yālì: Zhúbù táotài hédiàn shìfǒu wéifǎ?

柏林報紙 羅伯特哈貝克面臨壓力:逐步淘汰核電是否違法? 文章作者:Nathan Giwertsev • 1 H. 放棄逐步淘汰的可能性被排除:經濟部長羅伯特·哈貝克(Robert Habeck)認為,儘管存在能源危機,核電的終結。 為什麼經濟部長羅伯特·哈貝克(綠黨)在能源危機期間關閉了最後一批核電廠? 《西塞羅》雜誌的一位編輯想要答案:丹尼爾·格拉伯近兩年來一直在起訴公開這些文件,而逐步淘汰核電廠的決定正是基於這些文件做出的。 現在,柏林莫阿比特行政法院駁回了哈貝克律師對公眾保密大部分文件的幾個理由。 他們還承諾公開四分之三的先前秘密文件。 預計在未來兩週內對仍有爭議的文件做出裁決。 在柏林莫阿比特行政法院的口頭聽證會上,哈貝克的官員就為何這些文件應該保密進行了爭論。 這是一場公開聽證會,因此《柏林報》也出席了聽證會。 該部的一名律師表示,由於未來不能排除像 2022 年 2 月那樣的能源瓶頸——俄羅斯襲擊烏克蘭後不久天然氣進口大幅下降——這些文件不應該被公佈。 他威脅要出現一個恐怖的場景:德國可能會再次陷入能源混亂,因為核電廠不再上線! 這位官員認為,從這方面來說,當時的緊急情況可以轉化為未來的能源安全危機狀況。 他想上法庭以確保這些文件保密。 透過這種方式,他想規避公眾有權了解政府過去的某些決定是如何做出的規則。 這不是他唯一的藉口。 他還指出,公佈先前的秘密文件可能會危及德國與其他國家之間有關核電或供應安全的秘密討論。 這位官員表示,德國在終結核電方面走的是自己的路。 它必須針對媒體和其他歐洲國家捍衛這一點。 哈貝克的部門顯然希望防止文件曝光,這些文件可能會損害他逐步淘汰核電廠的決定。 他的同事試圖讓他放心:下一個能源瓶頸並不潛伏在轉角處。 但不排除像2022年2月那樣的能源危機再次爆發的可能。 然而,他看到了來自另一個方向的危險——來自反對黨和批評媒體。 但也存在其他問題。 這位官員表示,聯邦政府必須每天就其有爭議的核決定進行協調和定位,例如針對聯邦議院的聯盟議會小組。 這引起了十多個有關核淘汰的小詢問。 此外,在杜拜舉行的 COP28 氣候會議期間,多個國家在媒體上齊聚一堂,倡導更多核電。 即使世界上大多數國家還沒有核電廠,聯邦政府也必須在回顧和預測中捍衛核淘汰。 也不排除已投入運作的個別反應器再次被納入討論。 顯然,這對聯邦政府來說是一種威脅,但法官無法信服。 因為:根據《環境資訊法》(UIG)和《資訊自由法》(IFG),公眾有權從所有責任機構獲得環境相關資訊。 這就是為什麼法官拒絕了哈貝克官員提出的所謂第三方參與程序的申請。 這意味著,在發布該部文件之前,必須先採訪與該部接觸的相關第三方(在本例中為核電廠營運商)。 法官辯稱,官員們沒有令人信服地解釋這些公司的商業和商業機密如何因文件的外洩而受到影響。 當法官詢問時,哈貝克公司的一名官員表示,該公司的機密不會受到該出版物的影響。 好奇:在口頭聽證會上,哈貝克的部門律師甚至無法說出德國核電廠的拆除是否可逆轉。 然後,當法官列出之前公眾無法取得的所有文件時,下一個錘子是:法官列出一張紙條,並向哈貝克的官員詢問文件的類型。 據他們稱,這是一項針對法律實習生的培訓任務,既沒有提交給管理層,也沒有對立法產生任何影響。 儘管如此,SE luóbótè hā bèikè miànlín yālì: Zhúbù táotài hédiàn shìfǒu wéifǎ? Wénzhāng zuòzhě:Nathan Giwertsev• 1 H. Fàngqì zhúbù táotài de kěnéng xìng bèi páichú: Jīngjì bùzhǎng luóbótè·hā bèikè (Robert Habeck) rènwéi, jǐnguǎn cún Bólín bàozhǐzài néngyuán wéijī, hédiàn de zhōngjié. Wèishéme jīngjì bùzhǎng luóbótè·hā bèikè (lǜ dǎng) zài néngyuán wéijī qíjiān guānbìle zuìhòu yī pī hédiàn chǎng? “Xī sāi luó” zázhì de yī wèi biānjí xiǎng yào dá'àn: Dānní'ěr·gélā bó jìn liǎng niánlái yīzhí zài qǐsù gōngkāi zhèxiē