Monday, December 30, 2024

Aviakatastrofa v Pivdenniy Koreyi: 179 zahyblykh pid chas avariynoyi posadky v aeroportu Muan

Handelsblatt Авіакатастрофа в Південній Кореї: 179 загиблих під час аварійної посадки в аеропорту Муан Келінг, Мартін • 23 години • 3 хвилини читання Це одна з найжахливіших авіакатастроф за останні роки: у Південній Кореї розбився літак зі 181 пасажиром - вижили лише двоє людей. Ці кадри шокують всю країну. Є початкові припущення щодо причини – і багато питань без відповіді. Політ у відпустку з Таїланду закінчився трагедією: усі 175 пасажирів і четверо з шести членів екіпажу загинули під час аварійної посадки в регіональному аеропорту Муан у Південній Кореї в неділю вранці (за місцевим часом). Лише двоє бортпровідників, які сиділи в задній частині літака, вижили після вибуху Boeing 737. Зображення катастрофи шокують країну. Літак південнокорейської бюджетної авіакомпанії Jeju Air з номером рейсу 7C2216 прибув в аеропорт, розташований приблизно в 300 кілометрах на південь від столиці Сеула, о 9 ранку. Пілоти скасували свій перший захід на посадку. Під час другого заходу літак Boeing 737-800 безпечно посадили на фюзеляж. Але літак ледве сповільнився, злетів зі смуги в стіну і вибухнув. Була створена величезна вогняна куля. "Після зіткнення зі стіною пасажирів викинуло з літака", - сказав журналістам пожежний. Шанси вижити були вкрай низькі. Південна Корея: тимчасовий президент на місці, авіакомпанія вибачається Тимчасовий президент Південної Кореї Чой Санг Мок прибув у Муан лише через кілька годин після аварії, щоб особисто оцінити ситуацію та пообіцяти допомогу. V «Уряд надає всі доступні ресурси через Центр катастроф і безпеки та оголосив Муан зоною особливого лиха», — сказав Чой. «Ми ретельно розслідуємо причини аварії та розробимо превентивні заходи, щоб уникнути подібних випадків у майбутньому». Глава авіакомпанії Jeju Air висловив співчуття постраждалим, а також пообіцяв розслідувати аварію. Бо причини ще не з’ясовані. Можливо, певну роль зіграли зіткнення з птахами. За даними влади, вежа аеропорту Муан попередила екіпаж про небезпеку о 8:57 ранку. Через хвилину пілот зробив екстрений виклик. У повідомленнях чату від пасажирів також йдеться про зіткнення з птахами та проблеми з двигуном. Пасажир запитав, чи варто йому скласти заповіт зараз, повідомляють південнокорейські ЗМІ. Але, можливо, це не єдина причина аварії. Викликає питання і невелике уповільнення під час ковзання. Досі незрозуміло, чи зміг літак висунути посадкові закрилки після приземлення. Тільки оцінка бортового самописця та розмови в кабіні могли дати певність. Але дискусія про безпеку відносно невеликого аеропорту в Муані вже починається. Лише 2 грудня аеропорт, який раніше використовувався лише для внутрішніх рейсів, розпочав міжнародне авіасполучення. В основному використовується бюджетними авіакомпаніями. Спочатку, окрім внутрішніх рейсів на південнокорейський острів Чеджу, Jin Air пропонувала регулярні рейси з Муана до Наріти й Осаки в Японії та до Тайбея на Тайвані. Jeju Air вирушив 8 грудня з рейсами до Бангкока, Нагасакі (Японія), Тайбея та Кота-Кінабалу (Малайзія). В авіаційній галузі виникло питання, чи передчасним є запровадження регулярних міжнародних рейсів в аеропорту Муан, повідомляє Korea Times. Анонімний експерт сказав, що аеропорт навіть не має досвіду внутрішніх рейсів. Тому щільний графік польотів недорогих авіакомпаній, таких як Jeju Air, міг перевантажити пропускну здатність аеропорту. Державна криза в Південній Кореї триває Інше відкрите питання полягає в тому, як аварія вплине на врегулювання національної кризи в Південній Кореї, оскільки аварія вразила країну в і без того вибуховий час. Парламент тимчасово відсторонив президента Юн Сук Йоля після того, як він оголосив воєнний стан на початку грудня, щоб ліквідувати контрольований опозицією парламент. У п'ятницю його тимчасовий наступник, прем'єр-міністр Хан Дак Су, також був скинутий опозиційною більшістю в парламенті. Відтоді Чой Санг Мок став тимчасовим президентом країни. Ліва опозиційна більшість у парламенті сперечається з консервативною правлячою партією щодо темпів судового розгляду спроби державного перевороту президента Юна. Населення розділене. Майже щодня відбуваються демонстрації та контрдемонстрації за і проти швидкого усунення президента. Handelsblatt Aviakatastrofa v Pivdenniy Koreyi: 179 zahyblykh pid chas avariynoyi posadky v aeroportu