Tuesday, December 24, 2024
nenkin jukyū-sha ni 800 yūro no bakkin: `Toranporin de janpu-chū ni hinpan ni tenjō ni butsukaru' shasetsu
コミックショー
年金受給者に800ユーロの罰金:「トランポリンでジャンプ中に頻繁に天井にぶつかる」
社説 • 2 時間 • 1 分の読書時間
ニーダーザクセン州の年金受給者が外務省の連絡フォームを使って鋭い批判を表明したところ、まさにそのことで通報されたようだ。 2023年12月、この男の処罰命令には、連邦外務大臣アンナレナ・バーボックの名誉を侮辱したと記載されていた。
アポロ・ニュース・ポータルによると、彼は当時次のように書いている、「ほぼ全国民が、『ベアボックはいつ思春期を乗り越え、いつになったら最終的に成長するのだろうか』という疑問を熱狂的に自問している」邪悪な舌の中には、「彼女はトランポリンでジャンプするときに何度も天井にぶつかるから、絶対にだめだ」と言う人もいます。」
連絡フォームでBaerbockに対して行われた中傷的な発言には800ユーロの罰金
このため、彼は 1 日あたり 20 ユーロの罰金を 40 回支払わなければならず、その総額は約 800 ユーロに達しました。
本人の供述によれば、年金受給者はわずか1,500ユーロしか稼いでいないが、本人が報告したとされるように、この金額によって「大きな」打撃を受けたという。しかし、彼はその文章を風刺するつもりでいた。
しかし、担当検察庁は誰が告訴状を提出したかを不明のままにした。データ保護上の理由から、彼女はその情報をアポロ・ニュースに提供しなかった。
Komikkushō nenkin jukyū-sha ni 800 yūro no bakkin: `Toranporin de janpu-chū ni hinpan ni tenjō ni butsukaru' shasetsu• 2-jikan• 1-bu no dokusho jikan nīdāzakusen-shū no nenkin jukyū-sha ga gaimushō no renraku fōmu o tsukatte surudoi hihan o hyōmei shita tokoro, masani sono koto de tsūhō sa reta yōda. 2023-Nen 12 tsuki, kono otoko no shobatsu meirei ni wa, renpō gaimu daijin an'narena bābokku no meiyo o bujoku shita to kisai sa rete ita. Aporo nyūsu pōtaru ni yoru to, kare wa tōji jinoyōni kaite iru,`hobo zen kokumin ga,“beabokku wa itsu shishunki o norikoe, itsu ni nattara saishūtekini seichō suru nodarou ka” to iu gimon o nekkyō-teki ni jimon shite iru' jaakuna shita no nakaniha,`kanojo wa toranporin de janpu suru toki ni nando mo tenjō ni butsukarukara, zettai ni dameda' to iu hito mo imasu.' Renraku fōmu de Baerbock ni taishite okonawa reta chūshō-tekina hatsugen ni wa 800 yūro no bakkin ko no tame, kare wa 1-nichi-atari 20 yūro no bakkin o 40-kai shiharawanakereba narazu, sono sōgaku wa yaku 800 yūro ni tasshimashita. Hon'nin no kyōjutsu ni yoreba, nenkin jukyū-sha wa wazuka 1, 500 yūro shika kaseide inaiga, hon'nin ga hōkoku shita to sa reru yō ni, kono kingaku ni yotte `ōkina' dageki o uketa to iu. Shikashi, kare wa sono bunshō o fūshi suru tsumoride ita. Shikashi, tantō Kensatsuchō wa dare ga kokuso-jō o teishutsu shita ka o fumei no mama ni shita. Dēta hogo-jō no riyū kara, kanojo wa sono jōhō o Aporo nyūsu ni teikyō shinakatta.