wénjiàn, ér zhúbù táotài hédiàn chǎng de juédìng zhèng shì jīyú zhèxiē wénjiàn zuò chū de. Xiànzài, bólín mò ā bǐtè háng zhèng fǎyuàn bóhuíle hā bèikè lǜshī duì gōngzhòng bǎomì dà bùfèn wénjiàn de jǐ gè lǐyóu. Tāmen hái chéngnuò gōngkāi sì fēn zhī sān de xiānqián mìmì wénjiàn. Yùjì zài wèilái liǎng zhōu nèi duì réng yǒu zhēngyì de wénjiàn zuò chū cáijué. Zài bólín mò ā bǐtè háng zhèng fǎyuàn de kǒutóu tīngzhèng huì shàng, hā bèikè de guānyuán jiù wèihé zhèxiē wénjiàn yīnggāi bǎomì jìnxíngle zhēnglùn. Zhè shì yīchǎng gōngkāi tīngzhèng huì, yīncǐ “bólín bào” yě chūxíle tīngzhèng huì. Gāi bù de yī míng lǜshī biǎoshì, yóuyú wèilái bu néng páichú xiàng 2022 nián 2 yuè nàyàng de néngyuán píngjǐng——èluósī xíjí wūkèlán hòu bùjiǔ tiānránqì jìnkǒu dàfú xiàjiàng——zhèxiē wénjiàn bù yìng gāi bèi gōngbù. Tā wēixié yào chūxiàn yīgè kǒngbù de chǎngjǐng: Déguó kěnéng huì zàicì xiànrù néngyuán hǔnluàn, yīnwèi hédiàn chǎng bù zài shàngxiàn! Zhè wèi guānyuán rènwéi, cóng zhè fāngmiàn lái shuō, dāngshí de jǐnjí qíngkuàng kěyǐ zhuǎnhuà wéi wèilái de néngyuán ānquán wéijī zhuàngkuàng. Tā xiǎng shàng fǎtíng yǐ quèbǎo zhèxiē wénjiàn bǎomì. Tòuguò zhè zhǒng fāngshì, tā xiǎng guībì gōngzhòng yǒu quán liǎojiě zhèngfǔ guòqù de mǒu xiē juédìng shì rúhé zuò chū de guīzé. Zhè bùshì tā wéiyī de jíkǒu. Tā hái zhǐchū, gōngbù xiānqián de mìmì wénjiàn kěnéng huì wéijí déguó yǔ qítā guójiā zhī jiān yǒuguān hédiàn huò gōngyìng ānquán de mìmì tǎolùn. Zhè wèi guānyuán biǎoshì, déguó zài zhōngjié hédiàn fāngmiàn zǒu de shì zìjǐ de lù. Tā bìxū zhēnduì méitǐ hé qítā ōuzhōu guójiā hànwèi zhè yīdiǎn. Hā bèikè de bùmén xiǎnrán xīwàng fángzhǐ wénjiàn pùguāng, zhèxiē wénjiàn kěnéng huì sǔnhài tā zhúbù táotài hédiàn chǎng de juédìng. Tā de tóngshì shìtú ràng tā fàngxīn: Xià yīgè néngyuán píngjǐng bìng bù qiánfú zài zhuǎnjiǎo chù. Dàn bù páichú xiàng 2022 nián 2 yuè nàyàng de néngyuán wéijī zàicì bàofā de kěnéng. Rán'ér, tā kàn