Muan Kelinh, Martin • 23 hodyny • 3 khvylyny chytannya Tse odna z nayzhakhlyvishykh aviakatastrof za ostanni roky: u Pivdenniy Koreyi rozbyvsya litak zi 181 pasazhyrom - vyzhyly lyshe dvoye lyudey. Tsi kadry shokuyutʹ vsyu krayinu. YE pochatkovi prypushchennya shchodo prychyny – i bahato pytanʹ bez vidpovidi. Polit u vidpustku z Tayilandu zakinchyvsya trahediyeyu: usi 175 pasazhyriv i chetvero z shesty chleniv ekipazhu zahynuly pid chas avariynoyi posadky v rehionalʹnomu aeroportu Muan u Pivdenniy Koreyi v nedilyu vrantsi (za mistsevym chasom). Lyshe dvoye bortprovidnykiv, yaki sydily v zadniy chastyni litaka, vyzhyly pislya vybukhu Boeing 737. Zobrazhennya katastrofy shokuyutʹ krayinu. Litak pivdennokoreysʹkoyi byudzhetnoyi aviakompaniyi Jeju Air z nomerom reysu 7C2216 prybuv v aeroport, roztashovanyy pryblyzno v 300 kilometrakh na pivdenʹ vid stolytsi Seula, o 9 ranku. Piloty skasuvaly sviy pershyy zakhid na posadku. Pid chas druhoho zakhodu litak Boeing 737-800 bezpechno posadyly na fyuzelyazh. Ale litak ledve spovilʹnyvsya, zletiv zi smuhy v stinu i vybukhnuv. Bula stvorena velychezna vohnyana kulya. "Pislya zitknennya zi stinoyu pasazhyriv vykynulo z litaka", - skazav zhurnalistam pozhezhnyy. Shansy vyzhyty buly vkray nyzʹki. Pivdenna Koreya: tymchasovyy prezydent na mistsi, aviakompaniya vybachayetʹsya Tymchasovyy prezydent Pivdennoyi Koreyi Choy Sanh Mok prybuv u Muan lyshe cherez kilʹka hodyn pislya avariyi, shchob osobysto otsinyty sytuatsiyu ta poobitsyaty dopomohu. V «Uryad nadaye vsi dostupni resursy cherez Tsentr katastrof i bezpeky ta oholosyv Muan zonoyu osoblyvoho lykha», — skazav Choy. «My retelʹno rozsliduyemo prychyny avariyi ta rozrobymo preventyvni zakhody, shchob unyknuty podibnykh vypadkiv u maybutnʹomu». Hlava aviakompaniyi Jeju Air vyslovyv spivchuttya postrazhdalym, a takozh poobitsyav rozsliduvaty avariyu. Bo prychyny shche ne zʺyasovani. Mozhlyvo, pevnu rolʹ zihraly zitknennya z ptakhamy. Za danymy vlady, vezha aeroportu Muan poperedyla ekipazh pro nebezpeku o 8:57 ranku. Cherez khvylynu pilot zrobyv ekstrenyy vyklyk. U povidomlennyakh chatu vid pasazhyriv takozh ydetʹsya pro zitknennya z ptakhamy ta problemy z dvyhunom. Pasazhyr zapytav, chy varto yomu sklasty zapovit zaraz, povidomlyayutʹ pivdennokoreysʹki ZMI. Ale, mozhlyvo, tse ne yedyna prychyna avariyi. Vyklykaye pytannya i nevelyke upovilʹnennya pid chas kovzannya. Dosi nezrozumilo, chy zmih litak vysunuty posadkovi zakrylky pislya pryzemlennya. Tilʹky otsinka bortovoho samopystsya ta rozmovy v kabini mohly daty pevnistʹ. Ale dyskusiya pro bezpeku vidnosno nevelykoho aeroportu v Muani vzhe pochynayetʹsya. Lyshe 2 hrudnya aeroport, yakyy ranishe vykorystovuvavsya lyshe dlya vnutrishnikh reysiv, rozpochav mizhnarodne aviaspoluchennya. V osnovnomu vykorystovuyetʹsya byudzhetnymy aviakompaniyamy. Spochatku, okrim vnutrishnikh reysiv na pivdennokoreysʹkyy ostriv Chedzhu, Jin Air proponuvala rehulyarni reysy z Muana do Narity y Osaky v Yaponiyi ta do Taybeya na Tayvani. Jeju Air vyrushyv 8 hrudnya z reysamy do Banhkoka, Nahasaki (Yaponiya), Taybeya ta Kota-Kinabalu (Malayziya). V aviatsiyniy haluzi vynyklo pytannya, chy peredchasnym ye zaprovadzhennya rehulyarnykh mizhnarodnykh reysiv v aeroportu Muan, povidomlyaye Korea Times. Anonimnyy ekspert skazav, shcho aeroport navitʹ ne maye dosvidu vnutrishnikh reysiv. Tomu shchilʹnyy hrafik polʹotiv nedorohykh aviakompaniy, takykh yak Jeju Air, mih perevantazhyty propusknu zdatnistʹ aeroportu. Derzhavna kryza v Pivdenniy Koreyi tryvaye Inshe vidkryte pytannya polyahaye v tomu, yak avariya vplyne na vrehulyuvannya natsionalʹnoyi kryzy v Pivdenniy Koreyi, oskilʹky avariya vrazyla krayinu v i bez toho vybukhovyy chas. Parlament tymchasovo vidstoronyv prezydenta Yun Suk Yolya pislya toho, yak vin oholosyv voyennyy stan na pochatku hrudnya, shchob likviduvaty kontrolʹovanyy opozytsiyeyu parlament. U p'yatnytsyu yoho tymchasovyy nastupnyk, prem'yer-ministr Khan Dak Su, takozh buv skynutyy opozytsiynoyu bilʹshistyu v parlamenti. Vidtodi Choy Sanh Mok stav tymchasovym prezydentom krayiny. Liva opozytsiyna bilʹshistʹ u parlamenti sperechayetʹsya z konservatyvnoyu pravlyachoyu partiyeyu shchodo tempiv sudovoho roz·hlyadu sproby derzhavnoho perevorotu prezydenta Yuna. Naselennya rozdilene. Mayzhe shchodnya vidbuvayutʹsya demonstratsiyi ta kontrdemonstratsiyi za i proty shvydkoho usunennya prezydenta.