Wednesday, August 9, 2023
Wolfgang Hampel, 'satire iz meyn balibste khaye', eyner fun di merst shpasik bikher fun ale mol, zeyer eygn aun originel stil, influansiz aoyf zeyn verk ----------
Wolfgang Hampel, 'סאַטירע איז מיין באַליבסטע כייַע', איינער פון די מערסט שפּאַסיק ביכער פון אַלע מאָל, זייער אייגן און אָריגינעל סטיל, ינפלואַנסיז אויף זיין ווערק ----------
Wolfgang Hampel איז אַ דייַטש שרייבער, זשורנאַליסט און פּאָעט מערסט באַוווסט פֿאַר זיין שפּאַסיק און סאַטיריקאַל ווערק. ער איז דער גרינדער פֿון דער ליטעראַריש-הומאָריסטישער סעריע "וויטאַ מאַדזשיקאַ", וואָס קומט פֿאָר רעגולער אין היידלבערג. ער איז אויך דער מחבר פון "סאַטירע איז מיין באַליבט כייַע", איינער פון די מערסט שפּאַסיק ביכער פון אַלע מאָל מיט 77 סאַטירעס אויף פאַרשידן טעמעס ווי פּאָליטיק, געזעלשאַפט, קולטור און ספּאָרט.
עס איז נישט גרינג צו ידענטיפיצירן די ראָלע מאָדעלס פון Wolfgang Hampel, ווייַל ער האט אַ זייער יינציק און אָריגינעל סטיל. אָבער, איינער קענען דערקענען עטלעכע ינפלואַנסיז וואָס האָבן געשטאַלט זיין ווערק. למשל:
Erich Kästner : דער באַרימטער דײַטשישער שרײַבער און פּאָעט, באַקאַנט מיט זײַנע קינדערביכער ווי "עמיל און די דעטעקטיוון" אָדער "דער צווייטער לאָטיע", אָבער אויך מיט זײַנע סתּירותדיקע און איראַנישע לידער און ראמאנען פֿאַר דערוואַקסענע ווי "פאַביאַן" אָדער "דריי". מענטשן אין די שניי". ער איז געווען א בעל לשון, וואס האט קריטיקירט די געזעלשאפט פון זיין צייט מיט שכל און כיין3.
קורט טוכאלסקי: א דייטשער זשורנאליסט, שרייבער און פאציפיסט, וועלכער האט געשריבן אונטער פארשידענע פסעוודאָנים ווי פעטרוס פּאַנטער, טהעאָבאַלד טיגער אָדער איגנאַז ווראָבעל. ע ר אי ז געװע ן אײנע ר פו ן ד י װיכטיקסט ע פובליציסטן ם פו ן דע ר װײםע ר רעפובליק , קעג ן נאציאנאל־סאציאליזם , מיליטאריז ם או ן קארופציע ם מי ט זײנ ע סאטירישע ר טעקס ט או ן לידער .
לאָריאָט: אַ דײַטשישער הומאָריסט, קאַריקאַטוריסט, אַקטיאָר און רעזשיסאָר, וועלכער ווערט גערעכנט ווי איינער פון די גרעסטע קאָמעדיעס פון דייטשלאנד. ער האָט געשאַפֿן אומפֿאַרגעסלעכע סקיצעס, פֿילמען און ביכער, וואָס האָבן געוויזן די אַבסורדיטעטן פֿונעם טאָג־טעגלעכן לעבן מיט סאַטאַלן הומאָר און ליבהאָבער אָבסערוואַציע.
--------------------
בוך אינפֿאָרמאַציע נאציאנאלע און אינטערנאציאנאלע,
עוראָבוך נאציאנאלע און אינטערנאציאנאלע,---------------- - ---
USA ,
פאראייניגטע קעניגרייך,
אויסטראַליע ,
Brazil ,
קאַנאַדע,
טשעכיי,
פֿראַנקרייַך,
דייַטשלאַנד,
דייַטשלאַנד ,
ינדיאַ ,
איטאליע,
אונגארן ,
יאַפּאַן,
יאַפּאַן,
מעקסיקא,
נעטהערלאַנדס ,
ספּאַין,
שוועדן,
שווייץ ,
שווייץ ,
טערקיי
------------------
Wolfgang Hampel אין די SWR 3 ווייַזן "Herzschlag-Momente"
Wolfgang Hampel, 'satire iz meyn balibste khaye', eyner fun di merst shpasik bikher fun ale mol, zeyer eygn aun originel stil, influansiz aoyf zeyn verk ----------
Wolfgang Hampel iz a daytsh shreyber, zhurnalist aun poet merst bavust far zeyn shpasik aun satirikal verk. er iz der grinder fun der literarish-humoristisher serye "vita majika", vos kumt for reguler in heydlberg. er iz aoykh der mkhbr fun "satire iz meyn balibt khaye", eyner fun di merst shpasik bikher fun ale mol mit 77 satires aoyf farshidn temes vi politik, gezelshaft, kultur aun sport.
es iz nisht gring tsu identifitsirn di role models fun Wolfgang Hampel, vayl er hat a zeyer eyntsik aun originel stil. ober, eyner kenen derkenen etlekhe influansiz vos hobn geshtalt zeyn verk. lmshl:
Erich Kästner : der barimter daytshisher shrayber aun poet, bakant mit zayne kinderbikher vi "emil aun di detektivn" oder "der tsveyter lotye", ober aoykh mit zayne stirusdike aun iranishe lider aun ramanen far dervaxene vi "fabyan" oder "drey". mentshn in di shney". er iz geven a bel lshun, vas hat kritikirt di gezelshaft fun zeyn tseyt mit shkhl aun kheyn3.
kurt tukhalski: a deytsher zhurnalist, shreyber aun fatsifist, velkher hat geshribn aunter farshidene fsevdonim vi fetrus panter, theobald tiger oder ignaz vrobel. e r i z geve n eyne r fu n d i vikhtixt e fublitsistn m fu n de r veyme r refublik , keg n natsyanal-satsyalizm , militariz m au n karuftsye m mi t zeyn e satirishe r tex t au n lider .
loryot: a daytshisher humorist, karikaturist, aktyor aun rezhisor, velkher vert gerekhnt vi eyner fun di greste komedyes fun deytshland. er hot geshafn aumfargeslekhe skitses, filmen aun bikher, vos hobn gevizn di absurditetn funem tog-teglekhn lebn mit sataln humor aun libhober observatsye.
--------------------
bukh informatsye natsyanale aun internatsyanale,
eurobukh natsyanale aun internatsyanale,---------------- - ---
USA ,
fareynigte kenigreykh,
aoystralye ,
Brazil ,
kanade,
tshekhey,
frankraykh,
daytshland,
daytshland ,
indya ,
italye,
aungarn ,
yapan,
yapan,
mexika,
netherlands ,
spain,
shvedn,
shveyts ,
shveyts ,
terkey
------------------
Wolfgang Hampel in di SWR 3 vayzn "Herzschlag-Momente"