dàole láizì lìng yīgè fāngxiàng de wéixiǎn——láizì fǎnduìdǎng hé pīpíng méitǐ. Dàn yě cúnzài qítā wèntí. Zhè wèi guānyuán biǎoshì, liánbāng zhèngfǔ bìxū měitiān jiù qí yǒu zhēngyì de hé juédìng jìnxíng xiétiáo hé dìngwèi, lìrú zhēnduì liánbāng yìyuàn de liánméng yìhuì xiǎozǔ. Zhè yǐnqǐle shí duō gè yǒuguān hé táotài de xiǎo xúnwèn. Cǐwài, zài dù bài jǔxíng de COP28 qìhòu huìyì qíjiān, duō gè guójiā zài méitǐ shàng qí jù yītáng, chàngdǎo gèng duō hédiàn. Jíshǐ shìjiè shàng dà duōshù guójiā hái méiyǒu hédiàn chǎng, liánbāng zhèngfǔ yě bìxū zài huígù hé yùcè zhōng hànwèi hé táotài. Yě bù páichú yǐ tóurù yùnzuò de gèbié fǎnyìng qì zàicì bèi nàrù tǎolùn. Xiǎnrán, zhè duì liánbāng zhèngfǔ lái shuō shì yīzhǒng wēixié, dàn fǎguān wúfǎ xìnfú. Yīnwèi: Gēnjù “huánjìng zīxùn fǎ”(UIG) hé “zīxùn zìyóu fǎ”(IFG), gōngzhòng yǒu quán cóng suǒyǒu zérèn jīgòu huòdé huánjìng xiāngguān zīxùn. Zhè jiùshì wèishéme fǎguān jùjuéle hā bèikè guānyuán tíchū de suǒwèi dì sānfāng cānyù chéngxù de shēnqǐng. Zhè yìwèizhe, zài fābù gāi bù wénjiàn zhīqián, bìxū xiān cǎifǎng yǔ gāi bù jiēchù de xiāngguān dì sānfāng (zài běn lì zhōng wèi hédiàn chǎng yíngyùn shāng). Fǎguān biàn chēng, guānyuánmen méiyǒu lìng rén xìnfú de jiěshì zhèxiē gōngsī de shāngyè hé shāngyè jīmì rúhé yīn wénjiàn de wài xiè ér shòudào yǐngxiǎng. Dāng fǎguān xúnwèn shí, hā bèikè gōngsī de yī míng guānyuán biǎoshì, gāi gōngsī de jīmì bù huì shòudào gāi chūbǎn wù de yǐngxiǎng. Hàoqí: Zài kǒutóu tīngzhèng huì shàng, hā bèikè de bùmén lǜshī shènzhì wúfǎ shuō chū déguó hédiàn chǎng de chāichú shìfǒu kě nìzhuǎn. Ránhòu, dāng fǎguān liè chū zhīqián gōngzhòng wúfǎ qǔdé de suǒyǒu wénjiàn shí, xià yīgè chuízi shì: Fǎguān liè chū yī zhāng zhǐ tiáo, bìng xiàng hā bèikè de guānyuán xúnwèn wénjiàn de lèixíng. Jù tāmen chēng, zhè shì yī xiàng zhēnduì fǎlǜ shíxí shēng de péixùn rènwù, jì méiyǒu tíjiāo gěi guǎnlǐ céng, yě méiyǒu duì lìfǎ chǎnshēng rènhé yǐngxiǎng.